作家と - 翻译成中文

• 作家和
• 作者和

在 日语 中使用 作家と 的示例及其翻译为 中文

ぼくもこの本屋の仕事で作家と読者の媒介役として役に立ちたいなって。
我也希望通過這個書店，為作家和讀者牽線搭橋。

真実を提示されたこれらの作家と同じかもしれないが、それらは別の観点から見ることです。
这些作家提出的事实可能是相同的，但他们从不同的角度查看它。

作家との出会いの中には、忘れ難いエピソードもあります。
通过与作家的交流，还会产生一些难忘的趣事。

作家と韓国の読者はこのような「不慣れな方式」で対面する。
这位作家和韩国读者们以这种“陌生的方式”彼此相遇了。

彼らは作家と監督が彼らのビジョンを実行したという意味で成功しています。
他們在作家和導演執行他們的願景的意義上是成功的。

この二人の作品が、あらゆる作家と作品を超えて、最高のものと感じられるのである〉。
这两人超越了所有的作家与作品，我觉得他们的境界最高。

偉大な英国人作家といえばまず思いつくのはシェークスピアってことになるかなぁ。
提到英国文学，人们首先想到的一定是莎士比亚。

作家との出会いの中には、忘れ難いエピソードもあります。
通過與作家的交流，還會產生一些難忘的趣事。

このような交流事業を通して、美術作家と市民、国内外の研究者や専門家との相互協力的なネットワークを築いていきます。
通过这样的交流力图构筑艺术家与市民,国内外研究学者与专家之间的交流合作网络。

現代美術作家とは、1945年以降に生まれたアーティストを指します。
当代艺术家是指1945年以后出生的艺术家。

独自な作家とは、誰をも模倣しない者ではなく、誰にも模倣できない者である。
风格独树的作家并不是不模仿任何人，而是任何人也模仿不了他。

Ijustcan'twaittobeking歌詞は、それぞれの芸術家、作家とラベルの財産です。
Ijustcan'twaittobeking歌词是各自的艺术家，作家及唱片公司的财产。

そのときは自分が直接中国に行き、中国の作家と交流するようになるとは予想もしていなかったという。
那时完全没想到自己能亲自来中国，与中国的作家进行交流。

なかでも、展示の主要なテーマとしているのが、「和歌山ゆかりの作家と近現代の美術」です。
通常作品展览的主题着重于“和歌山相关的作家与近现代之美术”。

S&M(Remix)歌詞は、それぞれの芸術家、作家とラベルの財産です。
S&M(Remix)歌词是各自的艺术家，作家及唱片公司的财产。

日本のマンガからも影響を受けており、創作に対する考え方が新しく、「これまでのBD作家とまったく違う」。
Vivès从日本Manga中受到不少影响，对创作的思考方式也很新颖，“与过去的BD作家完全不同”。

彼の古典的な仕事で今のパワー作家と教師EckhartTolleは、Nowの完全な現実を非常に詳しく強調しています。
在他的經典作品中現在的力量作家和老師埃克哈特·托勒（EckhartTolle）非常詳細地強調了現在的完全現實。

これらのタイトル-の名前をほかの作家とコレクションが明確で、このような名前には、いくつかは疑わしいものです。
除了這些冠軍的名字，作者和收藏這是明確的，有幾個這樣的名稱是值得懷疑的。

キリスト教生活の重要な部分は、作家と評論家が感謝することですGKチェスタトンそれを「思考の最高の形」という。
基督教生命中非常重要的一部分是感恩，作家和评论家G.K.切斯特顿称之为“最高形式的思想”.

LouiseLHay（国際的に有名な作家と講師）は、彼女の画期的なベストセラー「YouCanHealYourLife」に付随する本をお届けします。
國際知名作家和講師LouiseLHay為她帶來了她的標誌性暢銷書“你能治愈你的生活”的配套書。