資産運用 - 翻译成中文

• 资产管理
• 資產管理
• 资产运用
• 财富管理

在 日语 中使用 資産運用 的示例及其翻译为 中文

世界最大の資産運用会社、米ブラックロックのローレンス・フィンク最高経営責任者（ＣＥＯ）は、各国政府が積極的な財政政策を講じなければ、相場は15％下落する可能性があるとの見方を示した。
全球最大资产管理公司贝莱德(BlackRockInc.)的首席执行官劳伦斯·芬克(LaurenceD.Fink)称，如果各国政府不采取激进的财政政策行动，那么股市可能会下跌15%。

また、金利収益が主だった金融事業においては、手数料収益の拡大を目指し、2013年7月にオランダのロッテルダムに本社を置く、資産運用会社RobecoGroepN.V。
此外，对于以利息收入为主的金融业务，欧力士把增加手续费收入作为目标，于2013年7月从荷兰大型金融机构拉博银行收购了总部设在荷兰鹿特丹的资产管理公司RobecoGroepN.V.

ステルワーゲンの航空金融と管理業務はこの3年間で大幅に成長しており、アカスタとの関係やその専門知識を基に、既存の業務と新しい資産運用およびテクノロジービジネスの成長を推進します。
在過去三年裡，Stellwagen的航空融資和管理業務取得顯著增長，未來將利用與Acasta的合作和他們的專長，推動其現有業務以及新的資產管理和技術業務的發展。

ステルワーゲンの航空金融と管理業務はこの3年間で大幅に成長しており、アカスタとの関係やその専門知識を基に、既存の業務と新しい資産運用およびテクノロジービジネスの成長を推進します。
在过去三年里，Stellwagen的航空融资和管理业务取得显著增长，未来将利用与Acasta的合作和他们的专长，推动其现有业务以及新的资产管理和技术业务的发展。

その結果、経済規模世界１２位、国民所得３万ドル時代に入った韓国だが、世界上位５０位内に入る銀行一つおらず、上位１００位の資産運用会社に名を連ねた国内運用会社は１社もない金融後進国の状態から脱せずにいる。
结果，经济规模排在世界第12位、国民收入进入3万美元时代的韩国，没有一个银行进入世界50强，进入100强资产运营公司名单的国内运营公司也一个都没有，韩国因此也不免成为金融落后国。

資産運用会社。
资产管理公司.

の資産運用会社。
个资产管理公司.

本資産運用会社。
外部资产管理员的.

資産運用会社の。
管理的资产管理.

年,おまかせ不動産投資,資産運用。
年，固定资产投资特别是房地产投.

と資産運用会社VanEckAssociatesCorp。
和资产管理公司VanEckAssociatesCorp.

資産運用および投資ファンド(624)。
资产管理和投资基金(624).

銀行業務、資本市場、および資産運用分析。
银行业务、资本市场和资产管理分析.

海外不動産の資産運用／投資情報。
海外房地產投資/建案資訊.

当グループの資産運用会社はMEAG社である。
本集团的资产管理公司是MEAG。

全体として、資産運用会社は暗号通貨に関心があります。
总体而言，资产经理对加密货币感兴趣.

これらとは別の視点で考えたいのは資産運用についてです。
我们现在想从另一个角度谈论资产配置。

今後はソロス氏自身や家族の資産運用に専念するという。
此后，公司和索罗斯本人将专注于管理其个人及家族的资产管理。

年4月17日発売-SBIグループ監修はじめよう！資産運用DS。
年4月17日日SBI组织监修：开始吧！资产运用DSETCBroadmedia.

資産運用でいちばん大切なことは、目標を設定することです。
資產配置最重要的起始動作，就是設定目標。