DDOS攻撃 - 翻译成中文

• ddos攻击
• ddos攻擊

在 日语 中使用 Ddos攻撃 的示例及其翻译为 中文

DDoS攻撃（14）（7）膨大な規模のボットネットに電力を供給して、負荷のかかる目的のネットワークに過負荷をかけ、ユーザにアクセスできなくする。
DDoS攻击（14）（7）它提供了大规模的僵尸网络，帮助它将大量的请求超载到目标网络，从而使其用户无法访问。

一方、DDoS攻撃が最も減少したのはアジア太平洋地域であり、前四半期比で23%減少し、世界各国から報告されたDDoS攻撃の25%を占めている。
亞太區的DDoS攻擊數量則有最大的季度跌幅，較首季下降了23%，在全球DDoS攻擊中佔25%。

DDoSによる収益の損失が急増：データセンター事業者の回答者のうち、44%がDDoS攻撃による収益の損失を経験しています。
因DDoS攻擊而導致的盈利損失大幅增加：有44%受訪的數據中心營運商表示曾因DDoS攻擊而蒙受盈利損失。

DoS/DDoS攻撃（21）このような攻撃では、ハッカーは要求に応じてサーバーに過負荷をかけてWebサイトをダウンしようとします。
DoS/DDoS攻击（21）在这类攻击中，黑客试图通过请求重载服务器来破坏网站。

Cloudflareの30Tbpsのグローバルエニーキャストネットワークは、これまでに記録された最大のDDoS攻撃よりも15x倍大きく、OSIモデルの階層3、4、7を対象とする攻撃から保護します。
Cloudflare的15个全球任播网络比有史以来最大的DDoS攻击大15x倍，提供针对OSI模型的第3、4和7层攻击的保护。

ArborNetworks社長のマシュー・モイナハン（MatthewMoynahan）は、「Frost&Sullivan社が新しい報告書で認めたように、サービス・プロバイダ市場のDDoS攻撃対策において、当社よりも経験のあるベンダーは存在しません。
ArborNetworks公司总裁MatthewMoynahan表示：“正如Frost&Sullivan在其新报告中所认可的，没有任何一家厂商在防御DDoS攻击方面比我们拥有更丰富的经验。

実際には、サイバー犯罪者がUS$150のような価格でDDoS攻撃サービスを販売している現在、この問題はさらに広まっています。
事实上，现在这个问题更加普遍，网络犯罪分子以低至美元150的价格销售DDoS攻击服务。

今回のリリースにより、AWSShieldAdvancedのお客様は、新しい、ほぼリアルタイムのレポートとCloudWatchメトリクスにアクセスし、DDoS攻撃ベクトルへのより深い洞察を得ることができます。
借助此版本，AWSShieldAdvanced客户还可以访问新的近乎实时的报告和CloudWatch指标，更深入地了解DDoS攻击媒介。

SNS「フ・コンタクチェ」の「第一チャンネル」の公式ページでは、故障の原因はキエフからのDDoS攻撃であるとされている。
第一电频道"在其社交网站vk.com的官方网页上称，故障原因是来自基辅的DDoS攻击。

こうした直接的なDDoS攻撃やデータ侵害の試みを阻止する一般的な方法としては、ACLの作成、受信IPアドレスのホワイトリスト化、GREトンネルの確立、IPセキュリティの有効化などがあります。
阻止这些直接DDoS或数据泄露尝试的一些常用方法包括：创建ACL并将传入的IP地址列入白名单，或者建立GRE隧道并启用IP安全性。

AWSShieldAdvancedは、AmazonCloudWatchでのほとんどリアルタイムの通知と、「AWSWAFandAWSShield」管理コンソールでの詳細な診断で、DDoS攻撃に対する完全な可視性を与えてくれます。
AWSShieldAdvanced通过AmazonCloudWatch为您提供DDoS攻击的完整可见性以及近乎实时的通知，并在“AWSWAF和AWSShield”管理控制台或API上提供详细的诊断信息。

DDoS攻撃や高度な脅威の拡大：回答者の50%近くが調査期間中にDDoS攻撃を観測し、そのうち40%近くにおいて、インターネット接続が飽和状態になりました。
DDoS和高级威胁正变得越来越普遍：近一半受访者在调查期间遭到了DDoS攻击，其中有近四成受访者的网络被渗透。

AWSShieldAdvancedは、AmazonCloudWatchでのほぼリアルタイムの通知と、AWSWAFandAWSShieldマネジメントコンソールあるいはAPIでの詳細な診断で、DDoS攻撃に対する完全な可視性を与えてくれます。
AWSShieldAdvanced通过AmazonCloudWatch为您提供DDoS攻击的完整可见性以及近乎实时的通知，并在“AWSWAF和AWSShield”管理控制台或API上提供详细的诊断信息。

企業や組織は、情報セキュリティ管理システムを確立することで、ハッキングやDDoS攻撃といった事象に機敏に対応し、損害や損失を最小限に抑えることができます。
企業和組織可透過建立資訊安全管理系統，對駭客或DDoS等事件快速做出回應，並大幅減少傷害和損失。

年第4四半期に確認された25のDDoS攻撃ベクトルのうち、上位3つはUDPフラグメンテーション（27%）、DNS（21%）、NTP（15%）で、DDoS攻撃数全体は第3四半期に比べ16%年減少。
在2016年第四季度跟踪的25种DDoS攻击向量中，前三大攻击向量分别是UDP分片式攻击（27％）、DNS攻击（21％）和NTP攻击（15％）；DDoS攻击数量整体上下降了16％。

学習ツールを世界中で簡単に利用できるようにするという目標を達成するため、QuizletにはWebサイトを増加するDDoS攻撃から守りながらも同時にコンテンツを国際的に高パフォーマンスで配信するための手段が必要でした。
為了滿足讓全世界都能隨時使用其學習工具的目標，Quizlet需要一種方式來保護其網站免受DDoS攻擊增加的影響，同時又要以高效能在國際上分發其內容。

月1日から8日にかけての最初のレポートが公開された直後に、攻撃の総数は13,027件に増加し、平均で1日あたり1,628件のDDoS攻撃イベントが発生しています。
很快，在27日第一份报告出来后，3月1日-3月8日之间，总攻击次数跃升到13027次，平均每天会有1628次的DDoS攻击。

年第4四半期に確認された25のDDoS攻撃ベクトルのうち、上位3つはUDPフラグメンテーション(27%)、DNS(21%)、NTP(15%)で、DDoS攻撃数全体は第3四半期に比べ16%年減少。
在2016年第四季記錄的25種DDoS攻擊手法當中，前三大攻擊手法分別為UDP分段式攻擊（27%）、DNS（21%）與NTP（15%），而整體DDoS攻擊數量則減少16%。

Googleが開発したCloudAnomalyDetectionを使用すると、コインマイニング、異常なアクティビティ、アカウントのハイジャック、ボットネットやDDoS攻撃に利用するために感染されたマシン、異常なデータアクティビティなどの脅威を特定できます。
利用Google开发的CloudAnomalyDetection来识别威胁，例如虚拟货币挖矿、异常活动、被盗帐号、用于传播僵尸网络病毒或发动DDoS攻击的受损机器以及异常数据活动。

年度DDoS攻撃タイプ。
年DDoS攻击态势盘点.