在 日语 中使用 治安維持 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年8月、司法省は「治安維持ニ関スル件」の法案を完成し、緊急勅令での成立を企図した。
年8月，司法省完成了《关于治安维持的问题》法案，希望以紧急勅令的形式成为立法。年制定の治安維持法に見られるように、戦前日本においては国体または私有財産制を否定するような結社およびそれを支援するような言動が違法化され取り締まりの対象となっており、実質的に思想・信条の自由に大きな制約があった。
由1925年颁布的治安维持法中看出，在战前的日本，否定国体或私有财产制的结社及对其支援的行为被违法化，并成为了取缔的对象，实质上思想和信仰自由受到了极大限制。その後も、治安立法への批判に対して治安維持法の復活という論法は頻繁に使われている（通信傍受法（盗聴法）、テロ等準備罪（共謀罪）新設法案など）。
此后，在数次立法争论中，“《治安维持法》的死灰复燃”也经常成为反对派的标语式口号（通信傍受法（窃听法）、共谋罪法案等）。小作調停法、日ソ基本条約、衆議院議員選挙法改正（満25歳以上の男子普通選挙）、治安維持法、宇垣軍縮（宇垣一成陸相による陸軍4個師団廃止）、貴族院改革。
小作調停法、日蘇基本條約、修改眾議院選舉法（滿25歲男子普通選舉）、治安維持法、宇桓裁軍（宇桓一成陸相廢除陸軍4個師團）、改革貴族院⇒因聯合執政黨內分歧而下臺。企画院事件（きかくいんじけん）は、1939年から1941年にかけて、多数の企画院職員・調査官および関係者が左翼活動の嫌疑により治安維持法違反として検挙・起訴された事件。
企画院事件，是指1939年到1941年期间，日本企画院多数的职员、調查官和相关人员因涉嫌参与左翼活動而以违反《治安維持法》的罪名被检举、起訴的事件。年8月、湖北省董市附近の村に駐屯していた独立山砲兵第二連隊は、「慰安所」の開設を決定し、保長や治安維持会長に「慰安婦」の徴募を「依頼」した。
例如，一九四○年八月，派駐湖北省董市附近的村莊太立山砲兵第二連隊，決定要開設「慰安所」，所以向保長及治安維持會長請求徵募「慰安婦」。対する中国側は、張学良が率いる旧奉天派の東北軍は総兵力27万人とされたが、治安維持や満洲南部の防備を考慮すると、そのうちの10万人程度しか対ソ戦には使用できないものと見られた。
而中国一方，张学良率领的旧奉军为主的东北军总兵力虽有27万人之众，但为了维持治安和防卫满洲南部，能用来对苏作战的人只有10万人左右。テロリスト・折原マヤの目的は、ウイルスの感染爆発、天才ハッカー「ファルコン」及び治安維持組織「THIRD-i」の監視、そして、「クリスマスの虐殺」ファイルの回収。
恐怖主義者折原瑪雅的目的是病毒的感染爆發、天才駭客「獵鷹」及治安維持組織「THIRD-i」的監視、以及「聖誕節的屠殺」檔案回收。およそ８年前に独立を果たした東ティモールには、治安維持や選挙監視などのため、国連のＰＫＯ活動として、およそ１５００人の警察要員と３０人の連絡要員が各国から派遣されています。
报道称，大约8年前东帝汶独立之后，以维护治安状况和监督选举等为目的，作为联合国维和行动的一环，各国向东帝汶派遣了大约1500名警察和30名联络人员。年（昭和3年）に緊急勅令「治安維持法中改正ノ件」（昭和3年6月29日勅令第129号）により、また太平洋戦争を目前にした1941年3月10日にはこれまでの全7条のものを全65条とする全部改正（昭和16年3月10日法律第54号）が行われた。
年（昭和3年），根据紧急敕令《治安维持法中改正ノ件》（昭和3年6月29日勅令第129号），以及太平洋战争全面爆发前的1941年3月10日的修正案（昭和16年3月10日法律第54号），《治安维持法》从原先的7条被全面修改为具有65条的法律。年（昭和3年）に緊急勅令「治安維持法中改正ノ件」（昭和3年6月29日勅令第129号）により、また太平洋戦争を目前にした1941年3月10日にはこれまでの全7条のものを全65条とする全面改正（昭和16年3月10日法律第54号）が行われた。
年（昭和3年），根据紧急敕令《治安维持法中改正ノ件》（昭和3年6月29日勅令第129号），以及太平洋战争全面爆发前的1941年3月10日的修正案（昭和16年3月10日法律第54号），《治安维持法》从原先的7条被全面修改为具有65条的法律。民族運動性格の労働争議としては、４４年５～９月の北海道鉄道工業のイワダ・クミ朝鮮人土工民族主義グループ事件と４５年２月の北海道のフジワラ・クミ治安維持法違反事件、４４年８月～４５年８月の旭川土工グループの独立運動事件などがあると説明した。
民族運動性質的勞動沖突則有1944年5月至9月北海道北海鐵路工業的巖田暴力團朝鮮人土工民族主義集團事件和1945年2月北海道藤原暴力團的治安維持法違反事件等、1944年8月至1945年8月旭川土工集團的獨立運動事件等。例えば、北京市では、夜間外出や兵士の写真撮影は控えることが賢明であること、天安門広場には事前に許可がなければ入れないこと、中国の法律を遵守し、政府批判と受け取られるような行動は慎むこと、日本人として目立った行動は差し控えること、国慶節を前に北京市では治安維持面に若干の緊張が見られること等の注意事項を念頭におく必要があります。
例如：在北京市，夜间外出和对士兵拍照要慎重，这是明智的；在天安门广场，事前未经许可不要进入；遵守中国法律，易被误解为批判政府之类的行动要谨慎；作为日本人要避免有引人注目的行动；国庆节前的北京市，在维持治安方面，可能看到若干紧张情况；有必要把这些注意事项放在心上。第二に、治安維持である。
第二，要维持治安。年-治安維持法が公布される。
年，《治安维持法》颁布。軍隊って治安維持だけじゃないだろ。
国の防衛と治安維持を管轄する機関。
负责管轄国家的防衛和治安維持的機關。警察官が所々に配置しており治安維持に努める。
警察都来了，试图维护治安。壬生浪士組時代から、積極的に京都の治安維持に奔走。
