THE TWO CATEGORIES - 翻译成中文

• 两类
• 两个类别
• 两类理事

在 英语 中使用 The two categories 的示例及其翻译为 中文

All the individuals fall into one of the two categories, good or bad.
依据他的见解，每个人属于这两个类之一个或另一个，即善或不善。

Below, Europ Assistance has set out the two categories of cookies that Europ Assistance uses on our websites.
EuropAssistance在下方列出了其在我们网站上使用的两类cookie。

Former child soldiers in South Kivu and North Kivu explained to the Group the two categories of recruitment.
南基伍和北基伍的前儿童兵向专家组解释说，有两类人被招募。

However, it will be recalled that the two categories of rules mentioned appear in the list contained in the annex to the draft articles, to which it is proposed that reference be made in draft article 13.
不过人们记得，所提到的这两类规定已完全列入第5条的联合清单(有人提议在第13条中提到该条)。

Mission ideas for nanosatellites weighing less than 50 kg were considered in the two categories" Mission idea and satellite design" and" Mission idea and business model".
对于不超过50公斤的超小型卫星的飞行任务创意，将分作两个类别予以考虑，它们是："飞行任务创意和卫星设计"与"飞行任务创意和商业模式"。

Issues such as limits and exceptions to immunity would be dealt with once the normative elements characterizing the two categories of immunity from foreign criminal jurisdiction had been identified.
在确定了说明这两类外国刑事管辖豁免特征的规范要素之后，再处理诸如豁免的限制和例外等议题。

These offices shall alternate each year between the two categories of members, provided, however, that this shall not prohibit the re-election of either or both, under exceptional circumstances.
此二职位应在两类成员之间每年轮流担任，但此项规定不应妨碍理事会在特殊情况下连选其中一人或二人。

Together with a group of countries that agree on such an approach, my delegation has in the past introduced pragmatic proposals aimed at expanding the two categories of Council membership.
我国代表团过去曾同赞成这一做法的若干国家一起，提出各项旨在增加安理会两个类别成员数目的务实提案。

We back the principle of increasing the membership of the Security Council in accordance with equitable and just geographical distribution and including the two categories of membership, permanent and nonpermanent.
我们支持按照平等、公正地域分配的原则增加安全理事会成员数目，并包括常任和非常任两类席位。

(a) To resolve, to the extent possible, inconsistencies between that methodology and the one which is applied pursuant to the Noblemaire principle, inter alia, by examining the question of overlap in remuneration between the two categories;
(a)通过,除其他外,审查两个职类间薪酬的重叠问题,尽可能调解该方法与按照诺贝尔梅耶原则适用的方法间的不一致;

Drafts and notes are the two categories of instruments.
草案和说明是两类文书。

However, the two categories of prisoners do not mix.
但是，这两类囚徒并不关在一起。

The current rate for the two categories together is $22.51;
两类合在一起的标准现为22.51美元。

The main difference between the two categories is in terms of currency.
这两个类别的主要区别在于货币。

General aviation is one of the two categories of civil aviation.
通用航空是民航业两翼之一。

The distinction between the two categories of overdue status should be clarified.
应当区分这两类迟交报告的情况。

They did not know the rationales were grouped into the two categories.
他们不知道理由分为两类。

I ask you now to say which of the two categories of.
现在我就给大家介绍下是哪两大类吧。

The following paragraphs summarize action taken in the two categories of recommendations separately.
下文各段概述就这两类建议分别采取的行动。

There will be no separation between the two categories within the particular prison.
这种监狱不会将这两类人分开。