在 英语 中使用 Perhaps that's why 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Perhaps that's why I was so….
这或许正是我们之所以如此欣….Perhaps that's why they seldom do interviews.
这也正是她鲜少接受采访的缘故。Perhaps that's why Luke Skywalker has abs that would make Arnie jealous or why Princess Leia is showing so much leg.
Perhaps that's why my initial reaction was to gloss over the warning message and to start looking for the details on my own.
也许这就是为什么我最初的反应是掩盖警告信息，自己去寻找细节。Perhaps that's why so many of Kierkegaard's present-day admirers are atheists.
Perhaps that's why the sanctions against Russia are so unpopular among many East European politicians.
Perhaps that's why there is a large number of debt reduction programs; however, not all of them are created equal.
也许这就是为什么有一个大量的债务减免方案，但是，并不是所有的人都平等。Perhaps that's why I'm especially grateful for this year's good and great movies.
或许这就是为什么我会尤其感激今年的电影佳作。Perhaps that's why“death” and“innovation” don't tend to be so closely associated with one another.
也许这就是为什么“死亡”和“创新”往往不是密切相关。Perhaps that's why Google+ traffic is already declining and the number of American Facebook users has contracted in recent months.
或许这就是为什么Google的流量已经开始下滑，而Facebook美国用户数量也开始萎缩的原因。But perhaps that's why you don't hear of New Zealand starting many wars.
但也许这就是为什么你没有听说新西兰开始了许多战争。Perhaps that's why my first encounter with the cycling center struck me as a surprise.
或许这就是为什么我第一次见到这个循环中心就令我十分惊讶。Perhaps that's why I found the lofty, open space inside the church more evocative of Luther and the Reformation than those closed doors.
我想，也许这就是教堂内部崇高开放的空间比那些紧闭的大门更能唤起关于路德和宗教改革的记忆的原因。Perhaps that's why Raf Simons, Calvin Klein's chief creative officer, decided to take a different approach to the label's latest partnership.
或许这就是为什么CalvinKlein的首席创意官RafSimons决定换一个新方式来合作。Perhaps that's why most of these CEOs haven't set resolutions, per se, but rather broad reminders of worthy goals to pursue in 2018.
也许这就是为什么大部分首席执行官都不设立新年决心本身，而是更宽泛地确定2018年值得追求的目标。Perhaps that's why Apple is pouring so much money into research and development- to find the next big thing.
也许这就是为什么苹果在研发上投入如此多资金，并去寻找“下一件大事”的原因。So perhaps that's why I'm jaded and why I”m reluctant to make a long-term commitment to someone.
所以也许这就是我厌倦的原因，也是我不愿意对某人做出长期承诺的原因。Perhaps that's why Musk tweeted on Sunday that the return trip from Mars will be free.
也许这就是为什么马斯克上周日在推特上表示，从火星回来的旅程将是免费的。Perhaps that's why Palani felt that fighting ISIS in the name of women and in honor of her Kurdish background was precisely where she belonged.
也许这就是为什么帕拉尼认为，以女性的名义、以她的家乡库尔德背景为荣耀打击Isis，才是她真正的归属。Perhaps that's why ON24 Webinar Benchmarks Report found that webinars with more than 100 attendees generate a 44 percent average conversion rate.
也许这就是为什么ON24网络研讨会基准报告发现有超过100名与会者的网络研讨会产生了44％的平均转换率。
