A NEW CLIENT - 한국어로 번역

• 새로운 고객
• 새로운 클라이언트
• 신규 고객
• 새 클라이언트

영어에서 A new client 을 사용하는 예와 한국어로 번역

While many salespeople relish the chance to simply pick up the phone and win a new client, others find it challenging and frustrating.
많은 판매원이 전화를 받고 새로운 고객을 확보 할 기회를 얻지 만 다른 사람들은 도전적이고 좌절감을 느낍니다.

Registered Users cannot re-register as a new client with a new name or a new email address.
등록된 사용자는 새 고객으로 다시 로그인하거나 새 이메일 주소를 입력하여 로그인할 수 없다.

Today BitMEX Research is announcing a new client to compete with Bitcoin Core, Bitcoin BitMEX Research.
오늘 비트멕스 리서치 (BitMEX Research)팀은 비트코인 코어와 경쟁할 새 클라이언트인 비트코인 비트멕스 리서치 (Bitcoin BitMEX Research)의 출시를 발표했습니다.

You know, I usually require a referral for a new client… but I might be able to make an exception.
있잖아, 난 보통… 새로운 의뢰인에 대한 소개, 하지만, 어, 내가 할 수 있을 것 같아 예외로 하다.

In a recent report for a new client, I wrote:"Remember, a visitor's search doesn't end when they leave Google.
새로운 클라이언트를 위해 최근 보고안에, 나는 썼다: "그들이Google을 떠날 때, 방문자 수색 끝내지 않는다 생각하십시요.

Months later, Daisy was sorting through society magazines trying to find out more about a new client of hers, when she came across an article about a magnificent reception given by the Russian embassy
몇 달 뒤 데이지는 새로운 고객에 대해 조사하기 위해 잡지를 뒤적이던 중, 러시아 대사관에서 열린 고급스러운 환영회와 여기에 초대받은

Extended(or Long) Session- The Hibernate Session may be disconnected from the underlying JDBC connection after the database transaction has been committed, and reconnected when a new client request occurs.
Long Session - Hibernate Session은 데이터베이스 트랜잭션이 커밋된 후에 기본 JDBC 커넥션이 연결 해제될 수도 있고, 새로운 클라이언트 요청이 발생할 때 다시 연결될 수 있다.

(He's also pleased that working for his friend Alan Sanford has put him in a position to score Screenworks as a new client doing the work he loves.).
(그는 또한 친구 Alan Sanford를 위해 일하면서 Screenworks가 자신이 좋아하는 일을하는 새로운 고객으로서 Screenworks를 획득 할 수있는 위치에있게 된 것을 기쁘게 생각합니다.).

The first time you start the agent, and any time you create a new client certificate, you are provided with the required information to configure the agent in Visual Studio,
에이전트를 처음 시작할 때 및 새 클라이언트 인증서를 만들 때마다 호스트 이름, 포트, PIN을 비롯해 Visual

It is not so difficult, and after creating a new client, you need to modify the parameters to log in as SAP*/ pass and log in as the newly created Client..
크게 어려울 것이 없고 신규로 Client 를 만들고 난 이후에 SAP*/pass 로 로그인하기 위해서는 Parameter를 수정해주고 신규로 만든 Client로 로그인하는 점을 유의하여 하면 됩니다.

a job that not only paid for his trip but netting him a new client.
이것으로 여행 경비를 모두 충당했을 뿐 아니라 새로운 고객과도 연결되었습니다.

these test cases as we please, each spawning a new client and the server will serve all of them.
각각의 새 클라이언트를 생성하고 서버는 그들 모두를 제공 할 것입니다.

On a new client.
우리에겐 새로운 고객이죠.

We have a new client.
우리에겐 새로운 고객이죠.

I am a new client.
난 새로운 고객 ”.

You are a new client?
당신은 새로운 고객님?

Are you a new client?
당신은 새로운 고객님?

A new client was waiting.
새로운 상담의뢰인이 기다리고 있었다.

Cisco has a new client named Cisco AnyConnect.
Cisco의 새로운 클라이언트 이름은 Cisco AnyConnect입니다.

We got a new client at the bank.
고객님, 저희 은행에서 새로운 상품이 나왔습니다.