現在の状況 - 翻译成中文

• 目前的情况
• 当前形势
• 当前状态
• 目前的狀況
• 现在的情况
• 現況

在 日语 中使用 現在の状況 的示例及其翻译为 中文

未来の出来事の予測は、現在の状況に大きく影響される。
然而，未来的发展将不可避免地影响当前的形势。

ここでは、議会の結果やお知らせ、現在の状況などを掲載しています。
在這裡，結果和通知國會，你有我，如目前的情況。

現在の状況と入手可能な情報に基づいて、WHOはすべての加盟国に対し、急性呼吸器感染症に対するサーベイランスを継続し、あらゆる異常なパターンを注意深く見直すことを奨励しています。
根据目前的情况和现有信息，WHO鼓励所有会员国继续监测急性呼吸道感染，并仔细审查任何不寻常的模式。

WHOの事務局は、現在の状況についての最新の情報と、現在のエボラウイルス病のアウトブレイクへの対応と近隣諸国における事前準備活動の詳細を提供しました。
世卫组织秘书处介绍了当前形势的最新情况，并提供了对邻国当前埃博拉疫情的反应和防范活动的详细情况。

現在の状況と問題点:(1)の推進社会参加と高齢者で日本に貢献、全体の労働力率は、近い将来、低出生率・高寿命寿命の結果として減少を見込んでいます。
目前的情况和问题：(1)促进社会参与和贡献的老人在日本，整体劳动力率预计将在不久的将来，由于低出生率高寿命减少。

許容可能なレベルで通貨の価値を維持するために、国の中央銀行が自国通貨を購入または売却することができるいずれか,現在の状況に応じて、。
为了保持币值在可接受的水平一个国家的央行可能会购买或出售其货币,根据当前形势.

数年前ならOSHIDefenderはその性質上便利なツールでしたが、現在の状況やサポート、また機能性には疑問が残ります。
虽然就其性质而言，几年前OSHIDefender是一个有用的工具，但它的当前状态、支援和功能都存在问题。

現在の状況から見ると、中国政府は呉小暉を逮捕ではなく、「安邦」に、海外の資金を回流させるのが目的でしょう。
从目前的情况来看，中国政府对付吴小晖的目的不在于抓人，而在于逼安邦海外资金回流。

彼は報告書に書いた：「それが現実になることがますます可能性がある現在の状況から、それを言及する価値があります。
他在报告中写到："值得一提的是，从目前的情况来看，这越来越有可能成为现实。

天安”号事件の真相は未だ明らかではないが、現在の状況から見て、アメリカが既に最大の戦略的受益者となっている。
尽管“天安”舰事件的真相尚未水落石出，但是从目前的情况来看，美国已经是最大的战略受益者。

それゆえ、現在の状況下では、ノーベル賞は、客観的に見て西側か東側の反逆者の作家にのみ授与されています。
所以就现在的情况而言，诺贝尔奖在客观上表现为给予西方作家和东方叛逆者的一种荣誉。

アントーノフ次官は「現在の状況下におけるこうした米国側の行動は、明らかに挑発的性格を持っており、完全な核軍縮を目指すとする米政府の声明に逆行している」と指摘している。
安东诺夫副部长表示：”美国在当前局势下的行动具有公然挑衅的性质，并违背华盛顿准备彻底核裁军的声明。

なぜならば、ミリュコーフは、現在の状況においては戦争を遂行することもできないし、ドイツを粉砕したり、オーストリアを分割したり、コンスタンチノープルやポーランドを占領したりすることもできないということを非常によく知っているからである。
因为米留可夫清楚地知道，他在当前的形势下不能进行战争，粉碎德国，肢解奥地利，夺取君士坦丁堡和波兰。

これらの短期記憶は、新しい着信情報の干渉により失われますが、行動を計画し、現在の状況に基づいて実行するアクションを決定するために不可欠です。
尽管这些短期记忆由于干扰新的传入信息而丢失，但它们对于计划行为和根据当前情况决定要执行的操作至关重要。

中央銀行の世界で伝説的地位に達したポール・ボッカー元連邦準備制度理事会（FRB）議長は、現在の状況に関して、楽観的でありません。
前美联储主席保罗·沃尔克(PaulVolcker)在中央银行界已经取得了传奇的地位，但他对目前的情况并不乐观。

現在の状況では、各方面は六ヶ国協議が去年9月19日合意した内容により会談を再開し、「共同声明」で示した共同の約束を実行し、朝鮮半島の恒久平和と安定を実現することだ。
在目前情况下，各方应该按照六方在去年9月19日达成的重要共识恢复会谈，落实各方在《共同声明》中作出的共同承诺，进而实现朝鲜半岛的持久和平与稳定。

将来予測に関する記述」は、QSSないしBlackBerryが、自らの経験、過去の動向、現在の状況および予想される将来の動向についての認識、ならびにその状況において適当であるとQSSないしBlackBerryが考えるその他の要素を考慮して行う予測および仮定に基づきます。
前瞻性声明是根据QSS和或BlackBerry在自己的经验和对历史趋势、当前的状况的认知，对未来发展的预期，以及QSS和或BlackBerry认为合适的其他因素等基础上所做的估计和假设而做出的。

最終的にElonMuskは顧客が使用済みのFalcon9を使用することを好むと確信しており、最終的には新しいFalcon9は現在の状況とは逆の、既に運航しているFalcon9よりも安価に請求されます。
最终，伊隆马斯克相信，他的客户更喜欢使用猎鹰9飞机，最终新款猎鹰9的费用将比已经飞行的费用更低，这与目前情况相反。

中国は、政治、軍事、文化および人民の動員の面でますます進歩し、遊撃戦争がますます発展し、経済の面でも、奥地の小規模工業と広大な農業に依拠してある程度の新しい発展をとげ、国際的援助もしだいに増大し、現在の状況にくらべて大いにその面目を改めるであろう。
中国则政治、军事、文化和人民动员将更加进步，游击战争更加发展，经济方面也将依凭内地的小工业和广大的农业而有某种程度的新发展，国际援助将逐渐地增进，将比现在的情况大为改观。

私の現在の状況。
現在的狀況.