国連安全保障理事会は - 翻译成中文

• 联合国安理会
• 联合国安全理事会

在 日语 中使用 国連安全保障理事会は 的示例及其翻译为 中文

国連安全保障理事会は緊急会合を開き対応を協議。
联合国安理会正在召开紧急会议，以回应发射。

国連安全保障理事会は８月５日、制裁強化決議を採択。
联合国安理会8月5日通过了加强制裁决议。

国連安全保障理事会は同日、緊急会合を開催しウクライナ問題を協議。
同日，联合国安理会就乌克兰问题召开紧急会议。

月28日、国連安全保障理事会は、ロヒンギャ迫害について公開会合を開いた。
月28日，联合国安理会就罗兴亚难民危机举行公开辩论。

年12月、国連安全保障理事会はミクロネシア連邦の信託統治の終了を宣言した。
年12月联合国安理会通过决议，正式结束密克罗尼西亚联邦的托管地位。

ロシアの要請を受け、国連安全保障理事会は１４日、緊急会合を開催。
應俄方要求，聯合國安理會於14日舉行了緊急會議。

国連安全保障理事会は同日、イラクの無条件即時撤兵を求める決議660を採択しました。
联合国安理会通过了660号决议，要求伊拉克立即无条件撤军。

国連安全保障理事会は同日、イラクの無条件即時撤兵を求める決議660を採択しました。
联合国安理会空前一致地通过了660号决议，要求伊拉克立即从科威特撤兵。

月１７日、国連安全保障理事会は、決議１９７３号を採択したのです。
年3月17日，联合国安全理事会通过1973（2011）号决议文。

約３カ月前、国連安全保障理事会は、サダム・フセインに武装解除の最後の機会を与えた。
近三個月前﹐聯合國安理會給海珊最後一次機會解除武裝。

ニューヨーク共同】国連安全保障理事会は28日、大量破壊兵器の不拡散に関する公開会合を開催した。
安理会28日就防止大规模杀伤性武器扩散问题举行公开会议。

日-国連安全保障理事会は、シリアに化学兵器を廃棄させる決議案（第2118号）を採択。
联合国安理会27日全票通过有关叙利亚化学武器问题的决议，即2118号决议。

国連安全保障理事会は昨年１２月、北朝鮮の出稼ぎ労働者について２年以内の送還を定めた制裁決議を採択。
联合国安理会去年12月通过了两年内遣返朝鲜外派劳工的对朝制裁案。

そして、国連安全保障理事会は、9月11日テロ攻撃に対応するために必要なあらゆる措置を承認しました。
聯合國安理會（UnitedNationsSecurityCouncil）也支持採取一切必要行動，應對「9.11」攻擊事件。

これに先立ち、国連安全保障理事会は同日、４年連続で北朝鮮の人権問題を正式案件として採択し、北朝鮮当局に改善を求めた。
当天早些时候，联合国安理会连续第四年同意把北韩的人权状况列为正式案件，并敦促北韩当局予以改善。

一方、国連安全保障理事会は今日の明け方に全体会議を開き、南スーダンに平和維持軍5500人を追加派兵することを決めました。
本星期早些时候，联合国安理会投票决定向南苏丹增派5500名维和人员。

北朝鮮は建国記念日の９日に挑発行動に踏み切らず、国連安全保障理事会は１１日に制裁強化決議を全会一致で採択した。
朝鮮並未在9日的國慶日當天做出挑釁行為，聯合國安理會11日全會一致通過了加強制裁的決議。

国連安全保障理事会。
联合安全理事.

国連安全保障理事会。
联合国安理.

国連安全保障理事会。
联合安理.