在 英语 中使用 Online or offline 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Work online or offline, on your own or with others in real-time- whatever works for what you're doing.
If you are doing any business, no matter online or offline, you need to get necessary permits and pay taxes.
如果你正在做生意，无论是线上还是线下，你需要获得必要的许可证并交税。No longer is shopping entirely online or offline rather consumers are taking a blended approach on using the channel best suited for their needs.
消费者不再完全线上或线下购物，而是采用混合的方式，使用最适合他们需求的渠道进行购物。Online or offline, the fewer people you share a secret with, the better chance you have of keeping it secret.
记住，不管是在线还是离线，与您分享秘密的人越少，您保密的机会就越大。No matter the media, be it online or offline, we self-select what we consume based on a vast number of criteria.
无论媒体如何，无论是在线还是离线，我们根据大量的标准来选择我们消费的东西。Deliver insights on any device- online or offline- at one-fifth the cost of other business intelligence(BI) solutions.
可在任何设备（在线或离线）上提供见解，成本仅为其他商业智能(BI)解决方案的五分之一。Currently in early 30s no one has ever done this to me online or offline.
目前30年代初，没有人在网上或离线时对我这样做。Transactions can be created online or offline by anyone, even if the person creating the transaction is not an authorized signer on the account.
交易可以被任何人在线上或线下创建，即便创建这笔交易的人不是这个账户的授权签字人。Wallets can be classified according to whether they are physical or digital, or according to whether they are online or offline.
钱包可以根据它们是物理的还是数字的，或根据它们是在线还是离线进行分类。And what's even more difficult is knowing whether those users were online or offline when their computers were up and running.
而且更难的是知道这些用户在他们的计算机启动和运行时是在线还是离线。According to Wikipedia"Google Reader is a Web-based aggregator, capable of reading Atom and RSS feeds online or offline.
GoogleReader：GoogleReader是Google公司旗下一个基于网络的聚合器，能在线或者离线阅读Atom和RSS。This application is used for filling out forms whether users fill them out online or offline.
它是一种形式，填料计划，因为它是用来填写电子表格的用户是在线还是离线。It's more about understanding why people talk and share, whether it's online or offline, rather than focusing on the technologies they are sharing through.
所以我们应该更多地去理解人们为什么谈论和分享，不管是在线上还是线下，而不是关注他们通过什么技术分享。We aim to create the most worry-free experience for our users, online or offline, at home or on-the-go.
The issues of counterfeiting and IP protections are a part of the problems in a growing economy today, whether it is online or offline.
假货和知识产权保护等问题都是在当今这个日益增长的经济环境当中所产生的诸多问题之一，不管在线上或线下亦然。These hacks may be simple or complex and they may take place online or offline.
这些黑客也许简单也许复杂，也有可能是在线上或者线下。If you want to watch a film with 1 GB, it starts right away whether you are online or offline.
如果您想观看1GB的电影，无论您是在线还是离线，它都会立即启动。One good way to secure your personal information in your computer or anywhere online or offline is to invest in a good identity protection plan.
一个好的方法，以确保您的个人信息在您的计算机或任何地方在线或离线是投资于一个良好的身份保护计划。Whether online or offline, we hope consumers can find the services they desire,” said Zhang,“We hope to serve everyone.".
无论是线上还是线下，我们希望消费者可以找到自己想要的服务”，张康阳补充说：“我们希望可以服务于普罗大众。Whether online or offline, Dyson is the biggest vacuum cleaner brand in the Chinese market, which is an impressive achievement for a senior brand.
不管是线上还是线下，戴森都是中国市场最大的真空吸尘器品牌，对于一个高级品牌来说，这是一个令人印象深刻的成就。
