在 日语 中使用 安全な場所 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
英国のマスコミによると、ユリアさんは退院後「安全な場所」へ運ばれた。
一方、敦と太宰は、逃げてくる彼女たちを安全な場所まで護衛するため駅で待っていた。
另一方面，敦和太宰为了保护逃跑的她们直到安全的地方而在车站等待着。オリジナルを携帯するときは、パスポート、保険情報、その他の書類のコピーを安全な場所に保管してください。
在携带原件的同时，将护照，保险信息和其他文件的副本保存在安全的地方。運転中に低血糖の症状を感じたら、速やかに安全な場所に車を停車させてください。
如果您開車時您的血糖較低，請立即將車子泊到路邊安全的地方。セッション鍵は、ステップ1で作成したKEKを使って暗号化し、ソルトと共に安全な場所に保存しておく。
CEK需要用1步骤中生成的KEK进行加密，并和盐一起保存在安全的地方。常に自分のコンドームを使用し、コンドームがアクセスできない安全な場所に隠されていることを確認してください。
始终使用自己的避孕套，确保将其隐藏在她也无权使用的安全地方。中国情報機関筋が言うには本当の金正男とその家族は安全な場所に移されたと言う。
據中國智囊團消息說，真正的金正男和家人已被帶往一個安全的地方。A）使用後の空の容器は放置せず、安全な場所に廃棄すること。
使用后的空容器要废弃在安全的地点。軍の発表によりますと、バシル大統領は逮捕されて安全な場所に拘束されているということです。
对此苏丹国防部长表示，巴希尔总统已被逮捕，他被关在一个安全的地方。金正男とその息子は、中国内の安全な場所に居ると、中国情報源は言う。
中國的消息來源說，真正的金正男和他的兒子，現在在中國的一個安全地點。彼女は考えをあきらめ、その骨を安全な場所に保管して別の研究を始めた。
于是，她放弃了这个想法，把骨头保存在一个安全的地方，然后继续其他的研究。しかし、レストレードは逮捕者を安全な場所に連れて行きたかったので、数分後我々の馬車が呼ばれて、四人は全員ロンドンに向かった。
但是，Lestrade急于把他的人带到安全的地方，所以在几分钟之内，我们的出租车被召唤了，我们在去伦敦途中都是四个人。段階認証（2FA）を有効にする前に、16文字のキーを紙に書いてバックアップし、安全な場所に保管してください。
在启用双重验证密码（2FA）之前，请写下并备份您的16位密钥并保存在安全的地方。ファイルがDVDまたはUSBストレージデバイスに書き込まれた後で、ディスクやストレージデバイスにラベルを貼り、安全な場所に保管します。
在將檔案燒錄至DVD或USB儲存裝置後，請標記光碟或儲存裝置，並將其收納於安全的位置。津波注意報が発表された（揺れを感じなくても）海水浴や磯釣りはすぐに中止し，素早く陸上の安全な場所に避難する。
发布了海啸注意报（即使未感到摇晃）立即停止海水浴及海边钓鱼，迅速到陆地的安全场所避难.子どもたちをこんな危険な状態に置くことは許されない、彼らを今すぐ安全な場所に避難させるべきだ－－これがこの裁判の主張です。
我们不允许让儿童们置身在如此危险的环境中，应该立即把他们撤离到安全的地方避难--这是我们本次的诉讼目的。子供たちと10代の若者たちが、これらの安全な場所で、映画、写真、デザインに関する知識を学び、技術を習得することができます。
在这些安全空间内，儿童和青少年可以获取在电影、摄影和设计领域的知识和学习技能。私がきらいなのは、自分だけ安全な場所に隠れて戦争を賛美し、愛国心を強調し、他人を戦場にかりたてて後方で安楽な生活を送るような輩です。
我所讨厌的就是只顾著自己躲藏在安全地方，然後赞美战争，强调爱国心，把别人推到战场上去，而自己在後方过著安乐生活的人。私が嫌いなのは、自分だけ安全な場所に隠れて戦争を賛美し、愛国心を強調し、他人を戦場に駆り立てて後方で安楽な生活を送るようなやからです」。
我所讨厌的就是只顾著自己躲藏在安全地方，然後赞美战争，强调爱国心，把别人推到战场上去，而自己在後方过著安乐生活的人。彼は城内の庶民と兵士を全員城外に撤退させて一時的に安全な場所へと移し一方で、城門を大きく開け、敵軍の到来を待っていた。
他命令城内De平民和士兵全部撤出，暂时躲避到一个安全De地方，然后大开城门，等候敌人的到来。
