THE YEAR-END - 翻译成中文

• 年终
• 年底
• 对年终
• 终大
• 年年底准

在 英语 中使用 The year-end 的示例及其翻译为 中文

The year-end award data comes: more than 60% of the people are less than 10,000.
年终奖数据来袭：超60%的人不到1万！

Only capital assets were certified by UNOPS offices during the year-end asset verification exercise.
在年底资产核实作业中，项目厅各办事处仅核证资本资产。

The Fund reports, in the year-end financial statements, accounts receivable for participating organizations' payments, which are, however, still only estimates.
基金在年终财务报表中报告了参加组织缴款的应收账款，但仍然只是估计数。

The External Audit plans to monitor the progress in this regard with a view to ensuring that the year-end Financial Statements are fully compliant to IPSAS requirements.
外部审计计划监测这方面的进度，以确保年终财务报表完全符合国际公共部门会计准则的各项要求。

In total- even before the year-end- more than $4 billion was stolen through various crimes.
总体而言，在年底之前因各种犯罪被盗窃的金额超过40亿美元。

However, the year-end guidance and procedures in preparation for the adoption of the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) are being developed and customized.
但是，目前正在制订和定制年终准则和程序，为采用《国际公共部门会计准则》做好准备。

UNSOA also provided the Secretariat with the year-end trial balance and all relevant information to aid in the preparation of the financial statements.
非索特派团支助办还向秘书处提供年终试算表和一切相关资料，以协助编制财务报表.

He then hoarded cash, salting away 30% of his assets in cash by September, and thus largely avoided the year-end crash.
之后他囤积现金，9月份之前把三成资产转换成了现金，这样基本避免了年底的崩溃。

The manager also said,“For the employees of small and medium-sized futures companies, the year-end awards may be somewhat“hearted.”.
该经理还表示，“对于中小型期货公司员工来说，年终奖可能就有些‘扎心'了。

The Organization reviews and selects assumptions and methods used by the actuaries in the year-end valuation to determine the expense and contribution requirements for the employee benefits.
本组织审查并选择精算师在年终估值中使用的假设和方法，以确定雇员福利费用和所需缴款。

The statutory filing deadline is indicated in an annual announcement issued by the relevant government authorities however, it is normally announced after the year-end.
法定申报期限在相关政府部门发行的年度公告中标明，一般在年底之后公布。

If the year-end award is clearly stipulated in the company's regulations or labor contract, it shall be awarded in accordance with its regulations or agreements.
但是，如果企业的规章制度或劳动合同中明确约定了年终奖，就应按照其规定或约定发放。

The year-end celebrations at Changi Airport will also include other fun-filled activities and performances that will delight even the youngest of visitors.
樟宜机场年终盛典还包括各种精彩纷呈的活动与演出，即使小朋友们也能从中获得乐趣。

The manager also said,“For the employees of small and medium-sized futures companies, the year-end awards may be somewhat“hearted.”.
小刘也提及，“对于中小型期货公司员工来说，年终奖可能就有些‘扎心'了。

Bambang assured that a 25 percent DMO policy and a coal price cap of US$70 per ton would ensure stable electricity tariffs until the year-end.
Bambang承诺，25％的DMO政策和每吨70美元的煤炭价格上限将确保稳定的电价，直到年底。

The year-end meeting of the unit, a leader took the stage to congratulate:‘I wish everyone happy!'.
单位年终开会，一位领导上台祝辞：‘祝大家身体愉快！'大家都呆住了。

These range from either three months or four months, and therefore impact the year-end closure and reconciliation procedures, as well as the time available for audit;
这些日期从三到四个月不等，因此，影响年终结算和对账程序以及可用于审计的时间；.

The statutory filing deadline is indicated in an annual announcement issued by the relevant government authorities, which is normally announced after the year-end.
法定申报期限在相关政府部门发行的年度公告中标明，一般在年底之后公布。

The year-end closing involved a complex process whereby amounts relating to the inter-fund balances had to be manually reconciled and adjusted for the purpose of financial statement presentation.
年终结算牵涉到复杂的流程，有关基金间结余的数额不得不进行人工调节和调整，以便编制财务报表。

The majority of the discrepancies are resolved by updating the human resources records or adjusting contributions on the year-end schedules in the following year.
大部分差异均通过更新人力资源记录或次年调整年终附表中的缴款而得到解决。