A REPORT SERVER - 한국어로 번역

• report server
• 보고서 서버

영어에서 A report server 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Configuring a scale-out deployment requires that you create multiple connections to a report server database.
스케일 아웃 배포를 구성하려면 보고서 서버 데이터베이스에 대해 다중 연결을 만들어야 합니다. Configuring a scale-out deployment requires that you create multiple connections to a report server database.

Reporting Services uses encryption keys to secure credentials and connection information that is stored in a report server database.
Reporting ServicesReporting Services 는 암호화 키를 사용하여 보고서 서버 데이터베이스에 저장된 연결 정보 및 자격 증명을 보호합니다. uses encryption keys to secure credentials and connection information that is stored in a report server database.

including Power BI reports, within the web portal of a report server.
within the web portal of a report server.

A report server running in SharePoint integrated mode had no such label.
SharePoint 통합 모드로 구성된 보고서 서버에는 내 보고서 폴더에 해당하는 폴더가 없습니다.

All access to a report server database must be handled through the report server..
보고서 서버 데이터베이스에 대한 모든 액세스는 보고서 서버를 통해 처리되어야 합니다. All access to a report server database must be handled through the report server.

A report server can be configured as a stand-alone single server or as a scale out farm, or it can be integrated with SharePoint Server..
보고서 서버는 독립 실행형 단일 서버로 구성하거나 확장형 팜으로 구성할 수 있으며 SharePoint Server와 통합할 수도 있습니다.A report server can be configured as a stand-alone single server or as a scale out farm, or it can be integrated with SharePoint Server.

Because a report server is a stateless server, all application data is stored in the reportserver and reportservertempdb databases that run on a SQL Server Database Engine instance.
보고서 서버는 상태 비저장 서버이므로 모든 애플리케이션 데이터는 SQL Server 데이터베이스 엔진 인스턴스에서 실행되는 reportserver 및 reportservertempdb 데이터베이스에 저장됩니다. Because a report server is a stateless server, all application data is stored in the reportserver and reportservertempdb databases that run on a SQL Server Database Engine instance.

For more information, see Configure a Report Server for Remote Administration in SQL Server Books Online.
자세한 내용은 온라인 설명서의 원격 관리를 위한 보고서 서버 구성 SQL ServerSQL Server 을 참조하세요.

Reporting Services uses role-based security to grant user access to a report server.
Reporting ServicesReporting Services 는 역할 기반 보안을 사용하여 보고서 서버에 대한 액세스 권한을 사용자에게 부여합니다.

Deployment scripts are written using this approach because it allows you to re-create a report server folder namespace and content, and re-create role-based security.
이 방법을 사용하면 보고서 서버 폴더 네임스페이스 및 내용을 다시 만들고 역할 기반 보안을 다시 만들 수 있으므로 배포 스크립트는 이 방법을 사용하여 작성합니다.

As a report server administrator, you can enable or disable this feature or change how the feature works by modifying the security settings that control what users can do with this workspace.
보고서 서버 관리자는 이 기능을 설정 또는 해제하거나 이 작업 영역으로 수행할 수 있는 작업을 제어하는 보안 설정을 수정하여 이 기능의 작동 방식을 변경할 수 있습니다. As a report server administrator, you can enable or disable this feature or change how the feature works by modifying the security settings that control what users can do with this workspace.

A report server instance installed in the default configuration, where the URL reservation also specifies port 80 and the web portal application also uses"Reports" for the virtual directory name.
여기서 URL 예약은 포트 80을 지정 하는 기본 구성으로 설치 된 보고서 서버 인스턴스 및 웹 포털web portal 응용 프로그램으로도 "Reports" 가상 디렉터리 이름에 대 한 사용 합니다.

If you change the time zone on a computer hosting a report server, you must restart the Report Server service in order for the time zone change to take effect.
보고서 서버를 호스팅하는 컴퓨터의 표준 시간대를 변경하는 경우 보고서 서버 서비스를 다시 시작해야 표준 시간대의 변경 내용이 적용됩니다. If you change the time zone on a computer hosting a report server, you must restart the Report Server service in order for the time zone change to take effect.

This tutorial introduces the tools used to configure a report server, manage report server content
이 자습서에서는 보고서 서버를 구성하고, 보고서 서버 콘텐츠 및 작업을 관리하고,

For more information about how to run the Change Database Wizard that you use to create or select a report server database, see Create a Native Mode Report Server Database(Reporting Services).
보고서 서버 데이터베이스를 만들거나 선택하는 데 사용하는 데이터베이스 변경 마법사를 실행하는 방법은 기본 모드 보고서 서버 데이터베이스 만들기를 참조하세요. For more information about how to run the Change Database Wizard that you use to create or select a report server database, see Create a Native Mode Report Server Database.

Under a four-server topology of Power BI Report Server and the expectation that no more than 5% of users will access a report server at any one time, the following table describes the maximum number of users Power BI Report Server can handle with at least 99% reliability.
다음 표는 Power BI Report Server에 4개의 서버 토폴로지가 있고 한 번에 5% 미만의 사용자가 보고서 서버에 액세스한다는 가정 하에서 Power BI Report Server에서 99% 이상의 안정적으로 처리할 수 있는 최대 사용자 수를 설명합니다. Under a four-server topology of Power BI Report Server and the expectation that no more than 5% of users will access a report server at any one time, the following table describes the maximum number of users Power BI Report Server can handle with at least 99% reliability.

Unlike on-demand reports, which get up-to-date query results when you select the report, report snapshots are processed on a schedule and then saved to a report server.
보고서를 선택할 때 최신 쿼리 결과를 얻을 수 있는 요청 시 실행 보고서와 달리 보고서 스냅숏은 예약된 시간에 처리되고 보고서 서버에 저장됩니다. Unlike on-demand reports, which get up-to-date query results when you select the report, report snapshots are processed on a schedule and then saved to a report server.

Lesson 1: Creating a Report Server Project(Reporting Services).
단원: 보고서 서버 프로젝트 만들기(Reporting Services)Lesson 1: Creating a Report Server Project (Reporting Services).

Open a report from Report Manager, SharePoint, or a report server.
보고서 관리자, SharePoint 또는 보고서 서버에서 보고서를 엽니다.

By default, when you create a Report Server project, Report Designer opens in Design view.
기본적으로 보고서 서버 프로젝트를 만들면 보고서 디자이너가 디자인 뷰에서 열리고 디자인 화면을 표시합니다.