ANYWHEREでは - 翻译成中文

• anywhere中
• anywhere还
• anywhere将

在 日语 中使用 Anywhereでは 的示例及其翻译为 中文

SQLAnywhereではこの方法を使用して、デフォルトのAdaptiveServerEnterpriseの動作に合わせてOpenClient接続とjConnect接続を設定しています。
SQLAnywhere使用此方法设置SybaseOpenClient连接和jConnect连接，以反映AdaptiveServerEnterprise的缺省行为。

SQLAnywhereでは、XMLデータの内容がチェックされず、XMLデータはVARCHARデータとして処理されます。
SQLAnywhere不检查XML数据的内容，并将XML数据视为VARCHAR数据。

また、この形式の拡張機能として、SQLAnywhereでは日付／時刻セパレータの省略もサポートされています。
作为此格式的扩展，SQLAnywhere也支持省略日期和时间分隔符。

たとえば、AdaptiveServerEnterpriseでは各ユーザーは1つのグループにしか入れませんが、SQLAnywhereでは制限はありません。
例如，AdaptiveServerEnterprise只允许每个用户成为一个组的成员，而SQLAnywhere没有这种限制。

たとえば、AdaptiveServerEnterpriseでは各ユーザは1つのグループにしか入れませんが、SQLAnywhereでは制限はありません。
例如，AdaptiveServerEnterprise只允许每个用户成为一个组的成员，而SQLAnywhere没有这种限制。

SybaseAdaptiveServerEnterpriseでは、一部のコンテキストでNULLが値として扱われますが、SQLAnywhereでは値として扱われません。
Sybase在有些环境中，AdaptiveServerEnterprise将NULL按值处理，而SQLAnywhere不是这样。

SQLAnywhereでは、TIMESTAMP値の精度が小数第6位であるため、2つの同一のTIMESTAMP値を区別するために、デフォルトでは1マイクロ秒(0.000001秒)が追加されます。
因为在SQLAnywhere中TIMESTAMP值精确到小数点后第六位，所以缺省情况下添加1微秒（0.000001秒）以区别两个近乎相同的TIMESTAMP值。

さらに、SQLAnywhereでは、Transact-SQLのストアドプロシージャ言語(CREATEPROCEDURE文、CREATETRIGGER文、制御文など)と、多くのTransact-SQLデータのデータ定義言語文がサポートされます。
另外，SQLAnywhere还支持大多数的Transact-SQL存储过程语言（CREATEPROCEDURE和CREATETRIGGER语法、控制语句等）以及Transact-SQL数据定义语言语句的许多方面。

SQLAnywhereでは、ROWCOUNT設定がInteractiveSQLが表示できるローの数より大きい場合、InteractiveSQLは追加のフェッチを行ってカーソルを再配置することができます。
在SQLAnywhere中，如果ROWCOUNT设置比InteractiveSQL可显示的行数大，则InteractiveSQL可能会执行一些额外的读取以重新定位游标。

SQLAnywhereでは、SQL文がJavaメソッドを呼び出し、未処理の例外がスローされると、SQLエラーが生成されます。
在SQLAnywhere中，如果SQL语句调用Java方法，并抛出了未处理的异常，则会生成一个SQL错误。

さらに、SQLAnywhereでは、Transact-SQLのストアドプロシージャー言語(CREATEPROCEDURE文、CREATETRIGGER文、制御文など)の大部分と、Transact-SQLデータのデータ定義言語文のほとんどがサポートされます。
另外，SQLAnywhere还支持大多数的Transact-SQL存储过程语言（CREATEPROCEDURE和CREATETRIGGER语法、控制语句等）以及Transact-SQL数据定义语言语句的许多方面。

SQLAnywhereでは、カーソルが複合文内で宣言される場合、(Watcom-SQLまたはTransact-SQL複合文での宣言にかかわらず)その複合文の間だけ存在します。
在SQLAnywhere中，如果游标是在复合语句内声明的，则它仅在该复合语句的持续时间内存在（无论它是在Watcom-SQ还是在Transact-SQL复合语句中声明）。

SQLAnywhereでは、トランザクションログに論理ローの操作(UPDATE、INSERT、DELETE)が記録され、物理的なページへの変更は記録されません。
在SQLAnywhere中，事务日志包含逻辑行操作（UPDATE、INSERT和DELETE），而不是对物理页面的更改。

SQLAnywhereでは、データベースサーバとSQLプリプロセッサ(sqlpp)で、ベンダー拡張であるか、特定のISO/ANSISQL標準に準拠しないか、UltraLightでサポートされていないSQL文を特定できます。
在SQLAnywhere中，数据库服务器和SQL预处理器(sqlpp)可标识作为服务商扩充、不符合特定ISO/ANSISQL标准、或者UltraLite不支持的SQL语句。

SQLAnywhereでは、TIMESTAMP値の精度が小数第6位であるため、2つの同一のTIMESTAMP値またはTIMESTAMPWITHTIMEZONE値を区別するために、デフォルトでは1マイクロ秒(0.000001秒)が追加されます。
因为在SQLAnywhere中TIMESTAMP值精确到小数点后第六位，所以缺省情况下添加1微秒（0.000001秒）以区别两个近乎相同的TIMESTAMP或TIMESTAMPWITHTIMEZONE值。

さらに、SQLAnywhereでは、Transact-SQLのストアド・プロシージャ言語(CREATEPROCEDURE文、CREATETRIGGER文、制御文など)の大部分と、Transact-SQLデータのデータ定義言語文のほとんどがサポートされます。
另外，SQLAnywhere还支持大多数的Transact-SQL存储过程语言（CREATEPROCEDURE和CREATETRIGGER语法、控制语句等）以及Transact-SQL数据定义语言语句的许多方面。

SQLAnywhereでは、デフォルトで、Transact-SQL。
缺省情况下，在SQLAnywhere中，非Transact-SQL.

これまでSQLAnywhereでは、CまたはC++で記述されたコンパイル済みネイティブ関数を呼び出すことができました。
有一段时间，SQLAnywhere曾有能力调用以C或C++语言编写的已编译本地函数。

SQLAnywhereではローカル変数をサポートしています。
SQLAnywhere支持局部变量。

ただし、dboはSQLAnywhereでは適切ではありません。
不过，dbo不适用于SQLAnywhere。