ON THE SELECTION - 翻译成中文

• 选择
• 关于甄选
• 挑选
• 遴选
• 在选拔
• 选定

在 英语 中使用 On the selection 的示例及其翻译为 中文

Review, selection and appointment/assignment of all international civilian staff in field operations; and provision of advice on the selection of senior staff for field assignment;
审查、挑选和任用/指派参与外地行动的所有国际文职人员;和就挑选高级人员担任外地任务提供咨询;

With this positioning, the influence of the brand on the selection of the supplier would surely be increased.
凭借准确的定位，品牌对供应商选择的影响一定会有所增加。

Report of the small contact group on the selection of project proposals under the Strategic Plan for the Implementation of the Basel Convention on its meeting on the afternoon of 27 April 2004.
巴塞尔公约实施工作战略计划》项目提案遴选联络小组2004年4月27日下午会议的报告.

The audit guidelines were in the process of being revised to include collaboration with implementing partners on the selection of project auditors.
妇女署正在修订审计导则，将纳入与执行伙伴合作选定项目审计师的内容。

A steering committee will review cases for eligibility, advise the Secretariat on the selection of experts and oversee project execution.
一个指导委员会将审查案件是否符合条件，就挑选专家向秘书处提出建议并监督项目的执行。

Increased national budget control also has implications for the policy of donors on the selection of recipients of bilateral aid.
加强国家对预算的控制也会影响到捐助国选择双边捐助接受者的政策。

Helicopters have to be on standby to evacuate recruits in case of medical emergencies, and there have even been fatalities on the selection course.
直升机必须随时待命，以便撤离出现医疗紧急情况的新兵，甚至有人在选拔过程中死亡。

According to the publication Automotive News, in supermarkets will special terminals on the selection of new and used cars on the Internet.
根据该出版物汽车新闻，在超市都会对新的和二手车在互联网上选择特殊终端。

In regard to thematic debates, a representative emphasized the usefulness of the President of the Assembly consulting with Member States on the selection of the themes for the debates.
关于专题辩论，一名代表强调大会主席与会员国磋商选定辩论主题的好处。

The two departments have agreed on a division of responsibilities for public information in peacekeeping operations, which includes collaborating on the selection of public information Professionals for field positions.
这两个部已商定了维持和平行动宣传工作的职责划分，包括协作遴选派往外地的宣传专业人员。

However, the system of movements was currently ad hoc and depended solely on the selection of staff by individual hiring managers.
但是，联合国工作人员流动制度目前属于临时性质，完全取决于征聘管理人员的个人选择。

However, the system of movements is currently ad hoc and depends solely on the selection of staff by individual hiring managers.
然而，联合国工作人员流动制度目前属于临时性质，完全取决于征聘管理员的个人选择。

The Chair of the Plenary will provide information to the Plenary on the selection process, including the application of the selection criteria for participation and any other considerations.
全体会议主席将为会议提供关于遴选过程的资料，包括参与者遴选标准的适用情况和任何其他考虑事项。

(d) The training panel should report on the selection of candidates for training opportunities at short notice to the Commission at its next session.
(d)培训小组应就临时为培训机会甄选受训人员的情况向委员会下届会议提出报告。

In view of the above, there is a need to identify an objective criterion on the selection of issues under this agenda item.
鉴于以上情况，需要为筛选该议程项目下的问题拟定一项客观标准。

Application for a reduced tuition has absolutely no impact on the selection or admission process.
减免学费的申请绝对不会对选择或录取过程产生影响。

Guidelines on the selection and deployment of police officers, including formed police units, were revised and finalized in July 2009.
对关于甄选和部署警官、包括建制警察部队的准则进行了修订，并在2009年7月定稿.

Requests the Secretary-General to adhere to existing guidelines on the selection and recruitment of consultants and individual contractors;
请秘书长遵守关于遴选和征聘咨询人和个体订约人的现行准则；.

We wish to congratulate Brazil on the selection of Rio de Janeiro as host of the 2016 Olympics.
我们为里约热内卢被选为2016年奥运会主办城市向巴西表示祝贺。

UNFPA should finalize and issue the draft guidelines on the selection and assessment of institutions for national project execution.
人口基金应最后确定并颁布关于挑选和评估国家项目执行机构的准则草案。