CYGWIN - 翻译成中文

• CYGWIN

在 英语 中使用 Cygwin 的示例及其翻译为 中文

Cygwin is a UNIX environment for Windows.
Cygwin是一个用于Windows的类UNIXshell环境。

You don't need to install Cygwin.
无需安装Cygwin.

I installed Cygwin but I get some error.
我试图运行Cygwin，而我遇到了一些问题。

Perhaps the easiest way is to install Cygwin.
最简单的方法可能是安装Cygwin。

How do you install and use Cygwin?
怎么安装和使用Cygwin?

I tried to install eOn in Cygwin environment.
我是在cygwin的环境下进行安装的。

I'm in a mintty window of cygwin environment.
我是在cygwin的环境下进行安装的。

The first step is to download and install Cygwin.
最简单的方法是下载并安装Cygwin。

Q: Can Cygwin be used as the development environment?
问题：Cygwin可以作为开发环境吗？?

If you're on Windows using Cygwin, you need to configure the Cygwin path setting.
如果你在Windows下的Cygwin，你就需要设置Cygwin的路径设置。

Now, you can type“exit” to close this Cygwin instance.
现在你可以输入“exit”来关闭Cygwin。

Don't touch cygwin unless you are already very conformable with it.
除非你已经非常适合，否则不要碰cygwin。

I use linux, cygwin, and darwin all about equally often now.
我用Linux，cygwin，现在也用经常用darwin。

There are two projects porting GCC to Windows: MinGW and Cygwin.
我记得，Windows的gnu工具链有两种分布：mingw和cygwin。

There are two ways to use GCC on Windows: Cygwin and MinGW.
我记得，Windows的gnu工具链有两种分布：mingw和cygwin。

Nmap in particular uses WinPCap to run on Windows and does not require Cygwin.
Nmap专门使用了WinPCap，它可以运行在Windows系统上，且不需要Cygwin的支持。

Nmap in particular uses winpcap to run on windows and doesn't need cygwin.
Nmap专门使用了WinPCap，它可以运行在Windows系统上，且不需要Cygwin的支持。

To make Cygwin work in your normal Windows command prompt you need to add Cygwin to your Windows Environment Variables.
要想在Windows命令提示符下使用Cygwin，你需要添加Cygwin到Windows环境变量。

Js could be used on Windows only via Cygwin, but now Cygwin builds are no longer supported.
Js必须借助Cygwin才可在Windows上运行，但现在，已不再提供对Cygwin的支持。

Joining this addition is the ability to debug Cygwin/MinGW applications under Visual Studio Code.
加入这个额外的功能可以在VisualStudioCode下调试Cygwin/MinGW应用。