大学の学生 - 翻译成中文

• 大学的学生
• 所大學的

在 日语 中使用 大学の学生 的示例及其翻译为 中文

動力分割式ハイブリッド電気SUVの制御2007:オハイオ州立大学の学生達が、Challenge-X車両開発競技会のために、動力分割式ハイブリッド電気自動車（HEV）を設計および製造しました。
功率分流式混合动力SUV汽车的控制2007:俄亥俄州立大学的学生们为Challenge-X车辆开发竞赛而设计和制造出一种功率分流式混合动力车(HEV)。

日に香港科学技術大学の学生、周梓楽さん（２２）がデモ現場のある建物から落下して死亡した。
日，香港科技大學學生周梓樂（22歲）在示威現場的壹棟建築物上墜樓後身亡。

徐々に様々な大学の学生も対象に加わり、やがて高校生にも開放され、最終的には13歳以上のすべての人に開放された。
接著逐漸支援讓其他大學和高中學生加入，並在最後開放給任何13歲或以上的人使用。

年前、文氏は設計者として北航大学の学生300人を率い、約100日間の奮闘の結果、中国初の無人操縦飛行機を開発した。
年前，正是他作为总设计师，带领三百北航师生大干百天，研制出中国第一架无人驾驶飞机。

さらに重要なことに、現在スポルディング大学の学生センターの一部となっているかつてのコロンビアジム（ColumbiaGym）はアリがボクシングを習った場所なのです。
更重要的是，现属斯伯汀大学学生中心的哥伦比亚健身房(ColumbiaGym)就是阿里练习拳击的地方。

そこでは、駐中英国大使館や教育部(中華民国)などの協力を得て、香港を脱出した香港大学の学生約350人を迎え入れることができた。
在那裡，他得到英國駐華大使館和中國教育部等方面的協助，得以接濟近350名同樣逃出香港的港大學生。

毎年、バルパライソ大学の学生達が夏休みを迎え学生寮を空ける頃、JasonKellermanさんは、キャンパスにある5つの学生寮のすべての各ポートを検査するために、ITプロを目指すトレーニング中の学生達を出動させます。
每年夏天，当瓦尔帕莱索大学学生完成作业并在学生宿舍休假时，JasonKellerman会给他的学生发送“培训中的IT专家”以测试整个校区五个宿舍楼的各个端口。

参加した哈爾浜工業大学の学生より「私にとって最も印象的なのは、日本の伝統文化、清潔な街並み、人々がお互いを尊重していること、そして日本の人間工学に基づいたデザインと先端技術です。
我们收到了来自哈尔滨工业大学学生们的感想，有的表示，“对我来说印象最深的是日本的传统文化、整洁的街道、人与人之间的互相尊重感，以及基于日本人体工程学的设计和前沿技术”。

信号のジャミングや2.4GHz帯・5GHz帯へのノイズによるフラッディング攻撃といった試みは、すぐに地元住民からの猛抗議を受ける結果となり、酷い時にはSCP-3993-75に隣接するニューヨーク大学の学生寮で小規模な暴動が発生するまでに至りました。
试图干扰信号和用噪音淹没2.4GHz和5GHz频段的尝试很快遭到了当地居民的抗议，最终在邻近SCP-3993-75的纽约大学学生宿舍发生了小规模骚乱。

年、現在の広州海事大学（3つの短大）で学び、「大学の学生」誌に「SCIの懸念」という記事を掲載し、広州で数万人の大学生を組織することに参加して、ユーゴスラビア大使館へNATO爆破に学生指導者の1人として抗議した[1][2]。
年，就读于现广州航海学院（三本大专），在《大学生》杂志上发表《源自SCI的忧虑》文章，作为主要学生领袖之一参与组织广州数万大学生抗议北约轰炸南联盟大使馆游行[14][15]。

スタディ学生寮で活用されるネットワーク・テスター毎年、バルパライソ大学の学生達が夏休みを迎え学生寮を空ける頃、JasonKellermanさんは、キャンパスにある5つの学生寮のすべての各ポートを検査するために、ITプロを目指すトレーニング中の学生達を出動させます。
瓦尔帕莱索大学案例分析网络测试仪在学生宿舍安家每年夏天，当瓦尔帕莱索大学学生完成作业并在学生宿舍休假时，JasonKellerman都会给他的学生发送“培训中的IT专家”，以测试整个校区五个宿舍楼的各个端口。

全員同じ大学の学生です。
每个人都是同一所大学的学生。

トロント大学の学生たちもそうだった。
斯坦福大学的学生也是如此。

二人ともメリーランド大学の学生だった。
她是马里兰大学的学生。

北京大学の学生は確かにすごいんです。
北京大学的学生实际上非常好。

ハーバード大学の学生にして天才プログラマーの。
就读于哈佛大学的小马是个天才程序员。

彼女たちは、この大学の学生だったか。
她是这所大学的学生吗？

彼もこの大学の学生だったんですよ。
她也曾是这所学校的学生。

この大学の学生の多くは労働者階級出身だ。
我们学校的学生往往是劳动阶层出身。

私はウィッテンの大学の学生ので、近く/常に利用可能です。
我在威腾大学的学生,因此总是可用/附近。