AIM IS NOT - 翻译成中文

• 的目的不是
• 的目标不是

在 英语 中使用 Aim is not 的示例及其翻译为 中文

The aim is not to win races, the aim is to ensure wellbeing of humankind and environment.
我们的目的不是赢得一场竞赛，而是要确保人类以及环境的福祉。

The aim is not to reduce ignorance, superstition, and suffering but to accommodate ourselves to the requirements of new technologies.
我们的目的不是减少愚昧、迷信和苦难而是让我们自己去适应新技术的需要。

However it should be borne in mind that the aim is not to get“justice” by getting the other child“punished”.
然而，应该记住，目的不是通过让另一个孩子“受到惩罚”来获得“正义”。

But our aim is not to shore up the corrupt system of formal bourgeois democracy but to replace it with a genuine workers' democracy.
但我们的目标并不是支持这个腐朽的资产阶级形式民主制度，而是代之以真正的工人民主。

In the absence of adequate response mechanisms, therefore, the aim is not to criminalize abuse, but to strengthen the family.
因此，在无充分处置机制的情况下，目标并不是把虐待行为列为罪行，而是力求增强家庭关系。

The aim is not greater detachment from the world of turmoil and confusion but a greater attachment to God and to our fellow human beings.
我们的目标是不是更大的动荡和混乱的世界，但更大的附件，以上帝和我们的人类同胞的支队。

The aim is not to learn about an occupation nor to advance one's professional skills.
教学目标不是学习一门职业，甚至不是推动专业知识。

In the payment of compensation the aim is not to compensate fully for the damage caused to the victim but to support his/her financial position.
支付赔偿的目的不是全部赔偿对受害者造成的损害，而是支持他/她的财政状况。

Generally speaking, the aim is not to recruit university students as soon as they graduate, but to find candidates with professional experience.
一般来说，目的并不是要征聘刚刚毕业的大学生，而是以此找到有专业背景的候选人。

Our aim is not to preserve the traditions of Swiss watch making but to innovate and expand on that tradition.
我们的目标不仅是保留瑞士制手表的传统，而且要在传统上创新和扩展。

Its aim is not the reform of degenerate capitalist society, which is, in any case, impossible.
它的目标并非是去改良堕落的资本主义社会，而且事实上在任何情况下，这已是不可能的。

The aim is not to construct a military alliance, but rather to seek synergies and develop peace-time cooperation.
其目的不是要建立军事同盟，而是寻求协同，发展和平年代的合作关系。

Such actions prove beyond any doubt that Israel' s real aim is not peaceful coexistence with its Palestinian neighbours, but military domination.
此类行为无疑证明，以色列的真实目标不是与其巴勒斯坦邻居和平共处，而是军事统治。

At the same time, the aim is not to systematically scale up all pilots, which is ultimately the choice of national policy-makers.
同时，目标不是系统地推广所有试点项目；最终，这将是国内政策制定者的选择。

The aim is not to conjure up a vision of another world, but rather to allow us to collect our thoughts.
它的目标并不是呈现出另一个世界的景象，而是让我们集中思想。

(16) The aim is not to restore or return the environment to its original state but to enable it to maintain its permanent functions.
(16)目标不是要恢复或使环境回归原来的状态，而是使它能够保持持久的功能。

Its aim is not to make religions similar or identical, but to acknowledge differences as serving the needs of peoples of differing beliefs.
其目的不是使各种宗教相似和相同，而是要承认它们的不同之处，以满足信仰不同的各国人民的需要。

Our aim is not to have the most data, but to unleash the greatest value from data, creating new opportunities and improved experiences for all.".
政府的目标不是拥有最多的数据，而是从数据中释放最大的价值，为每个人创造新的机会和更好的体验。

The aim is not only to facilitate the entry of disabled persons into the labour market, but also to support their development and prevent them from dropping out.
所要达到的目的是：既要便利残疾人进入劳动力市场，又要支持其发展，并防止其退出这一市场。

Its aim is not to determine the effects of acceptance of a reservation by a State, but simply to establish that, if the reservation in question is impermissible, it remains impermissible despite an acceptance.
其目的并非要确定一国接受一项保留的效果，而只是要表明：如果该项保留是不允许的，则尽管得到接受，它仍是不允许的。