在 日语 中使用 経済状況 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今の世界では、ほぼすべての国が多国籍資本の自由な流動とレート変動の影響を受けており、各国の中央銀行が自国の経済状況だけに基づいて金融政策を調整することは難しい。
経済状況や為替レートにおいて大きな変化がなければ、2009年に対する見込みの変更はない、とWestfieldは語った。
WestfieldGroup表示，假如經濟狀況和匯率不出現重大變動的話，其2009自然年的指引將維持不變。消費の経済成長への寄与が際立ち、都市の消費水準も地域の経済状況と発展の潜在力を反映している。
当前,消费对经济增长的贡献愈加凸显,而一个城市的消费水平也反映了地区的经济状况和发展潜力。年の経済状況に関して一般的に悲観的な外部の見方を前に、葉国富氏はまた「景気の下降の最も暗い時期はわれわれのチャンスだ」と述べた。
しかし、協定案否決によって英国と欧州の政治外交シナリオが不透明になり、それにより世界金融市場および経済状況も不確実性がさらに強まった。
但是，由於協議被否，英國和歐洲的政治外交計劃變得撲朔迷離，世界金融市場及經濟狀況也變得更加不確定。しかし、協定案否決によって英国と欧州の政治外交シナリオが不透明になり、それにより世界金融市場および経済状況も不確実性がさらに強まった。
但是，由于协议被否，英国和欧洲的政治外交计划变得扑朔迷离，世界金融市场及经济状况也变得更加不确定。同指数は消費者の雇用への予想、個人の経済状況や消費意欲をはかる指標であり、100ポイントを上回れば積極的、下回れば消極的とされる。
该指数衡量的是消费者对就业预期、消费意愿和个人经济情况三个方面，指数高于100为积极，反之为消极。これと共に「（今後の金利政策は）完全に経済指標に依存するだろう」として、米経済状況と合わせて金利を調整する方針も明らかにした。
他同時還表示，“（今後利率政策）將完全依賴經濟指標”，將根據美國的經濟狀況調整利率。調査の結果、３０-３９歳の層が生活満足度、精神と身体の健康、経済状況などの多くの項目で「不満」の状態にあり、平均値より低い点数になった。
根据调查结果，韩国30多岁人群在生活满意度、精神与身体健康、经济情况等多数项目中均呈现“不满意”状态，分数低于平均值。防衛省は新戦闘機の開発に燃えているが、日本の経済状況や差し迫った戦闘機配備の必要から、日本は最終的に米製Ｆ－35の調達を優先させるだろう。
尽管防卫省在新战机研制上雄心勃勃，但日本的经济现状以及迫切的列装需求，让日本最终仍将优先采购美国F-35战斗机。実際の業績は、一般的な業界や市場状況、一般的な国際経済状況など、さまざまな理由により大きく異なる可能性があります。
由于广泛的行业和市场条件以及一般国际经济条件等多种可能的原因，实际结果可能存在重大差异。何故か他人の家庭環境や経済状況や人生の諸問題を知り尽くしている（本人は盗聴と盗撮が趣味だと言っている）。
不知为何非常清楚其他人的家庭环境跟经济情况以及人生的诸多问题（本人曾经说过有偷听跟偷拍的兴趣）。オーストラリア準備銀行(RBA)公報には、現在の経済状況に関するRBA従業員の統計表、記事、詳細なコメントが掲載されています。
澳洲储备银行(RBA)公告中包含了有关当前经济形势的统计报表，文章和RBA员工的详细评论。当レポートでは、中国の消費者市場について調査分析を行い、中国の経済状況、社会改革、消費者動向、今後の動向などについて考察してまとめています。
本報告針對中國消費者市場進行調查分析、提供中國經濟情況、社會改革、消費者動向、今後動向考察。同作は、二人の子どもを持つシングルマザー・小春が、愛する我が子のため、過酷な経済状況に苦しみながらも、強くたくましく生きていく姿を描くストーリー。
Woman》讲述的是有两个孩子的单亲妈妈小春，为了心爱的孩子们在极度艰苦的经济状况下，也努力求生存生活的故事。外国人を対象とする調査において、中国での経済状況指数（収入、財産、可処分所得など）は1位となっており、現地の経済満足度に対する調査においても、中国はトップ5にランクインしている。
在对外籍人士的调查中，中国在经济状况领域排名第一，包括收入、财富和可支配收入等因素；在对当地经济满意度的调查中，中国也名列前五。これらの領域の交渉でつまずくと、馬政権の2期目の経済状況や対中国関係は安定というよりもむしろ停滞してしまい、3-4年目にはレイムダック化してしまう可能性さえある。
如果在这些领域的谈判中受挫，马政权第二任期的经济状况和两岸关系，与其说稳定，不如说将出现停滞，到第3、4年时，甚至有可能陷入跛脚鸭般的窘境。今の世界では、ほぼすべての国が多国籍資本の自由な流動とレート変動の影響を受けており、各国の中央銀行が自国の経済状況だけに基づいて金融政策を調整することは難しい。
當今世界，幾乎所有國家都會受跨國資本的自由流動以及匯率變動的影響，各國央行難以只根據本國經濟狀況調整金融政策。最近、韓国開発研究院（ＫＤＩ）は経済状況について、７カ月連続「不振」という診断を下し、輸出は昨年１２月からこれまで１１ヶ月連続で減少するなど、景気低迷の懸念が濃くなっている。
最近，韩国开发研究院对经济状况做出了连续7个月“萎靡不振”的诊断，出口从去年12月到现在已经连续11个月出现减少，经济停滞的忧虑正在加深。ニコルズ州立大学で経営学修士して、または不透明な経済状況、技術の変化、文化的に多様な職場で、国際問題、政治的/法的環境に直面して学部ビジネス度なし専門家を準備します。
从尼科尔斯州立大学工商管理硕士或不准备与本科商业学位面对不明朗的经济条件，技术变化，一个多元文化的工作，国际问题和政治/法律环境专业人士。
