IT IS REPORTED THAT - 翻译成中文

• 据报告
• 据报道
• 据悉

在 英语 中使用 It is reported that 的示例及其翻译为 中文

In that regard, it is reported that, in accordance with article 133 of the Political Constitution of the United Mexican States, the Charter of the United Nations is part of the supreme law of the Union.
在这方面，据报告，根据《墨西哥合众国政治宪法》第133条，《联合国宪章》是合众国最高法律的组成部分。

It is reported that on 3 September, shortly following the expert' s visit, a fire of unknown origin swept through the camp destroying the personal belongings and household items of about 400 families.
据报告，9月3日，在专家访问后不久，一场原因不明的大火吞噬了该营地，烧毁了400个家庭的个人财产和家庭物品。

It is reported that during that time, 1,500 women were raped, many of them gang raped and that in the process, many people were infected with HIV.
据报道，在此期间，有1500名妇女被强奸，其中很多人被轮奸，并因此感染上艾滋病毒。

With regard to HIV/AIDS, it is reported that, by the end of 1997, 7,500 people were living with HIV/AIDS, of whom 1,400 were female.
关于艾滋病毒/艾滋病，据报告到1997年底，7500人是艾滋病毒携带者或艾滋病患者，其中1400是女性。

It is reported that six men were allegedly killed while travelling in a car on 3 November 2002 in Yemen by a missile launched by a United Statescontrolled Predator drone aircraft.
据报告，2002年11月3日，在也门开车旅行的6名男子据称被美国控制的"掠夺者"无人驾驶飞机发射的一枚导弹打死。

It is reported that on 6 May 1998 Bishop John Joseph of Faisalbad shot and killed himself in front of the Court to protest against Mr. Masih' s conviction.
据报告，1998年5月6日，费萨拉巴德的JohnJoseph主教在法院门口开枪自杀以抗议对Masih先生的判罪。

It is reported that since the reinstatement of death penalty statutes, more than 47 persons have been released from death row because of later evidence of their innocence(see paras. 115-116 below).
据报告，自恢复死刑法规以来，有47名以上的人从死牢获释，因为后来查证他们是无辜的(参见下文第115-116段)。

It is reported that in September 2009, Mr. Al-Hweiti was sentenced to five years' imprisonment, to be counted from the end of his first sentence, that is, 30 March 2004.
据报告说，2009年9月，阿尔怀迪先生被判五年徒刑，自他第一次判刑、即从2004年3月30日算起。

It is reported that Mr. Hajib was sentenced, following a summary trial, to 10 years' imprisonment for having fought in Afghanistan against the armed forces of the United States and Pakistan.
据报告，经过简易审判，Hajib先生因在阿富汗参加对美军及巴基斯坦军队作战而被判处10年监禁。

It is reported that on 19 April 1998, Claude, an activist of the Front pour la démocratie au Burundi(Front for Democracy in Burundi), was arrested by soldiers and his body found shortly afterwards.
据报告说，1998年4月19日，布隆迪民主阵线的一名积极分子被士兵逮捕，他的尸体此后不久被发现。

It is reported that mercury releases through leachate are fairly minimal compared to those through landfill gas(Yanase et al. 2009; Takahashi et al. 2004; Lindberg et al. 2001).
据报告，与通过填埋场气体排放的汞相比，通过沥滤液排放的汞数量较少（Yanase等人，2009；Takahashi等人，2004；Lindberg等人，2001）。

It is reported that the costs of education are largely borne by parents, in the form of" donations" which are expected to be paid towards teachers' salaries, supplies and the maintenance of schools.
据报告说，教育费用大部分由父母承担----以"捐献"的形式交付，用作教师的薪金、学校的用品和维护费。

It was reported that at least 23 were killed, all civilians.
据报道至少23人丧生，遇难者全是平民。

It was reported that his family visits were also cancelled.
据报他的家人来访也被取消。

It's reported that 38 of these taxis were built.
据报道，总共制造了38辆这样的出租车。

In addition, it was reported that her abductors also threatened other journalists.
另外，据说绑架他的人还威胁其他记者。

Additionally, it was reported that humanitarian aid was furnished to the area.
此外，还报告说向该地区提供了人道主义援助。

It was reported that he wanted to stay here.
他报告我他想留在这里。

It was reported that 29 people were killed and many wounded.
据报告有29人被打死，许多人受伤。

It was reported that an ad hoc expert meeting on consumer protection was also held to deliberate on the United Nations guidelines on consumer protection.
据报告，还举行了消费者保护问题特别专家会议，审议《联合国保护消费者准则》。