行政区画 - 翻译成中文

• 行政区划
• 行政區劃

在 日语 中使用 行政区画 的示例及其翻译为 中文

JR飯田橋駅と市ヶ谷駅の間、線路に沿って見られる、外濠の一部を構成する濠（お堀）。※行政区画としては新宿区と千代田区の区境にあたる。
JR飯田橋站至市谷站間，沿著鐵路能看到構成外濠一部分的護城河。※行政區劃為新宿區與千代田區的區境。

その外、建国最初７年間、民族関係の歴史的特徴と社会経済発展の現実的需要に応じて、一部の民族自治地方の行政区画と従属関係を調整した。
此外，建国头七年还根据民族关系的历史特点和社会经济发展的现实需要，调整了一部分民族自治地方的行政区划和隶属关系。

上記牛込濠に面して、牛込見附にほど近く、昭和初年まで存在した旧国鉄の駅。※行政区画としては千代田区内。
上述牛込濠，在牛込見附附近，至昭和初年為止曾經有舊國鐵的車站（牛込站）。※行政區劃位於千代田區內。

省クラスの人民政府はその施政範囲となる行政区画内で１つの権力主体として位置づけられ、中国の特色のある「省単位」経済発展の枠組みを形成し、市場経済システムも「政府主導型」市場経済モデルとなっていた。
省级政府作为其施政范围的行政区划内的一个权力主体地位崛起，形成了中国特色的省份经济空间格局，市场经济体制模式演变成为一种“政府主导型”的市场经济体制模式。

地方行政区画別にみると、最も古い省は1262年に設立された[1]である。最も新しい省は1988年に作られた海南省。最も人口の多い省は広東省である。
现行省份中，依照地方行政區劃來看，最早的省为1262年建立的陕西四川行中书省[4]，最晚的为1988年建立的海南省。人口最多的省則为广东省。

ファリドプル県バングラデシュの行政区画クルナ県ダッカ県^SMRakibNehal(2012).“KushtiaDistrict”.InSirajulIslamandAhmedA.Jamal.Banglapedia:バングラデシュの国家百科事典.ベンガル・アジア協会.Municipalty。
孟加拉国专区（英语：DistrictsofBangladesh）孟加拉国行政区划MUKULMAHMUD.ManoharganjUpazila.(编)SirajulIslamandAhmedA.Jamal.Banglapedia:NationalEncyclopediaofBangladeshSecond.AsiaticSocietyofBangladesh（英语：AsiaticSocietyofBangladesh）.2012.

年12月の行政区画再編に伴い、吉州郡東海面、明川郡下古面・下加面の全部と上古面の一部（10里）・上加面の一部（1里）をあわせ、花台郡が新設された。
年12月朝鲜朝鲜行政区划改编，将吉州郡东海面、明川郡下古面、下加面全体，以及上古面一部分（10个里）、上加面一部分（1个里）合并新设花坮郡。

行政部門-5行政区画（行政区画、行政区画）：IlesAustrales（オーストラリア諸島）、IlesduVent（ウィンドワード諸島）、IlesMarquises（マルケサス島）、IlesSous-le-Vent（リーワード諸島）、IlesTuamotu-Gambier;
我们来看看行政区划-5个行政区划（行政区划，细分行政区划）：IlesAustrales（澳大利亚群岛），IlesduVent（向风群岛），IlesMarquises（马凯斯塞斯群岛），IlesSous-le-Vent（背风群岛），IlesTuamotu-Gambier;

熊本市の行政区画審議会がこれをもとに北区、城北区、肥後北区、武蔵区、緑区を候補として選定、2010年12月に改めてこの5案による「意向調査」を行ったところ北区が第一位で55.5%を占め、審議会での議論のうえ2011年1月に区名を「北区」として市長に答申した[3]。
熊本市行政區劃審議會據此決定將北區、城北區、肥後北區、武藏區、緑區定為候選區名，2010年12月再次舉行「意向調査」，在這五個區名中，北區獲得了第一位，佔55.5%。

明の行政区画制度では、府と同級であり、省(承宣布政使)の管轄下にあった。直隷州と府はいずれも県を管轄下においていたが、明の府は「散州」も管轄下にしていた（これは元代の制度を引き継いだものである）。そのため、明代の地方行政制度が「三級制」なのか「四級制」なのかは議論の余地がある。
明朝行政區劃制度中，與府同級，受省（承宣布政使司）管轄，兩者之下管轄縣，但明代的府也會管「散州」（此為延續元制），而明代散州底下仍可轄縣。所以明代的地方行政制度究竟是「三級制」還是「四級制」尚有爭議。

JR飯田橋駅西口から左へ進み、跨線橋（牛込橋）を渡りきったあたり、日本基督教団富士見町教会前の交差点近辺に江戸城牛込門の枡形があった。道を挟んで向かい合っていた2基の見附櫓の基部が残っている。名称は（城内から）牛込方面へぬける門の意。門から北西へ延びる道がいわゆる神楽坂である。※行政区画としては千代田区内。
JR飯田橋站西口往左行，通過跨線橋（牛込橋）附近，在日本基督教團富士見町教会前的路口旁能看到江戶城牛込門的枡形。在道路兩旁能看到2組見附櫓的基部。名稱是（由江戶城內）往牛込方向的門之意。從門往西北延伸的道路就是神楽坂。※行政區劃位於千代田區內。

次の行政区画。
下一篇行政区划.

行政区画の変遷。
行政區域的變遷.

漯河市の行政区画。
洮河镇行政区划.

当時の行政区画）。
按当年行政区划）.

行政区画。
行政办公楼。

最小行政区画です。
也是最小的一个行政区。

東京府の行政区画の変遷。
东京府行政区划的变迁.

年に廃止された行政区画。
废除的行政区划.

日本の地方行政区画の一。
地方日本一級行政區。