艦隊司令 - 翻译成中文

艦隊司令
合艦隊司令

在 日语 中使用 艦隊司令 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
青島は北海艦隊司令部の所在地であり、中国の最新型の軍艦と潜水艦は米国の軍事戦略家、防衛専門家、議員たちから注目され、また米国は増強し続ける中国の軍事力を懸念している。
青岛是北海舰队司令部所在地,而中国最新型的军舰和潜艇一直为美国军事战略家、防务专家和议员们所密集关注,美方对北京不断增长的军事力量心存疑虑。
月29日、大和はミッドウェー作戦により山本五十六連合艦隊司令長官が座乗して柱島泊地を出航したが、主隊として後方にいたため大和が直接アメリカ軍と砲火を交えることはなかった。
月29日,因中途島作戰的關係,山本五十六聯合艦隊司令長官乘坐「大和」從柱島出航,但是,其間只是在主隊後方,並且沒有與美軍以砲火進行交戰。
丁一平・済南軍区副司令員兼海軍北海艦隊司令員、陳先鋒・海軍北海艦隊政治委員を降格処分とし、他の関係者8人に免職、降格などの行政処分を下した。
給予濟南軍區副司令員兼海軍北海艦隊司令員丁一平、海軍北海艦隊政治委員陳先鋒行政降職處分,同時分別給予其他8名有關人員以行政撤職、降職等紀律處分。
年3月、このシンクタンクは「アジアの海洋の安全:日本人が見た中国の海洋での実力と東中国海」と題したシンポジウムを開催し、香田洋二元日本海上自衛隊艦隊司令官を招いた。
年3月,该智库举办研讨会“亚洲海洋安全:一个日本人看中国海洋实力和东海”,而请来的那个日本人,是已卸任的日本海上自卫队舰队司令官香田洋二。
および2は常備艦隊司令長官兼任、4および6〜26は第一艦隊司令長官兼任、5は第二艦隊司令長官兼任、30および31は海軍総司令長官兼任)。
第1任、第2任由常備艦隊司令長官兼任,第4任與第6任~第26任由第一艦隊司令長官兼任,第5任由第二艦隊司令長官兼任,第30任與第31任由海軍總隊司令長官兼任。
しかし、第二艦隊次席幕僚のヤン准将は、包囲網が完成する前に敵が各個撃破の策に出る可能性を予測していたそれに対応するための作戦案を第二艦隊司令官のパエッタ中将に提出していたが…。
但是,第二舰队的参谋·杨准将预测到了在包围网完成前有会被敌人逐个击破的可能,他第二舰队司令官·华尔特中将提出了对应的作战方案…….
各軍(当初は6軍、後に11軍)の長は司令官と称し、警備司令官(陸軍)・艦隊司令官(海軍)共に満洲国執政(皇帝即位後は満洲国皇帝)である溥儀の直接指揮下に置かれた(溥儀は天皇同様、軍を統帥する大元帥の地位にあった)。
制度上各軍(起初擁有6軍,之後擴充至11軍)之長為司令,警備司令官(陸軍)、艦隊司令官(海軍)皆直接受滿洲國執政(皇帝即位後即滿洲國皇帝)愛新覺羅·溥儀指揮(溥儀和日本天皇一樣,擔任軍隊統帥之大元帥)。
仏印方面及び蘭印方面はそれぞれ第一南遣艦隊、第二南遣艦隊が南西方面艦隊の指揮下で作戦を担当していたが、アメリカ軍のフィリピン侵攻により南西方面艦隊司令部がフィリピンに孤立してしまい、取り残された二個南遣艦隊を南西方面艦隊から分離し、蘭印の防空を担当していた第十三航空艦隊とあわせて指揮するために編成された。
法印方面及蘭印方面分別為第一南遣艦隊、第二南遣艦隊和南西方面艦隊指揮下進行作戰,但美軍進攻菲律賓使南西方面艦隊司令部孤立於菲律賓,將殘餘的二個南遣艦隊由南西方面艦隊分離,和擔任蘭印防空的第十三航空艦隊編成一同指揮。
アリューシャン列島・千島列島・樺太方面の作戦は第五艦隊が担当していたが、それを支援するため昭和18年5月18日付けで第十二航空艦隊を創設。第五艦隊と第十二航空艦隊を統括指揮する目的で昭和18年8月5日付けで北東方面艦隊が編成された。北東方面艦隊司令長官は第十二航空艦隊司令長官を兼任している。
