在 日语 中使用 戻し 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
本Webサイトの標準の設定に戻したい場合は、「標準」をクリックしてください。
如想返回本网站标准设置时，请单击「标准」。話を北米に戻し、米国の権力闘争の最近のいくつかを見てみましょう。
ワーナーとの契約が切れた2000年、名前をプリンスに戻した。
他的华纳兄弟合同到期后，他在2000年转回了普林斯.午後１０時５０分ごろ、尼崎駅まで電車を戻し、乗客を降ろしたという。
据悉，晚间10点50分左右，电车回到尼崎站，让乘客下车。重慶滞在期間中、王國棟は、上海医科大学国立大学院長を経て、婦人科・産婦人科の教授として招聘され、戦時学校の敷地で歌を教えた。そして、事務所を設けて香港大学大学生を現地の学校に転校させる。[26]香港大学の学生をより効率的に学業に戻し、その生活に従事するため香港大学救済委員会を設置。メンバーは、中国外交部や教育部などの政府機関、駐中英国大使館、香港大学の代表が、王國棟は委員の一人だった。[24][27]。
在重慶期間，王國棟獲國立上海醫學院院長朱恒璧博士聘任為婦科及產科訪問教授，於歌樂山的戰時校址授課，並自設辦公室日以繼夜地安排港大學生入讀遷到當地的院校。[26]為了更有效率地安排港大學生恢復學業和跟進他們的生活，時任中英文化協會總幹事杭立武博士還籌設了一個香港大學救濟委員會，成員分別由中國外交部和教育部等政府機關、英國駐華大使館和香港大學的代表擔任，而王國棟即為委員之一。[24][27].全国大会前に金髪に戻し、不二周助との野試合で以前の野性味を取り戻した。
全國大賽前染回了金髮，在與不二周助的私下交手中回到了原來充滿野性的球風。そして、同等量の素材を市場に戻し、私たちや他社が使えるようにしたいと考えています。
政府は男女差別的な規制を白紙に戻し、妊娠・結婚している少女や若い母親が継続して教育を受けられるようにすべきだ。
体が回復したら、医師は体温を戻し、他の怪我に対処することができます。
等他恢复知觉，医生可以让他的体温回升并处理其他伤害。そして、プシュケにまとわりついた「眠り」をかき集めて、箱に戻したんだ。
他从普赛克的体内召回了死亡之眠，并将它放回了盒子。前にも言ったように時間を戻したいけど、それは不可能なこと。
就像我说的，我只是想把时间往回拨，但那是不可能的。霊衣開放」前の状態に戻したい場合や、ほかの再臨段階に変更したい場合は、サーヴァント詳細画面より変更することができます。
若想回到「靈衣開放」前的狀態和變成其他再臨階段的情況，可自Servant詳細畫面變更。年の共通漁業政策の改革以来、魚資源を健全な水準に戻し、EUの漁業の収益性を高め、海洋生態系を保全することに進展がみられた。
この時点で、ロシア・モスクワの家族の事情のため私は、私は英語を教えているのは、需要だが、最終的に私は私の音楽キャリアに戻したいと思います。
现在我在莫斯科，由于家庭的原因，我正在教英语，这是需要的，但最终我想回到我的音乐生涯。厳格で公正な協定を結ぶことで、国家間の貿易が私たちの経済を成長させ、数百万の雇用をアメリカに戻し、苦しんでいる我が国のコミュニティを再び活性化させることができる。
通过强硬和公平的协议，国际贸易可以用来发展我们的经济，让数百万工作机会回到美国，重新振兴我国陷入困境的社区。その動き、その政府は、アラブ首長国連邦議会議員とシェイク・ハシナ首相の選挙で、2008年12月に国を完全民主的支配に戻した。
这一运动，该国政府于2008年12月通过选举AL和谢赫·哈西娜总理而使该国恢复了完全民主的统治。これに対して、米国の一部の人間が米国企業は直ちに中国から撤退し、代替先を模索する、あるいは事業を米国に戻し米国内で投資すべしという命令を下した。
この時点で、ロシア・モスクワの家族の事情のため私は、私は英語を教えているのは、需要だが、最終的に私は私の音楽キャリアに戻したいと思います。
目前我在莫斯科、因為家庭狀況、我正在教英文、這是我的需求、但最後我想要回到我的音樂事業。彼は、プロジェクトを開始した直後にプロジェクトを放棄し、彼の人生が退屈であることを知り、出版社に前進を戻した。
昨年11月21日に検察院は逮捕を許可し、同時にこの案件を公安機関に戻し、2ヵ月の補充調査期間を与えた。
年11月21日被检察院批捕，同时检察院又将案件退回公安机关作为期二个月的补充侦查。
