在 英语 中使用 In the site 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所有页面上的主菜单（水平菜单）结构都是相同的（即用户可以在网站的任何位置访问到任何页面）。主要的（水平）菜单上的所有网页结构相同（即，在任何页面，可以在网站的任何地方访问）。Posterous doesn't put much weight on titles, but Tan had a hand in the site's engineering, design, and product development.
在Posterous工作，是什么头衔不重要，但GarryTan在网站工程、设计和产品开发方面确实举足轻重。A Massive Multiauthor Collaboration(or MMC) contained in the site means any set of copyrightable works thus published on the MMC site. .
包含在这个网站的”MMC”是指任何一套在MMC网站上发布的具有著作版权的作品。Inadequacies in the site's content and utility will never be settled by making the site look more stunning.
网站在内容及实用上的缺陷永远无法通过改善网站的美观程度来解决。Deficiencies in the site's content and utility will never be resolved by making the site look more beautiful.
网站在内容及实用上的缺陷永远无法通过改善网站的美观程度来解决。WBTV correspondent Molly Grantham uncovered Khan's involvement in the site, prompting Khan to write the station, accusing WBTV of spreading lies.
We own any content contributed by SoftwareCasa, and all other rights in the site including its design, compilation and look and feel.
我们拥有任何提供的内容，以及网站的所有其他权利，包括其设计、编译和外观。(As owner of the material contained in the site) as well as by the indication of the source including the electronic address.
作为网站中包含的材料的所有者）以及来源的指示，包括电子地址。Most of the fonts in the site only support personal use, but there are plenty of fonts that come with commercial licenses as well.
该网站的大部分字体只支持个人使用，但也有大量拥有商业许可证的字体。Single stack arrangement makes ACP1000 flexibility and adaptability in the site selection, power demand, the cost of investment and other conditions;
单堆布置使得ACP1000在厂址选择、电力需求、投资成本等条件上更具灵活性和适应性；.An anonymous payment system would end this danger: a security hole in the site can't hurt you if the site knows nothing about you.
而匿名支付系统可以终结这种威胁：如果网站不知道您的任何信息，那么网站的安全漏洞就不会危害到您。Products, processes and programs described in the site may not be available in all countries.
本网站中所描述的产品、工艺与计划可能并非在所有国家均可获得或实现。This new investment will eventually result in a threefold increase in the site's inactivated vaccine production capacity.
You acknowledge that all intellectual property rights in the Site are owned by Us or Our licensors.
您承认在我们的网站上所有知识产权，包括版权，属于我们或我们的许可证书。It is understood that users all over the country to invest in the site, of which 65 investors lost more than 5 million.
That caused a brief interruption in the site's operations but they quickly came back online using a Cloudflare competitor.
这导致该网站的运营短暂中断，但他们很快通过Cloudflare的竞争对手重新上线。And I think Facebook's architecture and Facebook engineers try to reduce the punctuation in the site, so that you never stop.
我认为Facebook的架构和工程师们试图减少网站中的标点符号，这样你就不会停下来。Since 2012 we have invested £4m in the site and have a further £6m investment plan.”.
自2012年以来，我们已经在该网站上投资了400万英镑，还有600万英镑的投资计划。
