NETIZEN - 翻译成中文

• 网友
• 网民

在 英语 中使用 Netizen 的示例及其翻译为 中文

Some netizen content has echoed the nationalistic tone, with many users sharing a privately produced militant song about the trade war.
一些网友的内容与民族主义基调相呼应，许多用户分享关于贸易战的私人制作的激进歌曲。

According to the statistics, each netizen currently needs to manage more than 200 account passwords and is expected to rise to more than 400 in 5 years.
据统计，现时每位网民需要管理超过200个帐户密码，而预计5年内将升至超过400个。

One netizen describes the picture as one that“gave me the most power and hope in recent days.”.
这张照片发出后，立刻引起了关注，有网友称其是“这几天最能给我力量和希望的一张图”。

Netizen Power: In Saudi Arabia, netizens turn to online activism to draw attention to protests in Qatif.
网民力量：在沙乌地阿拉伯，网民诉诸网路行动，以吸引外界对于盖提夫抗议行动的关注。

Another netizen wrote:"I don't want to see a movie starring the person who supports a police crackdown in Hong Kong.".
另有网友写道，“我不想看一部支持香港警方镇压的电影。

These figures have been possible thanks to many factors such as the rising number of Chinese netizen and a mobile-driven society.
这些数字之所以成为可能，要归功于许多因素，比如中国网民数量的不断增加，以及手机驱动的社会。

The night before, Facebook netizen Timothy Tokarsky sent a few photos of the stadium, which is located in Pennsylvania, USA.
前晚，Facebook网友TimothyTokarsky发了几张运动场的照片，该运动场位于美国宾夕法尼亚州。

I just didn't expect that after only two years, my father became an addicted old netizen.
只是没想到，只用了两年时间，父亲就变成了一个沉迷老网民。

Answer: I would thank netizen"free snow" for putting this question to me, although this is not a military one.
吴谦：感谢网友“自由白雪”把这个问题提给我，尽管这不是一个军事问题。

The controversy around Morey, the NBA, and the Hong Kong protests was not the result of spontaneous Chinese netizen outcries.
这场围绕莫雷、NBA和香港抗议的纷争并非是中国网民自发的强烈抗议的结果。

In the live room, the netizen said with a smile:“Bun, do you change a girlfriend in a week?”.
直播间里，网友笑道：“包子，你一个星期就换一个女朋友？”.

Sun Bin, the netizen of this incident, said that he would not regard the application for the national identity of another country as a betrayal.
本事件的孙宾，网友表示不会把申请别国国家身份当做背叛，.

Netizen Edmund Chong said:“She might have forgotten to take her handbag or lost it after leaving the drinking place.
网友EdmundChong说：“她可能忘记带她的手提包或在离开饮酒地点后丢失手提包。

The netizen also said that as a witness, the airport responded very quickly and handled in a timely manner, avoiding other larger emergencies.
该网友还表示，作为目击者，感觉机场的响应速度非常快，处理也很及时，避免了其它更大的突发事件发生。

Netizen Fufeng red apple broke the news, said: this afternoon, the murder occurred, the two holes in the home during the day was killed.".
网友“扶风红苹果”爆料称：“天度今天下午发生凶杀案，俩口子大白天在家里被人杀害。

Beads part-time advertising recently to Tinghuo, Xiaoshan netizen"perfect3344" said that in her circle of friends also saw this advertisement.
串珠兼职的广告最近似乎挺火，萧山网友“perfect3344”说，她在朋友圈也看到过这样的广告：.

Even if he gave me a ring of 0.25 yuan, eternity ring I wouldn't mind,” said one netizen.
即使他给我一个0.25元的戒指，我不介意，“一位网友说。

Last night, a netizen contacted this newspaper, providing a link to a homepage.
昨日，一位网友联系本报，提供了一个空间的链接。

Another netizen also issued a"solemn announcement":"Please do not represent the Chinese people so easily.
还有网友也“郑重声明”：不要随便代表中国人民，我就不同意。

Another netizen said that if the Chinese people unite, there is nothing that they cannot win.".
有网友表示“只要团结起来，中国人没有什么不能战胜”。