地域と - 翻译成中文

• 地区和
• 区域和
• 地區
• 与社区
• 地方
• 区和
• 區域和
• 地域

在 日语 中使用 地域と 的示例及其翻译为 中文

NOHGAHOTEL』のブランドコンセプトは「地域との深いつながりから生まれる素敵な経…。
NOHGAHOTEL是一个基于“与社区的深入联系而产生的美好体验”概念….

生存者と難民を住まわせ、保護するため、連合国軍は占領地域とイタリア全土に難民キャンプを作りました。
为了安置和关照幸存者和难民，盟军在其占领区和意大利境内建立了多个“难民营”。

改革の需要サイドに目を転じると、大都市圏とそれ以外の地域との亀裂が拡大していた。
再將目光轉向改革的需求方，大都市圈和其它地區之間的矛盾還在擴大。

これに対し、アジアの他の地域と主な対外投資経済体の投資額は大幅に減少した。
相較之下，亞洲其他次區域和主要對外投資經濟體的投資流出量大幅下降。

ノーガホテルのコンセプトは「地域との深いつながりから生まれる素敵な経験」。
NOHGAHOTEL是一个基于“与社区的深入联系而产生的美好体验”概念….

これに対し、アジアの他の地域と主な対外投資経済体の投資額は大幅に減少した。
相比之下，亞洲其他次區域和主要對外投資經濟體的流出量卻大幅下降。

また、上板橋地域を常盤台地域と呼ぶ場合もある（都市計画など）。
有時上板橋地域也稱為常盤台地域（都市計畫等）。

両国の高級指導者らは、相互訪問を維持しており、地域と国際の場において頻繁に接触しています。
两国高层领导保持互访频繁，并在国际和地区论坛上接触。

年以降、成都パンダ基地は、17の国と地域とパンダ科学研究協力交流を次々と展開してきた。
截至2019年，熊猫基地已与17个国家和地区开展了科研合作与交流。

ベトナム農業農村開発省によると、現在、ベトナムは160の国・地域と貿易関係を結んでいる。
越南农业与农村发展部称，截至目前，越南与世界160多个国家和地区建立了稳定的贸易关系。

両国の高級指導者らは、相互訪問を維持しており、地域と国際の場において頻繁に接触しています。
两国高层领导人经常互访并在国际和地区论坛上保持接触。

外務省によると、これまでに１３４の国・地域と３９の国際機関が支援の意思を表明したが、。
日本外务省称，截至30日有134个国家和地区以及39个国际机构表示愿意提供援助。

年5月2日時点で、中国は146の国・地域と適用範囲の異なるビザ相互免除協定を結んでいる。
截至今年5月2日，中国已与146个国家和地区缔结适用范围不等的互免签证协定。

イラクのシャハリスタニ副首相らアラブ諸国約20カ国・地域と、日本側の計約1500人が出席した。
伊拉克副總理沙赫裡斯塔尼等約20個阿拉伯國家和地區以及日方共約1500人到場出席。

中国の軍事動向については「わが国を含む地域と国際社会の安全保障上の強い懸念」と指摘した。
其中写明中国的军事动向是“包括我国在内的地区及国际社会安全保障方面的强烈关切”。

が無宗教であり、旧東ドイツ地域と大都市圏に多い。
无宗教状况在前东德地区及大都市区域相对普遍。

地域とそう遠くないノルマンディーのすべてのビーチからのコースのいくつかの良いレストラン。
几个很好的餐馆区,当然来自诺曼底的所有海滩不远。

部地域と西部地域の住民の1人当たり収入の比率は1.21だった。
东北地区与西部地区的人均收入比为1.19。

京都鉄道博物館の基本コンセプトは「地域と歩む鉄道文化拠点」。
本馆的基本理念是“与地区并进的铁路文化基地”。

ASEANと韓国は、地域と世界の問題解決に向けて緊密に協力してきた。
东盟与韩国在地区与全球问题上保持密切合作。