在 英语 中使用 Clemente 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Diane von Furstenberg: Journey of a Dress will feature a custom-made entrance by Francesco Clemente, fusing maps of New York and Beijing.
DianevonFurstenberg:JourneyofaDress展览入口由FrancescoClemente精心创制，融入了纽约与北京的城市地图。It was designed by the Italian-born architect Constantino Tencalla and the sculptor Clemente Molli.
设计者是意大利出生的建筑师ConstantinoTencalla和雕塑家ClementeMolli。With the arrival of these two new figures in his life, Clemente will begin to question the way he relates to others.
随着生命中的这两位不速之客的到来，Clemente开始反思自己与他人的关系。Deirdre Clemente, a fashion historian at the University of Nevada Las Vegas, knows it is the result of three long-term trends.
内华达大学拉斯维加斯分校(UniversityofNevadaLasVegas)的时尚历史学家DeirdreClemente自有分晓，她认为这是三个长期趋势共同作用的结果。The"owner" of the processing of personal data is Unit Garage Srl, headquartered in San Clemente 47832-(RN) Via Annibolina n.
处理个人数据的“所有者”是UnitGarageSrl，注册办公室位于47832-SanClemente（RN），ViaAnnibolinan。The most famous fountain in Rome, it was designed by the architect, Salvi, in 1735 under Pope Clemente XII.
罗马最著名的喷泉，由建筑师萨尔维（Salvi）在1735年由教皇克莱门特十二（ClementeXII）委任下完成。It was designed by the Italian origin architect Constantino Tencalla together with the sculptor Clemente Molli and built by Daniel Tym.
设计者是意大利出生的建筑师ConstantinoTencalla和雕塑家ClementeMolli。Mr. López Clemente(Cuba), referring to the shameless determination of one delegation to eliminate the Special Committee, said that the latter' s work had become more necessary than ever.
LópezClemente先生（古巴）针对一个代表团欲取消特别委员会的无耻决定说，后者的工作已变得比任何时候都更加必要。For Clemente Cappello, CIO of London-based Sturgeon Capital, Iran holds promise in part for its cheap labor, abundance of natural resources, and well-educated youth.
对于位于伦敦的斯图尔顿资本公司的CIOClementeCappello来说，伊朗的廉价劳动力，丰富的自然资源和受过良好教育的青年部分承诺。Mr. López Clemente(Cuba)(spoke in Spanish): Once again we have heard an explanation of vote from the representative of the European Union(EU).
Mr. López Clemente(Cuba)(spoke in Spanish): To Cubans, Africa is far from being just a place in geography classes; it is a topic of vital attention.
Mr. López Clemente(Cuba)(spoke in Spanish): The debate of the General Assembly on agenda item 37 coincides, as usual, with the celebration of the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
洛佩斯·克莱门特先生（古巴）（以西班牙语发言）：像以往一样，大会就议程项目37进行的辩论与纪念声援巴勒斯坦人民国际日的活动同时举行。The Church of San Clemente(Chiesa di San Clemente) is a church built in 1131 and located on San Clemente Island, in the Venetian Lagoon.
圣克肋孟堂(ChiesadiSanClemente)是一座教堂建于1131年，位于威尼斯潟湖中的圣克莱门特岛（IsoladiSanClemente）。Mr. López Clemente(Cuba)(spoke in Spanish): The General Assembly summons us to celebrate Human Rights Day and promote a comprehensive understanding of the issue within national educational systems.
洛佩斯·克莱蒙特先生(古巴)（以西班牙语发言）：大会号召我们庆祝人权日并在国家教育系统中促进对该问题的全面理解。In April 2005, the Bolivarian Republic of Venezuela, on the basis of intelligence information, denounced the possible presence of the terrorist Luis Clemente Posada Carriles in the territory of the United States of America.
年4月，委内瑞拉玻利瓦尔共和国按照所得的情报透露恐怖分子路易斯·克莱门特·波萨达·卡里略斯身在美利坚合众国。On 27 May 2005, the Department of State of the United States of America denied the request for remand in custody for the purpose of extradition of the Venezuelan terrorist Luis Clemente Posada Carriles.
年5月27日，美利坚合众国国务院拒绝为引渡委内瑞拉恐怖分子路易斯·克莱门特·波萨达·卡里略斯所提出的防护关押请求。Under this Treaty, the United States authorities are obliged to extradite the terrorist Luis Clemente Posada Carriles, pursuant to the relevant bilateral and multilateral treaties in force and to resolution 1373(2001) of the Security Council.
为此，美利坚合众国应当根据现行相关双边和多边条约和安全理事会第1373（2001）号决议引渡恐怖分子路易斯·克莱门特·波萨达·卡里略斯。After returning to San Clemente, California, in 1974 and settling into the Nixons' home, La Casa Pacifica, Pat Nixon rarely appeared in public and only granted occasional interviews to the press.
年回到加利福尼亚州圣克莱门特并住下后，帕特·尼克松很少在公众场合露面，也只偶尔接受记者的采访。CLEMENTE: The Passion and Grace of Baseball's Last Hero.
Clemente：棒球最后一个英雄的激情和优雅。San Clemente California.
加利福尼亚州圣克莱门特.
