海底 - 翻译成中文

• 海底
• 海床
• 座海底
• 海底油

在 日语 中使用 海底 的示例及其翻译为 中文

今日、我々はEquinorが海底に2台の巨大なコンプレッサーを設置するのを見ました。
今天，我们看到Equinor在海床上安装了两台巨型压缩机。

大規模な海底熱水鉱床には、数千億円分の鉱物資源が含まれるとされる。
據說大規模海底熱液礦床蘊藏著價值幾千億日元的礦物資源。

SCUFNでは昨年、各国の申請に基づいて名称が承認された海底地形81件の内、日本の申請分が23件に上った。
國際海底地名分委會去年批准的81份海底命名中，包括23份日本的申請。

また、40メートルまでの低層のサンプルを採取できる巨大海底試料採取機など最新鋭のさまざまな海洋研究装備が搭載される予定だ。
同时还将配备可以在40米深处提取试样的大型海底取样器等各种尖端的海洋研究设备。

この周辺の壁の海底規制要素は、特殊な水中聴音器と磁器異常検出器が含まれる。
在海床的圍牆部份包含特殊的水聽器和磁異常探測器。

年になってようやく、彼が操縦していたP-38ライトニングの残骸が地中海の海底にて発見されました。
直至2000年，人们才在地中海海底发现他所驾驶的P-38闪电式战斗机的残骸。

かつては人間だったが、現在は魔法使いで海底に住む。
以前是人类，不过现在是住在海里的魔法师。

しかし，その見方を疑問視する専門家たちもおり，原油の多くは海底に沈んだのだと考えている。
可是，有些專家懷疑這個説法，他們認為大部分原油都沉到海底了。

地表ポリニヤが気候に影響を与える1つの方法は、南極海底水として知られている深海です。
表面的polynya影响气候的一种方式是通过称为南极底水的深水。

すなわち海洋エネルギーは一般的に送電コスト、特に海底ケーブルのコストが大きい。
也就是说，通常来看，海洋能源的输电成本，尤其是海底电缆的成本较高。

さらに5，000tの船に体当たりすれば相手を破壊し海底に沈めることができる…と。
也能够毁坏5000吨级的船并将其击沉海底。

原画と朗読で綴るサイボーグ009の世界～海底ピラミッドの謎を追え！～」。
以原畫和朗讀缀文而成的人造人009的世界～追蹤在海底的神秘金字塔！～（001／伊凡·維斯基）.

UlysseNardinが上海の海底アドベンチャーで気まぐれな夜を迎えます！
雅典表(UlysseNardin)于上海开启一场关于海底冒险的奇想之夜！

数日間続く広範囲のサイドスキャンソナーミッションは、何年もの投棄からの古い残骸で散らばった海底で75の潜在的な目標を特定しました。
持续数天的广泛侧扫声纳任务确定了多年倾倒旧海滩上的75个潜在目标。

すなわち海洋エネルギーは一般的に送電コスト、特に海底ケーブルのコストが大きい。
也就是說，通常來看，海洋能源的輸電成本，尤其是海底電纜的成本較高。

地震や火山活動が多発する同エリアでは先月、海底火山の噴火が18日間続いていた。
在此之前，一個地震和火山活動頻仍的地區上個月有18天發生海底火山爆發。

海底調査と海洋探査会社OceanInfinityは、その船、SeabedConstructorがケープタウンから出航し、失われた韓国船StellarDaisyの捜索を開始すると発表した。
海底调查和海洋勘探公司OceanInfinity宣布其船只SeabedConstructor从开普敦启航，开始寻找丢失的韩国船只StellarDaisy。

フィールド開発コンセプトには、FPSO船と広範な海底開発が含まれ、合計30の井戸、10の海底のテンプレート、2つの衛星構造があります。
现场开发概念包括FPSO船和广泛的海底开发，共有30口井，10个海底模板和两个卫星结构。

海底に沈降した大型生物の死骸もまた、深海生物の重要な食料となる。無顎類に所属するヌタウナギ科の仲間や、ホラアナゴ科のコンゴウアナゴは、こうした遺骸を専食する腐肉食性の深海魚である[1]。死体に集まるヨコエビ目を狙うことで間接的に生物遺骸を利用するものも多く、ソコオクメウオ科（アシロ目）やクサウオ科、ゲンゲ科の一部（コンニャクハダカゲンゲ属）などが知られている。こうした腐肉利用性の深海魚の体は一様にゼラチン状でぶよぶよしており、摂食時以外はほとんど動かず静止するか、海底直上を流れに任せ漂っている[12]。彼らの身体組成と低い運動性は、大型遺骸の沈降という予測不能かつ低頻度な捕食機会に対するエネルギー的適応と見られている。
沉降至海床的大型生物的遗骸也是深海生物的重要食物。無頜類所属于盲鰻科与通鳃鳗科的寄生鰻，是专门食用这些遗骸的食腐深海鱼类[1]。。有许多鱼类瞄准收集尸体端足類以间接利用生物遗骸，已知有裸鼬鱼科、狮子鱼科、绵鳚科的一部分（黑绵鳚属）等。这些利用腐肉的深海鱼的身体不约而同地呈凝胶蓬松状，它们除了进食期间几乎静止不动，或漂游於海床上方[1]。。它们的身体组成和低运动性被认为是为了应对大型遗骸沉降的不可预测性和捕食机会的罕见，在能量消耗上做出的适应。

第四原発の半径80kmの海域に70数個の海底火山があり、その内の11個は今「活火山」である可能性がある。
貢寮核四廠址的半徑80公里海域內有70幾座海底火山，其中的11座處於活火山的狀態。