在 英语 中使用 Mail servers 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Since POP accounts do not allow Outlook to sync with the mail server, messages from all POP accounts go into the On My Computer Inbox.
POP帐户不允许Outlook进行同步与邮件服务器，因为所有POP帐户的邮件转到在我的计算机收件箱。The Mail Server includes SMTP, POP3, and IMAP 4 capabilities, as well as Webmail, contact sharing, file sharing, and discussion boards.
邮件服务器包括SMTP、POP3和IMAP4功能，以及Webmail、联系人共享、文件共享和讨论板。They need to connect only briefly, typically to a mail server, for as long as it takes to send or receive messages.
他们只需要短暂地连接，通常到邮件服务器，只要它需要发送或接收消息。However, the last step- from mail server to desktop computer- typically uses a pull protocol like POP3 or IMAP.
然而，从邮件服务器到桌面计算机的最后一步通常使用的是像POP3或IMAP这样的pull协议。Likewise, a mail server may be configured to automatically test mail senders for open proxies, using software such as proxycheck.
同样的，邮件服务器也可以用像proxycheck这样的软件配置以自动测试邮件发送者是否为开放代理。Manage mail server settings, such as select the webmail client, or turn the mail service for a domain on or off.
管理邮件服务器设置，例如选择webmail客户端，或为域名打开或关闭邮件服务。A mail server, also known as e-mail server is a machine within your network that is responsible for handling all the incoming and outgoing emails.
邮件服务器也称为电子邮件服务器，是您网络中负责处理所有传入和传出电子邮件的机器。Because POP accounts do not allow Outlook to sync with the mail server, messages from all POP accounts go into the On My Computer Inbox.
POP帐户不允许Outlook进行同步与邮件服务器，因为所有POP帐户的邮件转到在我的计算机收件箱。The mail server confirms your identity, then retrieves the list of messages from the mail storage area and returns them to the MUA.
邮件服务器会先确认您的身份，然后从邮件存储区检索邮件列表，并将列表返回给MUA。Most e-mail administrators are cognizant of the core requirements for operating a fault-tolerant mail server, including the need for one or more“failover” servers. .
大多数电子邮件管理人员认识到运行容错邮件服务器的核心要求，包括需要一个或多个“故障转移”服务器。The storage location might be on a file server, a mail server, or even on the individual hard disk drives of company employees.
存储位置可能是一个文件服务器，邮件服务器，甚至是公司员工的个人硬盘驱动器上。Envelope- Contains the actual routing information that is communicated between the email client and the mail server during the SMTP session.
信封--包含在SMTP会话期间的电子邮件客户端和邮件服务器之间连通的实际的路由信息。In the DMZ, servers are usually placed that should be accessible from the Internet, for example, a mail server or a web server. .
在DMZ中，通常放置应该可从Internet访问的服务器，例如，邮件服务器或Web服务器。Every so many minutes, your email program queries the mail server, and returning packets from that server are allowed.
每隔这么多分钟，您的电子邮件程序就会查询邮件服务器，并允许从该服务器返回数据包。The reason for that is that many hosting companies use the domain name for MX records and resolve the mail server internally.
许多托管公司将使用MX记录的域名，并且在内部解析邮件服务器。Moreover, the flexibility of openSUSE makes it easy to re-purpose for specific goals like running a web- or mail server.
此外，openSUSE的灵活性使得为特定目标（例如运行Web或邮件服务器）重新调整系统功能变得容易。If you're using IMAP4, a message may appear asking you if you want to download folders for the mail server that you added.
如果您使用的是IMAP4，则会出现一条消息，询问您是否要下载所添加的邮件服务器的文件夹。But with virtualization, you can split the mail server into 2 unique ones that can handle independent tasks so the legacy apps can be migrated.
但是，借助虚拟化技术，您可以将邮件服务器分为2个能够处理独立任务的特殊服务器，从而实现传统应用的迁移。You must fill in your Gmail address and password again under‘Incoming Mail Server.'.
你必须在“IncomingMailServer”下再填写一遍Gmail地址和密码。We recommend leaving the Incoming mail server and Outgoing mail server values alone unless you have a reason to change them.
我们建议您离开接收邮件服务器和发送邮件服务器值单独除非有理由更改它们。
