在 英语 中使用 Process is expected 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The membership process is expected to take one to one-and-a-half years- a period necessary to fully meet the organization' s standards.
加入进程预计需要一年至一年半的时间----为完全达到该组织的标准所必要的时间。The selection process is expected to be completed in the near future, with an induction course for these staff members planned for November 2006.
挑选程序预计将于近期结束，计划在2006年11月为这些工作人员开办任职课程。All told, the process is expected to generate tens of thousands of logs, each weighing multiple tonnes.
总而言之，这个过程预计会产生成千上万的玻璃柱，每个重达数吨。This process is expected to continue through at least 2005, and adequate budgetary and staffing resources will be made available until this process is completed.
这一进程预期至少持续到整个2005年，将为这一进程提供充分的预算和人力资源，直至其完成。This process is expected to extend to police stations outside the capital in 2012.
年，这个项工程预期会扩大到首都以外的各个派出所。The tender process is expected to be complete in mid-2016, with the successful respondent to commence their contract at the start of 2017.
据悉，招标过程预计将在2016年中期完成，成功招标的运营商将在2017年初开始执行新合同。The activities are taking place according to schedule and the process is expected to be completed by the end of 2014.
相关活动正按计划进行，整个过程预计将于2014年底完成。This active review process is expected to result in a further reduction in rations delivery costs as fewer deliveries are made by air transport.
这一积极的审查程序预计可进一步减少运送口粮的费用，原因是空运次数减少。The process is expected to greatly improve the efficiency of concrete construction while achieving the fabrication of complex components.
预计该过程将大大提高混凝土结构的效率，同时实现复杂部件的制造。The national strategy formulation process is expected to be launched once the CCA is completed.
国家战略拟定过程预期在共同国家评析完成后马上开始。This rehabilitation process is expected to help rebuild the confidence, ability and independence of the victims.
这一康复过程应有助于帮助受害者重新树立信心及培养其独立能力。The upcoming approval process is expected to prove difficult as national-level entities scrutinise the agreement for potential gains and losses.
国内的审批进程预计将十分困难，因为各国将在国家层面审核协定带来的潜在收益和损害。The evaluation process is expected to include an interview- either in person, via video-teleconference or by telephone.".
评价过程预期将包括访谈----亲自或通过视频或电话。".The peace process is expected to result in a negotiated settlement of all outstanding issues.
和平进程可望导致以谈判方式解决所有悬而未决的问题。The withdrawal process is expected to be complex and contentious, though under the bloc's governing treaty it is effectively limited to two years.
退出欧盟的过程预计将十分复杂且充满矛盾，不过根据欧盟条约，这个过程的时限基本是两年。These participants emphasized that the upcoming election is merely one of many future elections, and the process is expected to improve over time.
这些与会者并强调，即将举行的选举只是未来许多选举中的一项，选举进程将逐渐改善。According to a press release issued by GW, the process is expected to take 90 days.
据FDA周一的媒体介绍，这一过程预计需要90天。The restructuring process is expected to result in the reduction of the force from its current strength of approximately 14,000 to about 10,500 troops, with accompanying measures to ensure the proper reinsertion of demobilized soldiers into the civilian community.
改组过程预计导致部队从现有兵力约14000人减至约10500人，同时采取措施确保复员士兵适当重返民间社会。The entire revision process is expected to be completed at the twenty-fourth session of the Working Party, in 2013, with the first review of progress and the draft to be held in December 2011.
整个修订进程预计在工作队2013年第二十四届会议上完成，2011年12月将对进度和草稿进行第一次审查。The process is expected to be completed by the end of 2012 with a final decision that will consider the best option for staff representation, both at headquarters and in the field.
此过程预计在2012年底前完成，届时将作出最后决定，其中将考虑到总部和外地工作人员代表制的最佳方案。
