在 日语 中使用 現実的な 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは非常に現実的な面から見て。
这是从最现实的角度来看。より現実的な視点で。
从更为实际的角度。TEDRUNDOMジョディ・ウィリアムズ：世界平和の現実的なビジョン。
TED-JodyWilliams：对世界和平的现状展望.民族振興、世界平和が現実的な目標だ。
民族振兴，世界和平，是现实的目标。また、代理出産は中国では違法なことから、唯一の現実的な選択肢は国外に目を向けることだった。
由于代孕在中国非法，唯一现实的选择是超越国界。また現実的な時間や資金の制約から、すべての要素を列挙してつぶしていくことも不可能である。
此外，也不可能從現實的時間或資金的限制中，列舉所有的要素，一一解決。現実的なスケジュールを立て、業界の他のプロジェクトと比較して実現性のチェックを行う。
制订现实的计划，将其与您所在行业内的其他计划对比，检查是否切合实际。猫たちのゲームの現実的なジグソーパズルの12ページには、互いに異なっています。
貓我們的遊戲現實的七巧板第12頁是彼此不同。しかし、実際に稼働中の民主主義のより現実的なこの修正版ですら、ほんとうに現実的だろうか？
可是，就算这种修正后更加现实的民主观，在实际操作中还有意义吗？検証のための関連するシナリオの選択/作成を管理し、テストに現実的なビジネス運用条件が反映されていることを確認することができる。
管理相关测试方案的选择/创建，并确保测试反映切合实际的业务经营状况。超現実的なピンク色の体は裸であり、頭には、紙でできた誕生日パーティーの帽子をかぶっている。
超現實的粉色身軀赤裸著，頭上戴著壹頂紙質的生日派對帽子。これでは、現実的な人間関係の中で人を信頼することは難しくなるでしょう。
而这些，在现实的人际关系中可能较难实现。初期には、北欧人はその姿を放棄し、現実的な量と視点の肖像画を制作し始めました。
早期，北欧人放弃了这个概念，并开始制作逼真音量和视角的肖像。現在のグローバルな危機を管理するための現実的なソリューションを導入する。
为当前全球危机的管理引入现实的解决方案。たぶん、最もおどろくべく最も現実的な事実は決して人から人へとつたえられない。
也许最惊人、最真实的事实从来没有在人与人之间交流过。基本的なレベルでさえも最初のクラスから、学生は実用的で現実的な方法で使います。
从基础水平的第一堂课开始，学生将以实际和现实的方式应用语言。計画通りまず15カ国が署名し、それからインドと協議するのが柔軟かつ現実的な選択だ。
按照之前的计划，15国先签，然后再和印度谈，也不失为一个灵活而务实的选择。いかにして新たな国際力量構造の下に国際新秩序を建立するかは、日増しに現実的な国際政治問題になる。
如何在新的国际力量结构下建立国际新秩序将日益成为现实的国际政治问题。都市の真ん中に自然に囲まれたのは、超現実的な体験です。
在城市中心被大自然所环绕，是一种超现实的体验。その場所にいることができれば、現実的な目標を達成できると思う」。
所以如果我们可以处于那个位置，我想我们能取得现实的目标的。
