THE MORE THE BETTER - 翻译成中文

• 越多越好
• 愈多愈好
• 越长越好

在 英语 中使用 The more the better 的示例及其翻译为 中文

Many consumers do not estimate the amount of paint in advance, afraid to buy less paint, buy the time is always the more the better.
许多消费者没有提前估算用漆量，怕少买了涂料，选购的时候总是多多益善。

A plan that requires at least a $3 million investment- in fact, the more the better.
投资额至少在300万美元左右的商业计划，事实上越多越好。

The quality of a spring mattress depends on the number of springs, the more the better.
弹簧床垫的质量取决于它的弹簧数量，数量越多越好。

Misconception 3: the more the better.
误解3：越多越好。

We say, the more the better!
我们说：“越多越好!

Kind of like with friends the more the better.
朋友这种东西，越多越好。

Study foreign languages, the more the better!
学习外语越早越好!

Million stem cells or double that, the more the better.
千万干细胞或再加一倍，越多越好。

The principle“the more the better” does not apply here.
越多越好”的在这里并不适用。

They may use contraceptives or practice abortion, the more the better.
他们可以避孕或人工流产--越多采用越好。

The wounded seemed proud of their wounds- the more the better.
伤员似乎对他们的伤口感到自豪，越是越好。

Q: Are vitamins and minerals the more the better?
Q:维生素及矿物质含量是不是越高越好？?

Generally speaking, the answer should be: the more the better.
简单来说，答案是：越讲究越好。

Options is the name of the game, and the more the better.
页面视图成为游戏的名称，更多，更好。

Number of players: Minimum 10 and the more the better it gets.
游戏人数:至少12人，越多越好。

Having users(the more the better) focuses the development effort and gives valuable feedback.
要让用户（越多越好）关注你开发的努力并且给予有价值的反馈。

One huge factor in building machine learning systems is getting quality data- the more the better.
构建机器学习系统的重要因素之一便是获得海量数据--数据越多，效果越好。

I recommend four intravenous injections- 40 million stem cells or double that, the more the better.
千万干细胞或再加一倍，越多越好。

Your only goal is to make money, the more the better, so get your own railroad empire.
你唯一的目标就是赚钱，越多越好，这样让自己的铁路帝国。

In the negotiations, the other side quickly said the scrap power battery"How many are collected","The more the better".
在洽谈中，对方很快就表示报废动力电池“有多少都收”、“越多越好”。