保守主義 - 翻译成中文

在 日语 中使用 保守主義 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
第一にキリスト教徒、第二に保守主義者、そして第三に共和党員」。
首先是基督教信徒,其次是保守主义者,第三是共和党人。
ハイエクは「なぜわたしは保守主義者ではないのか」と言明している。
哈耶克有一篇著名的文章《我为什么不是一个保守主义者》。
キムチは、韓国の保守主義者だけが食べるわけではない。
吃泡菜的不仅仅是韩国的保守主义者们。
韓国人全体を非難せず韓国保守主義者だけを非難したいなら、キムチを食べて間抜けになるという表現ほど不適切な表現はない。
如果不想骂全体韩国人而只骂韩国保守主义者们,没有更比“吃泡菜吃糊涂了”更不恰当的用法。
保守主義、1980年代に新保守主義に対する反応として表れ、伝統、特にキリスト教徒の伝統を重んじ、伝統的な家庭の社会に重要であるとしている。
古典保守主義-1980年代興起,該主義強調傳統,特別是基督教傳統和傳統家庭對社會的重要性。
政府の統制が多すぎることにたいする保守主義者の反対が原則の問題でなく、政府の特定の目的に関係していることは経済の領域においてはっきりとわかる。
保守主义者反对过多的政府管制,绝非出于原则的考虑,而是其关注政府的特定目标所致,这一点在经济领域中表现得尤为明显。
これらの共通の要素に加えて、国民保守主義者たちは、地域の要因に依存して、異なる国々で異なる見解を抱くことがある。
除了這些共同元素,民族保守主義者在不同國家裡,依當地因素的不同而有不同的觀點。
アジア復帰は、基本的にはパワーポリティクスに基づく現実主義、保守主義路線であり、オバマのアジェンダにはもともと無いものだった。
重返亚洲,从根本上说是一种基于强权政治的现实主义、保守主义路线,在奥巴马的政策课题中原本是不存在的。
保守主義者たちのイスラエルへの献身、イラクへの執着、彼らのブッシュ政権における影響力を考えると、多くの米国人がこの戦争は更なるイスラエルの国益のために計画されたのではないかと疑うのは驚きでない。
看到新保守主义者对以色列的忠诚,他们对伊拉克的痴迷,以及他们对布什政府的影响,毫不奇怪,很多美国人怀疑这场战争是为了以色列的利益而战。
経済問題については、国民保守主義者たちの見解は、計画経済への支持から中道派の混合経済への支持を経て自由放任経済への支持に至るまでの間のどこへでも変動しうる。
尤其是在經濟議題上,民族保守主義者的觀點可以從支持計劃經濟到中間派的混合經濟,或是自由放任經濟。
トランプ政権に代表される米国内の保守主義勢力の声は孤立主義に帰れというもので、日本は第二次大戦後は資本が外部に向かう国際主義路線を選択してきたのであり、海外貿易こそ日本企業の命綱だ。
特朗普政府所代表的国内保守主义势力的声音是回归单边主义,而日本则自二战后就选择资本向外走的国际主义路线,海外贸易是日本企业的命脉。
結局、彼は「私は保守主義者」という文書に署名し、「米国生まれの指揮スター」という象徴性に注目した情報機関は、彼をブラックリストから削除しました。
最後,他在名為《我是保守主義者》的文件上簽了字,鑒於他“美國出生的指揮明星”的象征意義,情報機關從黑名單刪除了他的名字。
しかしながら、政権与党となる共和党は激しい亀裂と対立に埋もれており、「米国第一主義者」「ティーパーティー(茶会)」「ネオコン(新保守主義者)」「伝統的国際主義者」の間で、大きく異なる世界観が衝突を見せている。
然而,成为执政党的共和党陷入了严重分裂和对立状态,“美国至上主义者”“茶叶党”“新保守主义者”“传统国际主义者”在世界观方面差异巨大,冲突不断。
そしてそれをあえて用いたブラームスの態度は、取り分け「未来の音楽」を志向する「進歩主義者」達から見れば完全に後向きの態度であり、「保守主義者ブラームス」の本性を露呈するものでしかなかった。
布拉姆斯刻意使用這種古老手法,從致意趨向「未來音樂」的「進步主義者」看來,簡直就是完全步向過去的態度,暴露「保守主義者布拉姆斯」本性的作法。
しかしながら、政権与党となる共和党は激しい亀裂と対立に埋もれており、「米国第一主義者」「ティーパーティー(茶会)」「ネオコン(新保守主義者)」「伝統的国際主義者」の間で、大きく異なる世界観が衝突を見せている。
然而,成為執政黨的共和黨陷入了嚴重分裂和對立狀態,「美國第一主義者」「茶葉黨」「新保守主義者」「傳統國際主義者」在世界觀方面差異巨大,衝突不斷。
トップ>保守主義
TOP>保守主义.
保守主義の本質。
保守主义的本质.
保守主義の父。
保守主义之父.
保守主義の再生。
保守主义的再生.
自由保守主義の政党。
自由保守主义政党.
结果: 233, 时间: 0.019

保守主義 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文