感じることができる - 翻译成中文

• 能感受到
• 能感觉到
• 可以感受
• 可以感受到
• 你可以感受到

在 日语 中使用 感じることができる 的示例及其翻译为 中文

UAの原点を感じることができる1stにして大ヒット作『11』。
我能感受到UA1st的起源并且大受欢迎“11”.

私はあなたの側面によって私の笑顔の側に配置しますので、お互いの笑顔を感じることができる。
由边到你的，我会把我的微笑的脸侧，使我们能感受到对方的笑容。

年ごろからの、このような設計を採用したことは、今日でも感じることができる、さざ波ような影響を持っています。
这一1990年左右的设计方案，它带来的影响至今我们仍然可以感受的到。

SCANDALの歴代ライブ映像が時系列に流れ、結成10年の歩みを感じることができる内容となってる。
SCANDAL的连续现场视频按时间顺序流动，并且是能够感受十年步行的内容。

この早朝の美しさは、早起きするひとにだけ感じることができる。
这种美丽的景色，只有早起的人们才能感受到。

通勤し、教会に行くときも、税金を払う時も、君はそれを感じることができる。
當你上班工作、或上教堂、或繳稅時會感覺到它。

萬福寺は中国明朝の伽藍様式を取り入れて、他の宗派にはない中国風な香りを感じることができる寺院だそうです。
万福寺取中国明朝的建筑模式，是其他宗派所不见、可以感受到中国式情调的寺院。

愛は風のようなものです、あなたはそれを見ることはできませんが、あなたはそれをすべての上に感じることができる…。
我们的爱就像是风，你无法看见它，但是你可以感受它…….

通勤し、教会に行くときも、税金を払う時も、君はそれを感じることができる。
你上班、上教堂、繳稅，你都可以感覺它的存在。

有感地震とは、人体が感じることができる地震です。
简单地说，有感地震就是人们能够感觉到的地震。

雲は、触ることはできないが、雨は感じることができる。
你摸不到云彩，但你能感觉到雨水。

京都に立ち寄る際は、保津峡の美しい四季を感じることができる、のんびりとした列車の旅を是非ともプランに組み込んでみてはいかがだろう。
去京都的时候，请一定记得将能感受到保津峡的美丽四季、悠闲的列车之旅加入到你的旅行计划之中哟。

彼女は、常にボーティという言葉を巻き戻して、「誰もが美しさを感じることができると思います。
她说来说去，总是绕回Beauty这个字，“我觉得每个人都能感觉到美的，就在你心里头。

約17,000m²の緑豊かな日本庭園は、四季の移ろいを感じることができる都会のオアシスとなっています。
館內占地約17,000平方公尺的日式庭園綠意盎然，儼然是一片能感受到四季更迭的都市綠洲。

わたしが空気や気温について話をする時、あなたがたは呼吸により空気の存在を直接感じ、身体により気温の高低を直接感じることができる。
当我说到空气、说到温度的时候，你们直接用呼吸就能感觉到空气的存在，用身体去感觉就能感觉到温度的高低。

私たちには、誰もが「健康」であることの喜びを感じることができる社会を実現させていく使命があると考えています。
我们的使命是实现一个让每个人都能感受到「健康」的快乐的社会。

ネパールのBarmaさんは「中国に来たのは初めてではないけど、来るたびに中国の非常に大きな変化を感じることができる。
来自尼泊尔的Barma告诉记者，他不是第一次来中国，但每一次来都能感受到中国非常大的变化。

光触媒は無色無臭であり、乗客は地下鉄列車に変化が生じたことを見て取ることはできないが、一部の敏感な乗客は匂いによって空気の変化を感じることができるかもしれない。
但因为光触媒是无色无味的，所以乘客在视觉上看不出地铁列车已经发生了改变，部分敏感的乘客从嗅觉上可以感受到空气环境的变化。

ネパールのBarmaさんは取材に対して、「中国に来たのは初めてではないけど、来るたびに中国の非常に大きな変化を感じることができる。
来自尼泊尔的Barma告诉记者，他不是第一次来中国，但每一次来都能感受到中国非常大的变化。

グランドキャニオンは、1つの地質学上で、地球内の目に見えない構造の力をほとんどを感じることができるアイコンの場所になった。
大峡谷现在已经成为一个地理图标，在这个地方你几乎可以感应到地球内部无形的构造力。