在 日语 中使用 財政政策 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
同委によれば、欧州中央銀行（ＥＣＢ）の量的緩和（ＱＥ）プログラムが金融市場と域内経済に「著しい効果をもたらしており、財政政策も成長を促している」。
欧盟委员会表示，欧洲央行[微博](ECB)的量化宽松政策正对金融市场和经济“产生重要影响”，“财政政策也在促进经济增长”。中国政府はマクロコントロールをさらに強化、改善し、引き続き積極的財政政策と適度な金融緩和政策をとり、中国経済の安定した比較的速い発展をはかる。
中国政府将进一步加强和改善宏观调控，继续实行积极的财政政策和适度宽松的货币政策，促进中国经济平稳较快发展。中国政府は引き続き積極的財政政策と穏健な〈中立的〉金融政策を実施し、マクロ経済政策の連続性、安定性を維持し、経済の大きな変動が現れるのを防止します。
中国政府将继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策，保持宏观经济政策的连续性、稳定性，防止经济出现大的波动。初心者のために、FSBは、財務指導者と組織で構成された国際機関であり、最適な財政政策と実践についてG20諸国に勧告することを目的としている。
FSB是一个由金融领导者和组织组成的国际机构，其目标是向G20国家提供有关最佳财务政策和实践的建议。トランプ政権の相対的に低い支持率と議会との確執を受けて、FRBは財政政策による景気刺激策なしに、経済成長を支え続けることになるのか?
特朗普政府受欢迎程度低，及其与国会的关系紧张，在这种环境下，美联储能否在没有财政政策的推动下，通过货币政策继续维持经济增长?財政政策、およびさまざまな分野にわたる構造改革で金融政策を補完する必要がある」とし、これには欧州経済通貨同盟（ＥＭＵ）の完成に向け必要な改革なども含まれるとした。
财政政策需要与货币政策立场相辅相成，不同经济领域的结构性改革也是如此，包括完善经济与货币联盟(EMU)架构所需的那些改革，”执委会称。組織経済政策を進めるために、経済財政政策担当相・甘利明の下に日本経済再生本部を設け、さらにその下に経済財政諮問会議、産業競争力会議を設置している。
為了促進經濟政策，經濟財政政策擔當相（日语：内閣府特命担当大臣（経済財政政策担当））甘利明的轄下設立日本經濟再生本部，在其下面更設立經濟財政諮問会議、產業競争力会議。財政政策面では、エネルギー消費に対する補助金を減らし、石油消費に対する徴税を増やすことで、得られた税収を中・低所得者層の補助や改革コストの支払いに使うことが可能である。
黄皮书建议，在财政政策方面，可考虑减少对能源消费的补贴，增加对石油消费征税，将所得税收用于补贴中低收入群体或者支付改革成本。金融政策通商政策-投資政策農業政策-産業政策エネルギー政策社会政策ポリシーミックス財政政策税政-概算要求基準歳入と歳出-政府予算一般政府財政収支-赤字財政支出公債（対外債務と国内債務）財務大臣-財政同盟金融政策マネーサプライ-。
公共财政公共政策经济政策财政政策·货币政策贸易政策·投资政策农业政策·产业政策能源政策·社会政策政策组合财政政策税收政策·预算政策政府收入·政府支出政府预算·赤字政府债务（外债·内债）财政部财政联盟货币政策货币供应·.経済政策は、政府の財政政策（予算/支出慣行）と金融政策（政府の中央銀行が金利の水準に反映されている供給の"コスト"に影響を及ぼす手段）で構成されている。
經濟政策包括政府財政政策（預算/支出做法）和貨幣政策（政府中央銀行影響資金供應和“成本”的手段，這反映在利率水平上）。健全なマクロ経済戦略、慎重な財政政策、および主要な構造改革のすべてがトルコ経済の世界経済への統合に貢献し、地域の国々の中でも主要な海外直接投資先の1つにもなりました。
