在 日语 中使用 税込 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
でも本日4月20日(木)に発売されたばかりの新作は、見た目も涼やかなサマーデザート「キャトルジュレップ」4種/各405円(税込)。
仮に中国政府が完全に燃料税を道路の維持補修支出に充てたとすると、燃料の税込価格は2006年の中期の原油価格より30%高くなる。
如果中国政府决定完全依靠燃油税来支付分门别类的公路维护支出，燃油的税后价格将会比2006年中期的油价高30%。対象期間中に、EXILETRIBEJCBCARDにご入会、かつ、EXILETRIBEJCBCARDを合計15,000円(税込)以上ご利用いただいた方。
期間：2015年4月10日～11月23日/有効期間：発行日から30日間/1,500円(税込)/問い合わせ：弘前観光コンベンション協会。
使用期間：2015年4月10日～11月23日/有效期間：發行日起30天內/1,500日圓（含稅）/洽詢：弘前觀光會議協會.ここに来たら絶対に食べたいのが、注文ごとに焼き上げる、リンゴの実がぎっしり入った絶品の「アップルパイ」（810円/税込）。
来到这里必吃的是，下单之后才着手烤制的，苹果馅儿满满的极品「苹果派」（810日元/含税）。常時10種類以上あるラインナップのうち、一番人気は、ビビッドカラーがインパクト大の「フランボワーズ（370円/税込）」。
通常在这一系列的10多种中，最受欢迎的是因鲜艳色彩而让人强烈印象的“FRAMBOISE(370日元/含税)”。PSVita版のダウンロードコンテンツ「王宮舞踏会セット」をダウンロードしたSonyEntertainmentNetworkのアカウントを持っている人は，特別価格の972円（税込）で購入できる。
之前曾下载过PSVita版DLC「王宫舞会套组」的SonyEntertainmentNetwork会员，可以用优惠价格972日圆（含税）购入。オススメは、甘すぎない大人な味が魅力の「ベルギーチョコを使ったフォンダンショコラ」（920円/税込）。
向您推荐以成熟的味道为魅力，不会太甜的「使用了比利时巧克力的翻糖巧克力」（920日元/含税）。誠に恐れ入りますが、新シューズ導入に際し、１１月１日より貸靴価格を、３１０円より３７０円（税込）に変更させて頂きます。
非常地抱歉，不过，在新鞋导入之际，把租赁鞋价格比310日元自11月1日起改为370日元(含税)吧。また10月9日からは、秋の日本限定メニュー「杏仁かき氷」（税込1,200円）を発売することも発表された。
并且他们也宣布自10月9日起，将发售秋季日本限定品项「杏仁刨冰」（含税1,200日圆）。エポスプラチナカードの年会費は3万円（税込）（年間100万円以上利用すると2万円）、JCBプラチナは2万5000円（税抜）です。
Epos白金卡的年会费为3万日元（含税）（每年100万日元以上使用时为2万日元），JCBPlatinum为25，000日元（不含税）。毎年好評を得ているニューフレーバーを楽しめる4個入り（税込2,571円）の限定パッケージの計5種類を用意。
每年得到好评的，可以享受得到新口味的4个入（含税2,571日圆）的限定包装，共计5种。価格は一律税込2,900円となっており、これまでの藍色に加え、同店先行で黒も登場する。
價格一律是含稅2,900日圓，除了目前為止已推出的藍色以外，還推出了黑色於該店率先登場。店頭予想売価は、Wi-FiOnlyモデルは24,800円（税込）、Wi-Fi+3G+GPSモデルは34,800円（税込み）。
Wi-FiOnly型号的零售额预测为24，800日元（含税），Wi-Fi+3G+GPS型号为34，800日元（含税）。ココナッツが雪のよう♪販売期間：12月5日（火）〜12月14日（木）価格：各380円（税込）。
椰子看起来像雪♪销售期间：12月5日星期二到12月14日星期四价格：380日元（含税）.TVアニメのイラスト80点超を収録している他、この本でしか見られない、“オリジナル短編アニメ”が楽しめるDVDも付属して、価格は1,890円（税込）。
书中不仅收录了超过80张TV动画的图画，还将附带只有这里才能看到的“原创短篇动画”DVD，价格为1,890日元（含税）。昼食時舞踊はオプション扱いとなり、５曲（30分程度）別途料金32,000円（税込）が発生します。
舞蹈中午餐成为选项处理，五首歌曲（约30分钟），单独收费32000日元（含税）会发生。モデルバージョンユーロ（税込）。
機型版本歐元（含稅）.税込8400円以上お買い…。
在你购买超过8400日元含税.チョコレート324円（税込）。
巧克力324日元（含稅）.
