戦後の日本 - 翻译成中文

• 战后日本
• 戰後的日本

在 日语 中使用 戦後の日本 的示例及其翻译为 中文

日本側は，戦後の日本経済発展の過程，最近の経済情勢と政策運営，財政政策，中期経済計画等につき説明した。
日本方面就战后日本经济发展的过程、最近的经济形势和政策运用、财政政策、中期经济计划等进行了说明。

漫画家）1992（平成4）年7月28日（宮沢内閣）家庭漫画「サザエさん」を通じて戦後の日本社会に潤いと安らぎを与えた没後受賞。
漫画家）1992年7月28日（宫泽内阁）通过家庭漫画《海螺小姐》，为战后的日本社会带来宁静与安乐死后获奖.

戦後の日本というのは、確かに治安、防衛、外交、危機管理は、全部アメリカ任せで、その結果、社会はあったけれど国家はなかった、社会人はいたけれど、市民はいるけれど、国民はいないという状況になっていた。
战后日本确实将治安、国防、外交和危机管理全部交给了美国，导致日本虽有社会却无国家，虽有社会成员、市民却无国民。

例えば戦後の日本では1947年に財政運営の基本的なルールとして財政法が制定され、同法はその第4条で「国の歳出は、公債又は借入金以外の歳入を以て、その財源としなければならない」と規定している。
比如，战后日本在1947年制定了作为财政运营基本原则的财政法，该法第4条规定“国家的财政支出必须以政府债券和借款以外的财政收入作为财源”。

早稲田大学講師の劉文平氏は、外交7月号で、戦後の日本映画のスターたちが、日中間の複雑な政治状況の中で中国国民に受け入れられ、中国人の抱く日本のイメージに大きく影響を与えてきた歴史を分析している。
早稻田大学讲师刘文兵在《外交》7月期中，对战后日本的电影明星们在日中间复杂的政治状况下，逐渐被中国国民接纳，很大程度上影响了几代中国人对日本所持印象的历史进行了分析。

例えば戦後の日本では1947年に財政運営の基本的なルールとして財政法が制定され、同法はその第4条で「国の歳出は、公債又は借入金以外の歳入を以て、その財源としなければならない」と規定している。
比如，戰後日本在1947年制定了作為財政運營基本原則的財政法，該法第4條規定「國家的財政支出必須以政府債券和借款以外的財政收入作為財源」。

だが日本外務省は、戦後の日本領土の範囲が1952年発効の「サンフランシスコ講和条約」で決まったと主張し、「カイロ宣言」と「ポツダム宣言」は「日本の領土処理について最終的な法的効果を持ち得るものではない」としている。
日本外務省主張，戰後日本領土範圍由1952年生傚的《舊金山和約》決定，而《開羅宣言》和《波茨坦公告》則“不能對日本的領土處理形成最終的法律傚果”。

戦後の日本で初の。
在日本战后第一.

戦後の日本の外交。
戰後的日本外交.

まるで戦後の日本のようだ。
这就很像战后的日本。

戦後の日本の漫画家ってこと。
战后的日本漫画.

戦中戦後の日本映画とは？
战后在日本电影中，我们住哪？

第４部戦後の日本の構造。
第四部戰後日本的構造.

戦後の日本の漫画家ってこと。
下一篇：战后的日本漫画.

戦後の日本は何もかもマッカーサーのおかげやろ。
战后日本人是怎么献媚麦克阿瑟的.

戦後の日本を知っていますか?
知道战后的日本吗?

戦後の日本を知っていますか?
知道戰後的日本嗎?

典型的な事例としては、戦後の日本です。
典型的范例是战后日本。

戦後の日本は国際秩序の受益者として発展した。
战后日本是作为国际秩序的受益者发展起来的。

戦後の日本に希望と勇気を与えた。
帶給戰後日本勇氣與希望.