健全的宏观经济战略、审慎的财政政策和重大的结构性改革，都有助于土耳其经济融入全球化世界，同时也将该国转变为其所在地区外商直接投资(FDI)的主要接纳国之一。しかし、「アベノミクス」政策は第一の矢（金融政策）と第二の矢（財政政策）に偏りすぎており、日本の長期的で持続的な成長を担保するための第三の矢（構造改革と成長政策）への取り組みは不十分と見なされている。
但是人们普遍认为，“安倍经济学”政策过分偏重第一支箭（金融政策）和第二支箭（财政政策），在确保日本长期稳定发展的第三支箭（结构改革和增长政策）上，显得力度不足。シンガポールに追いつき、追い越したい昨年末に首相としてカムバックして以来、日本経済を再び成長軌道に乗せるため、金融政策、財政政策、そして成長戦略からなる、いわゆる「3本の矢」の政策を進めてきました。
自从去年底我作为首相回归至今，为了使日本经济再次走上增长轨道，我推行了由金融政策、财政政策以及增长战略构成的所谓“三枝箭”政策。昨年末に首相としてカムバックして以来、日本経済を再び成長軌道に乗せるため、金融政策、財政政策、そして成長戦略からなる、いわゆる「3本の矢」の政策を進めてきました。
自从去年底我作为首相回归至今，为了使日本经济再次走上增长轨道，我推行了由金融政策、财政政策以及增长战略构成的所谓“三枝箭”政策。KrugmanModelにおいて、政府の予算制約式を明示的に考慮すると、長期のインフレを実現するためには、中央銀行の貨幣供給だけでは不十分であり、拡張的な財政政策も伴わなければならない。
本文的主要观点如下：在Krugman模型中，在考虑到政府预算制约的前提下，要实现长期的通货膨胀，单单依靠中央银行的货币供给是不够的，还必须配合扩张性财政政策。完全失業率は1986年に当時の過去最悪である2.8%を記録したが、その後は財政政策による内需拡大策や金融政策による低金利誘導によって失業率は改善する。
年，完全失业率达到了2.8%这一前所未有的高度，之后，日本通过财政政策扩大内需，通过金融政策引导利率降低，失业率状况得到改善。貿易摩擦にくわえて、イタリアの財政政策や、複数の新興市場国の状況、そして年末にかけては米国政府機関の閉鎖が懸念されており、こうした憂慮が2018年後半の株価を下落させる方向に働いた。
贸易紧张局势的升级，对意大利财政政策的关注，对一些新兴市场的担心，以及年底时美国政府关门带来的忧虑，这些因素导致2018年下半年股票价格下跌。学生は、株式や債券、金融市場、オプション価格、資本予算、資本コスト、長期的な財政政策、そして現代の金融のその他の関連トピックの評価として、企業金融や投資の分野で専門性を開発する。
学生将在企业融资和投资领域，如评估股票和债券，金融市场，期权定价，资本预算，资本，长期财政政策的成本，以及其他相关主题的现代金融，专业化。完全失業率は1986年に当時の過去最悪である2.8%を記録したが、その後は財政政策による内需拡大策や金融政策による低金利誘導によって失業率は改善する。
年，完全失業率達到了2.8%這一前所未有的高度，之後，日本通過財政政策擴大內需，通過金融政策引導利率降低，失業率狀況得到改善。この政権に課された使命は、何よりも強い経済を取り戻していくことでありまして、日本銀行との緊密な連携による大胆な金融政策、いわゆる15カ月予算の考え方のもと、大型補正予算と新年度予算を合わせて実施していく機動的な財政政策、民間投資を喚起する成長戦略、この三本の矢で進めていきたいと思います。
托付给这一政权的最重要使命，就是恢复强有力的经济，我们将根据与日本银行密切协作推出大胆的金融政策，也就是所谓的15个月预算的观点，依靠与大型补正预算和新年度预算一并实施的灵活的财政政策、促进民间投资的增长战略这三枝箭加以推进。
