拡張現実 - 翻译成中文

• 增强现实
• 扩展现实

在 日语 中使用 拡張現実 的示例及其翻译为 中文

年の平昌（ピョンチャン）冬季五輪の開会式において忘れられないシーンの一つは、「空の大東輿地図」と呼ばれる天象列次分野之圖（国宝第２２８号）が拡張現実（ＡＲ）を通じて夜空を光の粒子で派手に彩ったことだ。
年平昌冬奥会开幕式令人难忘的场面之一就是被誉为“天上的大东与地图”的天象列次分野之图(国宝第228号)通过增强现实(AR)用光粒子华丽地装点了夜空。

さらにベントレーの新しい「SYNCHROクラウドサービス」により、請負業者はプロジェクトおよびフィールド管理、高度な作業パッケージ、MicrosoftHoloLens2拡張現実ソリューションの設計データと建設モデルを４Ｄで視覚化できる。
此外，承包商借助Bentley推出的全新SYNCHRO云服务，可以实现工程和现场管理、高级工作打包方法以及MicrosoftHoloLens2增强现实解决方案中设计数据和施工模型的4D可视化。

講堂のスクリーンでは、大型の火災が起きた都心に無人飛行船が出動して現場の一帯をスキャンした後、関連情報を拡張現実（ＡＲ）のゴーグルを着用した救助隊員に送る様子、５Ｇ遠隔診療のシーンなどが出た。
礼堂屏幕上出现了，发生大型火灾的市中心，无人飞船出动对现场一带进行扫描后，把相关信息发给佩戴增强现实(AR)护目镜的救援队员的样子、以及5G远程诊疗场面等。

また、DisplayPortoverUSB-Cによって、デバイスは最高8Kx4Kの解像度の映像を出力できますが、この解像度は没入感のある仮想現実（VR）や拡張現実（AR）の体験を実現する上で重要な要素の1つです。
而且DisplayPortoverUSB-C允许设备输出高达8Kx4K的视频分辨率，这是提供沉浸式虚拟现实(VR)或增强现实(AR)体验的关键要素之一。

拡張現実エクスペリエンスをデザインするにあたっては、まず「人」に目を向けること――つまり、対象として意図したユーザーと意図しないユーザーの両方を考慮に入れ、彼らを取り巻く環境について考え、彼らの世界を慎重に取り次ぎすること――が役立つかもしれない。
在设计增强现实体验时，从“人”开始可能会很有帮助，即同时考虑预期用户和非预期用户、考虑他们所处的地点，并仔细导航他们的环境。

拡張現実。
增强现实.

拡張現実AR。
增强现实（AR.

拡張現実Android。
增强现实Android.

拡張現実の未来。
增强现实的未来.

拡張現実とソーシャルメディア。
增强现实和社交媒体.

拡張現実と機械学習。
增强现实和机器学习.

AR＝拡張現実システム。
TENEAR增强现实系统.

拡張現実応用システムの開発。
移动增强现实应用系统.

拡張現実(AR)・。
扩增实境(AR)・.

MagicLeapの拡張現実プラットフォーム。
内容MagicLeap增强现实.

拡張現実」に関する記事。
關於「擴增實境」的文章.

拡張現実をリアルタイムに表示。
实时增强现实.

第2話拡張現実ゲーム。
第二款增强现实游戏.

話『拡張現実ゲーム』。
第二款增强现实游戏.

物流における拡張現実(AR)。
仓库中的增强现实(AR).