実在 - 翻译成中文

• 实在
• 實
• 存在
• 现实
• 真實
• 真实的

在 日语 中使用 実在 的示例及其翻译为 中文

存在の概念と実在。
存在之概念与存在之实在.

伝説のアトランティスは実在…。
传说中的亚特兰蒂斯真实存在.

現象と実在』(AppearanceandReality)は1893年の著作。
他的《外观与实在》（AppearanceandReality）一书，出版于1893年。

新実在論」とドイツ的な「精神」の復活？
新實在論」與德國「精神」的復興？

参照元：太陽系の新たな第9惑星「プラネット・ナイン」、実在説に新証拠が。
下一篇：太阳系存在第九行星科学家又有了新证据-.

五十五歳の霊的目覚めのときより、実在界に出入し、さまざまな経験を経てきました。
自從我五十五歲靈魂覺醒之後，我出入實在界，獲得了各種各樣的經驗。

だから、我々の本質である純粋無垢の実在（内なる神）は、。
於是，我內在的真實本質之純潔無罪.

こんな仮初めの存在の感覚に対して、霊はあなたに、永続性と揺らぐことのない実在についての知識を差し延べてくれます。
和这种短暂的存在感相反，灵性则会给你有关永恒和不可动摇的存在的知识。

人以上の実在選手を集めて、自分だけのドリーム球団をつくろう！
超過500名真實球員的真人卡片，組建自己的夢想球隊.

例えばボードリヤールはディズニーランドについて、「それ以外の場こそすべて実在だと思わせるために空想として設置された。
波德里亚举例说：“迪斯尼乐园被呈现为想像的，其目的是使我们相信其它的一切都是真实的。

キリストについてのもう一つの証であるこの書物は，イエス・キリストの実在と神性を証しています。
這部書是基督的另一部約書，證實了耶穌基督的真實性及神性。

それは現実的な、把握可能な、実在的な何ものをも意味しない。
它不等同于那些现实的、真实的、能还原的东西。

絶対的実在性」、「存在自体」は、一つの矛盾なのである。
绝对的现实性”，“自在的存在”是矛盾的。

実在の人物や事実に合致する点があったとしても、たんなる偶然に過ぎません。
如果与任何真实人物或事物符合，纯粹是巧合。

神だけが永遠の実在で、ほかはみな、はかない幻だよ。
只有神是永遠的真實存在，其他皆是無常幻影。

箕氏朝鮮→史書記載はあるけど実在疑わしいし建国者が殷の王族なら朝鮮人王朝じゃないよな。
有沒有記朝鮮→史學描述，但真正可疑的你我不是一個韓國王朝的創始人，如果殷王室.

多くの実在店舗とのタイアップにより、秋葉原の街並みを忠実に再現しています。
藉由與許多實際存在的店鋪合作,忠實地再現出秋葉原的街景。

また、2009年３歳世代までの実在競走馬データも搭載。
同时加入2009年真实存在的3岁以下赛马的资料。

その時，まず世界とキャラクターの実在感に驚き，その後に非実在感も感じたのです。
在那個時候，我首先感到震驚的就是世界和人物的現實感，之後也感受到了其非現實感。

生であろうと死であろうと、われわれが求めるものは実在だけである。
不论是生还是死，我们渴望得到的只是真实。