差分 - 翻译成中文

• 差异
• 增量
• 差别
• 差分
• 個差異

在 日语 中使用 差分 的示例及其翻译为 中文

差分レポートを実行して、オンプレミスADとAzureADの両方で行われた変更または削除を以前のバックアップと視覚的に比較できます。
运行差异报告以形象地将在内部部署AD和AzureAD中进行的更改或删除与任何以前的备份进行比较。

差分同期：前回の同期からファイルの一部のみが変更された場合、Dropboxは変更された部分のみを転送するため、時間と帯域幅が節約されます。
增量同步：如果自上次同步以来只有部分文件发生了变化，Dropbox将只传输已更改的部分，从而节省时间和带宽。

差分PCM（DPCM）では、この差を計算して、入力サンプル信号全体ではなく、この小さな差を信号として伝送します。
差分PCM(DPCM)用于计算这种差别，然后传输这种小差别信号，而不是整个输入样本信号。

MacOSSierraより、AppleはDifferentialPrivacy（差分プライバシー）と呼ばれる技術を使って、個人のプライバシーを侵害することなく多数のユーザの利用パターンの発見に役立てています。
从macOSSierra开始，Apple采用名为DifferentialPrivacy(差别隐私)的新技术，以帮助识别大量用户的使用模式，而不损害个人隐私。

これに関連して、私達は差分プライバシー(differentialprivacy)を反復とシャッフリングによってどのように増幅できるかを分析する2つの新しい方法を開発しました。
我们开发了两种新方法来分析如何通过迭代和重排来放大隐私差异。

Aの最初の要素が1でない場合、filterによって差分方程式を実装する前に係数がa(1)で除算されます。
如果a的第一个元素不是1，则filter在实现差分方程之前，将系数除以a(1)。

注：この記事に記載されている親CIDおよびCIDの不一致を修正するための手順は、VMFSSPARSEおよびSESPARSEタイプの差分ディスクに対して有効です。
注意：本文中介绍的更正父CID和CID不匹配问题的过程对VMFSSPARSE和SESPARSE类型增量磁盘均有效。

注意:3月13日と4月10日の更新プログラムは、Windows10Version1703用にリリースされる最後の2つの差分更新プログラムです。
提醒：3月12日和4月9日會是Windows101709版的最後兩個差異更新。

AcronisBackup&Recovery11/10やAcronisvmProtect8.0で作成したバックアップは復元できますが、増分/差分バックアップは実行できません。
您可以恢复AcronisBackup&Recovery11/10和/或AcronisvmProtect8.0创建的备份，但是您无法向它们添加任何增量/差异备份。

VMwarevSphereClientまたはVMwareInfrastructureClientに提供されているデータストアブラウザでは、仮想マシン記述子(1)とフラットまたは差分ファイル(2)が区別されません。
VMwarevSphereClient或VMwareInfrastructureClient中提供的数据存储浏览器无法区分虚拟机描述符文件(1)和平面或增量文件(2)。

VCenterServer5.0がホストを管理している場合、ESX/ESXi4.1は差分ディスクを使用した仮想マシンの移行をサポートしません。
如果vCenterServer5.0管理主机，则ESX/ESXi4.1不支持使用增量磁盘迁移虚拟机。

T-検定および標準化された差分を使って（SD=SD/差分、パワー（N）の患者数=は、p<.05に到達する）我々は有効性を決定した。
使用t-检验和标准化的差异（SD=sd/diff，电源(N)=多少病人达到p<.05）我们确定疗效。

そのため、このチェックポイントのハード・ディスクに保存される実際の差分データは、チェックポイントの実際の状態と前回作成時の状態との差分になります。
因此，检查点硬盘上存储的实际delta数据造成了实际状态和检查点上次创建时状态之间的差异。

差分Help:Diff•履歴の統合Help:Mergehistory•新しい画像Help:Newimages•新しいページHelp:Newpages•個人設定Help:Preferences•おまかせ表示Help:Randompage•最近の更新Help:Recentchanges•復元Help:Undelete•ウォッチリストHelp:Watchlist。
差异Help:Diff•合并历史Help:Mergehistory•新图像Help:Newimages•新页面Help:Newpages•参数设置Help:Preferences•随机页面Help:Randompage•最近更改Help:Recentchanges•还原Help:Undelete•监视列表Help:Watchlist.

KDDIでは、固定VoIP網の相互接続を積極的に推進しており、他事業者との相互接続を実現するにあたり、SIP※2の差分吸収を柔軟に行い、各事業者が利用する多種多様な端末および様々なサービスとの接続性を担保しなければなりません。
KDDI公司积极推动固定VoIP网的相互连接，为实现和其他运营商的相互连接，必须吸收SIP※2差异，确保各运营商不同终端和多种服务的连接性。

完全な更新プログラムを適用せずに、2018年12月12日付けの12月の差分パッケージの更新プログラムのみを適用しているお客様は、1月の差分パッケージの更新プログラムをインストール中に更新に失敗します。
不套用完整更新而仅使用2018年12月11日的12月Delta程序包更新的客户，在安装1月的Delta更新时将面临更新失败的问题。

東京」の版間の差分。
東京”的版本间的差异.

城南大学」の版間の差分。
暨南大学”的版本间的差异.

アイルランド」の版間の差分。
薏米”的版本间的差异.

Nginx」の版間の差分。
Nginx”的版本间的差异.