管理部 - 翻译成中文

• 管理部

在 日语 中使用 管理部 的示例及其翻译为 中文

ブラジルGMP証書：コンドロイチン硫酸サメ：国家衛生監督管理部4366号決議。
巴西GMP证书：硫酸软骨素鲨鱼：国家卫生监督管理部4366号决议；.

年10月に発足した品質管理部内の新しい部署です。
于2011年10月新成立的品质管理部下属的质量监管小组。

共有船舶企画管理部（船舶に係る企画・共有船舶の管理・貸付）。
共有船舶企劃管理部（共有船舶企劃、共有船舶管理、貸款）.

共有船舶企画管理部（共有船舶に係る企画・共有船舶の管理・貸付）。
共有船舶企劃管理部（共有船舶企劃、共有船舶管理、貸款）.

共有船舶企画管理部（共有船舶事業に係る企画・共有船舶の管理・貸付）。
共有船舶企劃管理部（共有船舶企劃、共有船舶管理、貸款）.

彼はいわゆる”国境管理部”に移された後、そこで二日間過ごした。
他在那裡待了兩天，後來被轉移到所謂的「邊界管理部」（BorderAdministrationDepartment）。

インターネットでの申し込みの他にも、宮内庁管理部管理科参観係窓口で直接申し込む方法もある。
除了網路申請之外，還可以直接到宮內廳管理部管理科負責參觀的窗口申請。

年7月、産業事業本部・開発技術部・品質管理部がCMMI®成熟度レベル3に認定されました。
之后的2014年7月，产业事业开发部、开发技术部及品质管理部获得了CMMI®成熟度3级认证。

モデルバインドリストＭＢＬの登録が完了すると、モデル管理部ＭＭＧはサービス管理者端末ＡＤＴ-Ｂに完了通知を送信する。
在模型结合列表MBL的登记完后，模型管理部MMG向服务管理者终端ADT-B发送完成通知。

DICAによると、CCMは2017年12月に投資および企業管理部に登録された企業であるという。
DICA文件显示，CCM于2017年12月在投资和公司管理局注册。

年経済産業省貿易経済協力局貿易管理部安全保障貿易管理課安全保障情報調査室長、（独）経済産業研究所コンサルティングフェロー。
经济产业研究所顾问研究员、经济产业省贸易经济合作局贸易管理部安全保障贸易管理课安全保障信息调查室主任.

しかし2009年末、そうした生活を捨てて中国に戻り、SAFE準備管理部の最高投資責任者（CIOになった。
但2009年底他离开了这样的生活，回到中国，成为外管局储备管理司的首席投资长。

所属：時空管理局本局古代遺物管理部機動六課ライトニング分隊(以前は時空管理局辺境自然保護隊所属保護官アシスタント)。
所屬：時空管理局總局古代遺產管理部機動六課Lightning分隊（曾所屬於時空管理局邊境自然保護隊所屬保護官助理官）.

しかし2009年末、そうした生活を捨てて中国に戻り、SAFE準備管理部の最高投資責任者（CIOになった。
但2009年底他回到中国，成为外管局储备管理司的首席投资长。

アクション実行部ＡＣＥは、アクション管理部ＡＭＧから指示されたＩＰアドレス：Ａのユーザ端末ＵＳＴに対してポップアップ通知を送信する。
活动执行部ACE向由活动管理部AMG指示的IP地址：A的用户终端UST发送弹出通知。

サービス管理者端末ＡＤＴ-Ｂは、モデル管理部ＭＭＧから受信したオブジェクトの検索結果を図示しない表示装置などに出力する。
服务管理者终端ADT-B向未图示的显示装置等输出从模型管理部MMG接收到的对象的检索结果。

コックと言っても僕は中隊管理部付きだから、戦闘となれば銃を取り、普通の兵と一緒に前線で戦う。
雖是廚子，但我隸屬於連管理部，因此遇上戰事，還是得拿起槍桿子，和一般士兵一樣上前線戰鬥。

酪王乳業株式会社経営管理部の鈴木伸洋さんいわく、「生乳を50%以上使っておりますので、牛乳の栄養分がふんだんです。
酪王乳業公司經營管理部的鈴木伸洋先生表示，「50%以上的成分都是生乳，所以含有豐富的牛奶營養。

教皇公邸管理部が一般謁見と教皇司式による儀式への参加のために発行する入場券はつねに無料であり、いかなる人または機関も料金を要求することはできません。
教宗府管理处为教宗举行礼仪或教宗的公开接见活动提供的入场券一向都是免费的，任何人或任何机构都不能索取任何费用。

教皇公邸管理部が一般謁見と教皇司式による儀式への参加のために発行する入場券はつねに無料であり、いかなる人または機関も料金を要求することはできません。
Size=4教宗府管理處爲教宗舉行禮儀或教宗的公開接見活動提供的入場券一向都是免費的，任何人或任何機構都不能索取任何費用。