政治制度 - 翻译成中文

政治体系
政治體制
政治系统
政制

在 日语 中使用 政治制度 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
分配の不公正、貧富格差といった問題の根源は政治制度にあり、決して新生の市場経済でもなければ、普通の民衆がようやく享受し始めた有限の財産権と経済の自由に求めるべきでもない。
分配不公、贫富悬殊问题的总根源在于政治制度,不在于新生的市场经济,更不在于普通民众刚开始享有的有限的财产权和经济自由。
レバノンで最大の問題の1つは、政治制度全体を宗教が握っていることだ(レバノンでは18の宗教コミュニティーがあり、そのうち3つの最大規模のコミュニティーが、政治の主要な3役職を分け合っている)。
黎巴嫩的一大问题是我们的整个政治体系由宗教决定(黎巴嫩官方承认18个宗教,但这个国家三个主要政治机构三个宗教掌控)但那晚黎巴嫩全体人民团结在一起。
これは、以下の分野で比較分析に焦点を当てて:20世紀の政治制度、政治的発展1990年以降、経済、欧州の統合、文化、19世紀と20世紀における社会の歴史。
它侧重于比较分析有以下几个方面:政治制度在20世纪,政治发展自1990年以来,经济,欧洲一体化,文化和社会在19世纪和20世纪的历史。
年に改正、公布した「中華人民共和国民族区域自治法」(以下、「民族区域自治法」と略称)は、「民族区域自治制度は国の基本的な政治制度である」と明確に規定している。
年修改颁布的《中华人民共和国民族区域自治法》(以下简称《民族区域自治法》)则明确规定:民族区域自治制度“是国家的一项基本政治制度”。
新華社香港1月9日】香港特別行政区の梁振英行政長官は8日、特区政府は7日に、政治改革の第2段階の諮問をスタートさせており、今後の数ヶ月が香港の政治制度発展の肝心な数ヶ月間だと述べた。
新華網香港1月8日電香港特區行政長官梁振英8日說,特區政府7日啟動了政改第二輪咨詢,未來幾個月是香港政制發展關鍵的幾個月。
西暦紀元654年(中国の唐期の初期)、日本の孝徳天皇は大化改新を実行し、政治制度、文学芸術、宗教哲学、生産技術などを含む中国の文明を全面的に導入した。
一、日本军国主义反人类残暴性的武士道渊源公元654年,即中国初唐期间,日本孝德天皇实行大化革新,对中国文明进行全方位引进,包括政治制度、文学艺术、宗教哲学、生产技术等。
年、細川護熙内閣のもとで、衆議院への小選挙区比例代表並立制の導入など一連の政治制度改革が実施され、同問題には一応の決着が付けられるに至る。
年,在細川護熙內閣領導下,日本實施了在眾議院選舉中引入小選舉區比例代表並立制等一系列政治制度改革,該問題姑且算是得到了解決。
この制度は長期にわたる革命、建設、改革の実践の中で形成され、発展してきたもので、中国の国情にかなった基本的政治制度、中国的特色のある社会主義政党制度、中国の社会主義民主政治の重要な一部である。
这一制度是在中国长期的革命、建设和改革实践中形成和发展起来的,是适合中国国情的一项基本政治制度,是具有中国特色的社会主义政党制度,是中国社会主义民主政治的重要组成部分。
この制度は中国人民がの人類の政治制度の歴史上の偉大な創造であり、人民が主人公となることを確保する根本的な政治制度であり、中国の社会主義民主政治の最も鮮明な特色である。
这一制度是中国人民在人类政治制度史上的伟大创造,是确保人民当家作主的根本政治制度,是中国社会主义民主政治最鲜明的特色。
凍結していたリビア資産の一部を解除し、評議会への財政的な支援に着手した主要国は、新たな政治制度や司法制度の導入の支援でも重要な役割を担う。
同時,開始解凍利比亞的部分資産,向過渡委員會提供財政支援的各主要國家,也應該在支援新的政治制度和司法制度方面發揮作用。
中国はブータンとの伝統的友好関係を非常に重視しており、今後もブータンの独立、主権、領土保全を尊重し、ブータンが自らの国情に基づいて選んだ政治制度と発展の道を尊重し、ブータンが独立した平和外交政策を取ることを尊重する。
中国高度重视同不丹的传统友好关系,将一如既往尊重不丹的独立、主权和领土完整,尊重不丹根据自身国情选择的政治制度和发展道路,尊重不丹奉行独立的和平外交政策。
当然のことながら、G7諸国の政治制度、産業構造は極めて良く似ているが、BRICS諸国の経済体制はそれぞれ異なり、国家戦略もさまざまで、一部の国々の経済は鉱業、林業資源に過度に依存し、工業体制は未整備で、ここ数年の経済発展にも問題は少なくない。
当然,G7国家政治制度、产业特点极度相近,金砖国家则经济体制各有差异、国家战略不尽相同,一些国家经济过度依赖矿业林业资源,工业体制不完善,这些年经济发展中的问题也不少。
既存の政党を激しく攻撃し、19世紀の明治維新にならって、現代の「維新」を掲げた候補に、政権政党も野党もともに支持した候補が大差で敗れたことは、国民一般が、既存政党、そして現存の政治制度そのものに不信をいだいていることを意味している。
猛烈攻击现有政党、仿效19世纪明治维新倡导现代“维新”的候选人,全面击败执政党和在野党支持的候选人,这是一般民众对现有政党以及现存政治制度本身丧失信心的表现。
著書に『戦後日韓関係史』(有斐閣、2017年、共著)、『だまされないための「韓国」』(講談社、2017年、共著)、『日韓政治制度比較』(慶應義塾大学出版会、2015年、共編著)、JapaneseandKoreanPolitics:AloneandApartfromEachOther(PalgraveMacmillan,2015,共著)など。
著作有《战后日韩关系史》(有斐阁,2017年,合著)、《为了避免被欺骗而需要了解的“韩国”》(讲谈社,2017年,合著)、《日韩政治制度比较》(庆应义塾大学出版会,2015年,合作编著)、JapaneseandKoreanPolitics:AloneandApartfromEachOther(PalgraveMacmillan,2015年,合著)等。
ユダヤ人が我々のニュースとエンターテイメント・メディアを制御することを許諾することによって、我々は単に彼らに我々の政治制度に対する決定的な影響と我々の政府の仮想制御をするだけでしています;我々も、彼らに我々の子供たち(態度と考えはユダヤ人のテレビとユダヤ人の映画によって彼らの両親によってより形づくられます)の心と魂の制御彼らの学校または他のどの影響も与えています。
如果允许犹太人继续控制我们的新闻和娱乐媒体,我们不仅仅是给了他们对政治体系的决定性影响力和对政府的实际控制,我们更是给了他们通过犹太电视和电影对我们孩子的观点和想法施加比父母、学校和其他方面更大的影响力最终控制孩子们的思想和灵魂的机会。
台湾の政治制度
台灣的政治制度.
こんな政治制度に。
這種政治制度.
古代ローマの政治制度
古代罗马的政治制度.
古代ローマの政治制度
古代罗马政治制度.
アメリカ合衆国の政治制度問題。
問題美國的政治制度.
结果: 620, 时间: 0.0222

政治制度 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文