在 日语 中使用 巨匠 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
あの経済学の巨匠、ポール・サミュエルソンにいたっては、「投資とは退屈なものだ。
或许他们最好记住萨缪尔森(PaulSamuelson)的建议:投资应该是枯燥的。箱根ラリック美術館は、フランスの宝飾・ガラス工芸の巨匠ルネ・ラリックの作品を展示する美術館。
私が演劇に目覚める前から、巨匠たちはすでにそこにいました。
在我对戏剧觉醒之前，我的老师们早已献身于此。今、私たちは、最も問題の西洋グループユダヤ人と彼らの秘密の巨匠、悪魔崇拝ハザールマフィアに向かっている。
现在我们转向最有问题的西方群体--犹太人和他们的秘密主人，撒旦崇拜的可萨黑手党。ジャズピアノの巨匠チック・コリア（７６）が１９８０、９０年代のジャズ名歌ＧＲＰレコードを席巻した「エレクトリック・バンド」と来韓するのは初めて。
KT＆G想像マダンは、20世紀の巨匠シリーズ第6回目の主人公として、イギリスの革命的なファッション写真家ノーマン・パーキンソン（NormanParkinson、1913-1990）を紹介します。
KTG想象空間作爲20世紀巨匠系列的第六位主人公,介紹了英國革命時尚攝影師諾曼帕金森(NormanParkinson,1913-1990)。タクシードライバー』『ディパーテッド』等で知られる巨匠マーティン・スコセッシ監督がメガホンを撮り、貴重な未公開映像や、ジョージ・ハリスン周辺の人々へのインタビューで構成。
大师马丁·斯科塞斯，已知“出租车司机”，“无间行者”和类似需要一个扩音器，有价值的未公开视频，包括周围乔治·哈里森的人的采访。中国式管理の巨匠、華人三大管理学者の一人、最も学生に歓迎される教授の一人、最も企業人に歓迎される十大講演者の一人と称されている。
被誉为：中国式管理大师，华人三大管理学家之一，最受学生欢迎的教授之一，最受企业界人士欢迎的十大名嘴之一。近代彫刻の巨匠・高村光雲と米原雲海の作で、一般的な仁王像よりも筋肉や骨格が強調されているのが特徴です。
是近代雕刻巨匠高村光雲與米原雲海的作品，比起一般的仁王像，更加強調肌肉和骨骼。グリッド絵巨匠」としてのピエト・コルネーリス・モンドリアン（PietCorneliesMondrian）の独特な創作スタイルを参考にして、旅客休憩用にＴ2の国内23番搭乗口で「色とりどり」芸術レジャーエリアを設けている。
参考“格子画大师”彼埃·蒙德里安（PietCorneliesMondrian）的独特创作风格，在T2国内23号登机口设置了“五光十色”艺术休闲区域，供旅客休息。シャイーはクラウディオ・アバド（１９３３~２０１４）、リッカルド・ムーティ（７６）と共にイタリアを代表する３大巨匠指揮者である。
夏伊是与克劳迪奥•阿巴多(1933∼2014年)、里卡多•穆蒂(76岁)一起，代表意大利的三大巨匠指挥家。画家は、光が当てられた人物を強調するために、室内背景を完全に暗く処理したが、これはイタリア・バロック美術の巨匠カラヴァッジョの影響だ。
画家为了强调光照的人物，将室内背景处理得完全暗淡，这是受意大利巴洛克美术大师卡拉瓦乔的影响。境内の大半の建築物は１９世紀に再建されたものだが、本堂の中には１６世紀の巨匠・狩野探幽（かのうたんゆう）が描いたふすま画が残されている。
院內大部分的建築都於19世紀所重建，但在本堂內依舊保存著由16世紀的巨匠、狩野探幽所畫的隔扇畫。年以上のヨーロッパとスカンジナビアの芸術を網羅する博物館には、オランダの巨匠、ピカソ、そしてエドヴァルド・ムンクによる絵画が展示されています。
覆盖超过700年的欧洲和斯堪的纳维亚艺术,国际间谍博物馆中展示的荷兰大师的画作,毕加索,爱德华•蒙克等等。レイステルが２１歳の時に描いたこの自画像は、過去数百年間、当代の巨匠フランス・ハルスの絵と間違われて発表された。
莱斯特21岁时创作的这幅自画像，在过去数百年间被误认为是当代大师弗朗斯·哈尔斯的画作。彼の小説は題材、手法と思考などで日本文学に新境地を開き、“日本現代情愛文学の巨匠”と呼ばれている。
他的小说在题材、手法和观念等方面为日本文学开辟了新的思路，被称为“日本现代情爱文学大师”。コンピュータサイエンスの巨匠、デニス・リッチー氏が、2011年10月8日、世界発展への多大なる影響を遺し、ニュージャージー州の自宅にて亡くなった。
独自の世界観で今なお漫画界において他の追随を許さない、巨匠・永井豪氏の世界を新たな視点からもう一つの「ANOTHERWORLD」を創造。
重現漫畫界無人能夠望其項背的獨特世界觀，將永井豪大師的世界以全新的視點「ANOTHERWORLD」來描繪。レイステルが２１歳の時に描いたこの自画像は、過去数百年間、当代の巨匠フランス・ハルスの絵と間違われて発表された。
中国式管理の巨匠、華人三大管理学者の一人、最も学生に歓迎される教授の一人、最も企業人に歓迎される十大講演者の一人と称されている。
被业界誉为:中国式管理大师、华人三大管理学家之一,被《民生报》调查为交大最受学生欢迎的教授之一,生产力中心调查为最受企业界欢迎的十大名嘴之一。