阿留申群島・千島群島・樺太方面的作戰由第五艦隊擔任,為支援而於昭和18年5月18日創設第十二航空艦隊。第五艦隊和第十二航空艦隊統括指揮為目的於昭和18年8月5日編成北東方面艦隊。北東方面艦隊司令長官由第十二航空艦隊司令長官兼任。
第11戦隊によるヘンダーソン飛行場砲撃が失敗したことで、山本五十六連合艦隊司令長官は外南洋部隊にガ島飛行場制圧射撃を下令し、同部隊は第7戦隊(司令官西村祥治少将:鈴谷、摩耶)を基幹とする支援部隊(第7戦隊、天龍、夕張、巻雲、風雲)に飛行場砲撃任務を与えた。
由第11戰隊執行的亨德森飛行場砲擊失敗後,山本五十六聯合艦隊司令長官向外南洋部隊下達對瓜島飛行場進行壓制射擊的命令,同部隊與以第7戰隊(司令官西村祥治(日语:西村祥治)少將:鈴谷、摩耶)作為核心的支援部隊(第7戰隊、天龍、夕張、巻雲、風雲)奉命進行飛行場砲擊任務。
年(昭和20年)5月29日に小沢治三郎中将が連合艦隊司令長官に就任したが、同期生ながら大川内南西方面艦隊司令長官の方が先任順位が上で、先任者を後任者の指揮下に入れないという日本海軍の慣例のため、小沢の指揮系統からはずされて大本営直轄部隊に切り替えられた。マニラ守備隊は陸軍の方針に従わず、独自にマニラ市街戦を実施して壊滅した。終戦時にはセブやミンダナオなどの主要拠点を失い、壊滅状態に陥っていた。
年(昭和20年)5月29日小澤治三郎中將就任聯合艦隊司令長官,同期生的大川內南西方面艦隊司令長官為先任順位,基於先任者不歸後任者指揮的日本海軍慣例,不屬小澤指揮系統而是大本營直轄部隊。馬尼拉守備隊不從陸軍的方針、獨自實行馬尼拉市街戰而失敗。終戰時失去了宿霧和棉兰老岛等主要據點、陷入壞滅狀態。
年12月、「韓崎」艦長となり、さらに海軍潜水学校教頭、「那智」艦長、佐世保人事部長などを歴任し、1933年11月、海軍少将に進級。以後、第1潜水戦隊司令官、侍従武官などを経て、1937年12月に海軍中将となる。その後、佐世保鎮守府司令長官、第6艦隊司令長官、南遣艦隊司令長官、横須賀鎮守府司令長官、軍事参議官などを歴任し、1943年3月、予備役に編入された。その後、帝国在郷軍人会副会長を勤めた。
年12月,歷任韓崎號艦长、海军潜水学校校长、那智號重巡洋艦艦长及佐世保人事部長,1933年11月,晉升海军少將。此后,亦曾任第1潜水戰队司令官及侍従武官,1937年升海军中将,任佐世保镇守府司令長官、第6艦隊司令長官、南遣舰队司令長官、橫須賀鎮守府司令長官及軍事參議官。終於1943年3月轉編入予備役。後任帝國在鄉軍人會副會長席。
仏印方面及び蘭印方面はそれぞれ第一南遣艦隊、第二南遣艦隊が南西方面艦隊の指揮下で作戦を担当していたが、アメリカ軍のフィリピン侵攻により南西方面艦隊司令部がフィリピンに孤立してしまい、取り残された二個南遣艦隊を南西方面艦隊から分離し、蘭印の防空を担当していた第十三航空艦隊とあわせて指揮するために編成された。司令部要員は第一南遣艦隊司令部及び第十三航空艦隊司令部と兼任である。終戦時、司令部はシンガポールにあった。
法印方面及蘭印方面分別為第一南遣艦隊、第二南遣艦隊和南西方面艦隊指揮下進行作戰,但美軍進攻菲律賓使南西方面艦隊司令部孤立於菲律賓,將殘餘的二個南遣艦隊由南西方面艦隊分離,和擔任蘭印防空的第十三航空艦隊編成一同指揮。司令部要員由第一南遣艦隊司令部及第十三航空艦隊司令部兼任。終戰時、司令部位於新加坡。
ノルウェー方面艦隊司令部。
舰队司令部驻诺福克。
アメリカ東インド艦隊司令長官ペリー。
美国东印度舰队司令长官佩里。
アメリカ東インド艦隊司令長官ペリーが。
美国东印度舰队司令长官佩里。
つの艦隊司令部で編成される。
编有2个舰队司令部。
年12月、南海艦隊司令員に就任。
年12月,任南海舰队司令员。
年12月、南海艦隊司令員に就任。
年12月他升任南海舰队司令
年、太平洋艦隊で艦隊司令に補される。
年任俄国太平洋舰队司令
结果: 222, 时间: 0.0419

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文