劇場と - 翻译成中文

• 剧院和
• 剧场和
• 劇場
• 劇院和
• 戏剧和

在 日语 中使用 劇場と 的示例及其翻译为 中文

小劇場とはいえ、417人を収容可能、車椅子席、親子観覧席もあり、舞台も広く取られています。
雖說是小劇場，但也可容納417人，另外設有輪椅席及親子觀賞席，表演舞台空間廣闊。

セントチャールズ劇場とペルハムマナーはもはや存在しないが、ペラムホテルはまだコールドウェルの夢の証とかつて"ドラマの寺」と呼ばれる劇場の英語の壮大として立っています。
而圣查尔斯剧院和佩勒姆庄园不再存在，佩勒姆酒店依然屹立作为证明了考德威尔的梦想和剧院的宏伟英语一度被称为“戏剧寺”。

香港シティホールには、音響効果の優れた劇場といくつかのコンサートホールがあり、文化公演の会場として香港で人気があります。
香港大會堂擁有一座劇院和數座音響效果絕佳的音樂廳，是香港最熱門的藝文表演場地之一。

彼が8歳のとき、イスマエル・エル・ボラはマリア・パジェスのショー「戦前の歌」でヘレスのヴィラマルタ劇場とマエストランサ劇場のセビリアのビエナルで演奏しました。
当他8岁的时候，伊斯梅尔·埃尔·博拉在玛丽亚·帕格斯的“战前的歌”中演出，在赫雷斯的Villamarta剧院和塞维利亚的双年展在Maestranza剧院演出。

グローバルオンライン動画会社「ネットフリックス」が、リビングのテレビでも劇場と同じ音響体験ができる技術を自社映像サービスに適用した。
全球网络视频企业Netflix(奈飞)公司将通过客厅电视也能体验到与剧场相似的音响效果的技术运用到了自家公司的影像服务上。

約300の劇場と130のオーケストラ(プロのみ)、世界的に貴重なコレクションを有する630の美術館があります。
這里約有300家劇院，130個專業樂團，以及630家擁有國際高水準藏品的藝術博物館。

フランス共和国文化オランジュのローマ劇場とその周辺及び“凱旋門”RomanTheatreanditsSurroundingsandthe“TriumphalArch”ofOrange1981。
奥朗日的古罗马剧场及其周边建筑和凯旋门RomanTheatreanditsSurroundingsandthe"TriumphalArch"ofOrange（1981年，世界文化遗产）.

九つの章を通じて豊かな響きのある古代劇場と遺跡、動物の鳴き声、砂丘と滝から出る神秘的音、世界で最も静かな場所、現代の人工物の音を教えてくれる。
通过九个章节，告诉人们这里有丰富的回声、有古代剧场和遗址、动物的叫声、沙丘和瀑布发出的神秘声音、世界上最安静的地方、现代人工水的声音。

そして大正時代(1912〜1926年)の中期以降、この「文楽座」が唯一の専門劇場となったことから、「文楽」という言葉がイコール「人形浄瑠璃」を指す正式名称となったのです。
大正時代(1912〜1926年)中期以後，「文樂座」成了唯一的文樂專門劇場，因此「文樂」也成為代表「人形淨瑠璃」的正式名稱。

報道によると、韓国の中国大使館は蔚山、全州と京畿道に圧力をかけたが、当地の劇場と地方政府は大使館の要求を拒否し、神韻の演出を取り消す理由がないと表明した。
据报导，中共驻韩使馆也曾向蔚山、全州和京畿道施压，但是当地剧场和地方政府都拒绝了大使馆的无理要求，表示没有理由取消神韵演出。

改修21世紀の初めに著名なテレビ・劇場プロデューサーのJoopvandenEndeが設立した財団法人によって、この劇場と近隣の映画館が2つの大きなホール（600席と900席以上）を収容する新しい見事な劇場に改造されました。
翻修21世纪初，由著名电视和戏剧制作人JoopvandenEnde创办的基金会将剧院和隔壁电影院改造成一座崭新的剧院，带有两个大厅（分别有超过600和900个座位）。

報道によると、韓国の中国大使館は蔚山、全州と京畿道に圧力をかけたが、当地の劇場と地方政府は大使館の要求を拒否し、神韻の演出を取り消す理由がないと表明した。
據報導，中共駐韓使館也曾向蔚山、全州和京畿道施壓，但是當地劇場和地方政府都拒絕了大使館的無理要求，表示沒有理由取消神韻演出。

入場チケットの販売はAKB48グループの他の劇場と同じく事前応募制で、140枚が一般抽選枠、120枚がHKT48Mobile会員枠となり、その他福岡・佐賀・熊本3県以外の都道府県在住者に対し「遠方からお越しのお客様」枠として20枚、「ファミリー・カップルでお越しのお客様」枠として10枚、「女性・小中学生のお客様」枠として10枚がそれぞれ割り振られた。
入場票的販賣是與AKB48系列團體的劇場同樣是事前應募制，140張是一般抽選，120張是HKT48Mobile会員，福岡、佐賀、熊本3縣以外的都道府縣居住者作為「從遠方來的顧客」有20張，「以家庭、情侶身分來的顧客」有10張，「女性、小學、初中學生的顧客」有10張各自分派。

劇場と一緒だ。
和他一起戏院。

新座おやこ劇場とは？
如何耳目一新的剧场？

黄金劇場とのコラボだけは許してはいけない。
唯獨請不要讓它和黃金劇場合作演出。

同劇場との共同プロデュースにより創作された作品は現在までに15作品を数える。
与该剧场联合创作的作品至今有15部。

年には月光劇場とC10LiveWarehouseの運営管理を市文化局が行っている。
年，高雄市政府文化局接手营运管理月光剧场及C10LiveWarehouse。

ロンドンのウエストエンドとともに、英語圏の世界でも最高の商業劇場となっています。
与伦敦西区一起，它代表了英语世界中最好的商业剧院。

オランジュのローマ劇場とその周辺及び"凱旋門"(RomanTheatreanditsSurroundingsandthe"TriumphalArch"ofOrange)1981。
奥朗日的古罗马剧场及其周边建筑和凯旋门RomanTheatreanditsSurroundingsandthe"TriumphalArch"ofOrange（1981年，世界文化遗产）.