I CAN'T ACCEPT - 翻译成中文

• 我不能接受
• 我无法接受

在 英语 中使用 I can't accept 的示例及其翻译为 中文

They think to themselves,“I have messed up so bad, God is so mad at me, I can't accept grace.”.
他们心里想，“我已经坏到极处了，神对我很生气，我不能接受恩典。

You have already given me the books, which, of course, I can't accept.
你已经给我的书,哪一个当然,我不能接受。

He goes on to say,“I can accept failure, but I can't accept not trying.”.
他曾说过：“我可以接受失败，但无法接受不去尝试。

He also said,“I can accept failure, but I can't accept not trying.”.
他曾说过：“我可以接受失败，但无法接受不去尝试。

I have no choice but to go into risky assets, because I can't accept a negative return on safe ones.”.
我们别无选择，只能选择高风险资产，因为我们不能获得安全资产的负回报。

I can't accept the empowering of the male body and the negation of the female body, the erasure of women's agency as full human beings.
我不能接受赋予男性身体的更多的权利和对女性身体的忽视，以及抹除女性作为一个完整的人类的主体性。

But I'm not sure they want our sympathies; they want full recognition of their lifestyle, and my religion tells me that I can't accept that.
然而我不确定他们是否真的需要我们的同情，因为他们想要我们这个社会完全接受他们那种生活方式，而我的信仰告诉我，我无法接受同性恋行为。

Please understand me, I cannot accept you.
请理解我，我不能接受你。

But I cannot accept my current self.
可是我无法接受现在的自己。

That is something I cannot accept.".
这是我不能接受的“。

But I cannot accept such a presumption?
但我无法接受这种猜测。?

I couldn't accept this explanation.
我不能接受这个解释。

There are two claims being made here that I cannot accept.
不过这里面有两个因素让我无法拒绝。

I cannot accept that answer.
我无法接受这样的答复。

I cannot accept a religion of arrogance such as this!”.
我不能接受这样的一部作品”[434]。

I cannot accept this answer.
我无法接受这样的答复。

Even as a child, I couldn't accept this.
作为儿子，我不能接受这个。

I cannot accept that verdict.
我无法接受这样的宣判。

I couldn't accept reality.
我不能接受这个现实。

Sorry I couldn't accept your invitation.
很遗憾我无法接受您的邀请。