次官 - 翻译成中文

次官
副部长
副部長
副部
院次

在 日语 中使用 次官 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
ロシアの元外務次官、ゲオルギー・クナッゼ(GeorgyKunadze)氏は、領土問題解決に賭けるプーチン氏の真剣さを疑問視している。
前俄罗斯外长格奥尔基·库纳泽(GeorgyKunadze)表示,他怀疑普京是否真诚地解决了领土问题。
中日双方はすでに9月25日に北京で両国外務次官による釣魚島問題協議を開始した。
中日双方已于9月25日在北京启动了两国外长钓鱼岛问题磋商。
中断されていた平和条約締結問題についての次官級協議を10月に行うことで合意した。
雙方同意於10月恢復中斷的有關締結和平條約問題的副外長級會談。
物奉行は今日の大臣・長官に相当し、その下に次官級の吟味役が置かれた。
物奉行相當於今日中國的部長和日本的大臣,其下設有次官級吟味役。
トマシュ・メルタ(TomaszMerta):ポーランド文化国家遺産省(MinistryofCultureandNationalHeritage)次官
TomaszMerta(波兰语:TomaszMerta))波兰文化与国家遗产部副部长.
韓国産業通商資源部と中国商務部間の次官級協議会を定期的に開催しています。
定期召开韩国产业通商资源部与中国商务部之间的部长级会议。
年5月現在、技監、地球環境審議官を除く次官級審議官には人事院指令により警視総監と同等の7号俸が適用されている。
年5月,技監、地球環境審議官除外的次官級審議官依人事院指令適用與警視總監同等的7號俸。
ロシアエネルギー省次官AlexeiTeksleは4月8日、ロシアの2016年の原油生産量は5.36〜5.4億トン(1,073〜1,080万BDになるとの見通しを示した。
俄罗斯能源部副部长AlexeiTeksler上周五(4月8日)曾称,俄罗斯2016年原油产量将介于5.36-5.4亿吨,或合每日1073-1080万桶。
年前の政権と比べると外務次官との面会は2~3倍、防衛次官とは5~12倍に増えた。
与10、20、30年前的日本政府相比,安倍与外务次官的会面天数增至2~3倍,与防卫次官的会面天数增至5~12倍…….
昨日の次官会議で政府が「支援決定の前に韓国GMの経営状況を把握するため客観的かつ透明な調査をする必要がある」と強調した理由もここにある。
政府在昨日的副部长会议上强调“在政府决定伸出援手之前,需要对通用韩国的经营情况进行客观透明的审查”也是出自这一原因。
日に開いたASEAN防衛当局との次官級会合で、日本政府は各国軍の能力構築支援や装備品分野で協力する方針を伝えた。
在日本與東盟防務當局於9月9日至10日舉行的副部長級會議中,日本政府表明了在援助各國軍隊能力建設和裝備品領域開展合作的方針。
当時、韓国は国防長官と空軍参謀総長ではなく、国防次官と空軍参謀次長が出庫式に参加し、「北朝鮮の顔色をうかがった」と批判を受けていた。
当时,韩方没有派国防长官和空军参谋总长,而是派国防次官和空军参谋次长出席了出厂仪式,被批评“看朝鲜眼色行事”。
米国と中国は今月7~9日、中国・北京で次官級交渉を行い、ダボス会議で最高位層が追加議論する予定だった。
美国和中国本月7日至9日在中国北京举行了副部长级谈判,最高领导层原计划在达沃斯论坛上进一步讨论此事。
米国と中国は今月7~9日、中国・北京で次官級交渉を行い、ダボス会議で最高位層が追加議論する予定だった。
美國和中國本月7日至9日在中國北京舉行了副部長級談判,最高領導層原計劃在達沃斯論壇上進壹步討論此事。
対象になったのは長官・次官級4人など新しく任命された8人と昇進者15人、退職者12人だ。
對象包括4名長官、次官級官員等8名新任用者,15名晉升者和12名退休人員。
北京共同】日中両政府は17日、北京で次官級による「日中経済パートナーシップ協議」を開いた。
共同社北京11月17日電】日中兩國政府17日在北京舉行了“日中經濟夥伴關係磋商”副部級會議。
年には米国国務省の国務次官特別補佐、1987年には中国・北京の米国大使の特別補佐を勤めた。
他在1985年擔任美國國務院次卿的特別助理,在1987年擔任美國駐中國北京大使的特別助理。
国防部の徐柱錫(ソ・ジュソク)次官などの引継団がハワイに行って遺体を引き継いだ後、空軍の特別輸送機便で帰国する予定だ。
国防部副部长徐柱锡等交接团计划前往夏威夷接管遗骸后,以空军特别运输机的方式将遗骸运送回国。
委員会は、委員長(長官級)1人・常任委員(次官級)1人を含めた大統領の任命する11人の委員で構成される。
由總統委任十一人組成委員會,委員會設置委員長(長官級)一人,常任委員(次官級)一人。
年には米国国務省の国務次官特別補佐として、1987年には中国・北京駐在米国大使の特別補佐として勤務。
他在1985年擔任美國國務院次卿的特別助理,在1987年擔任美國駐中國北京大使的特別助理。
结果: 77, 时间: 0.0272

次官 用不同的语言

顶级字典查询

日语 - 中文