AGNOSTIC - 한국어로 번역

• 불가지론자
• agnostic
• 불가지론
• 무신론자

영어에서 Agnostic 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Macnair appears agnostic on the issue, commenting only that"Lenin may have been wrong" on this point.
이 문제에 대해 "레닌이 틀렸을지도 모른다. "라며 맥네어는 불가지론자처럼 말한다.

An agnostic thinks it impossible to know the truth in matters such as God and the future life with which Christianity and other religions are concerned.
불가지론자는 기독교를 비롯한 여타 종교들이 관련되어 있는 신이나 내세 같은 문제들의 진실을 아는 것이 불가능하다고 생각한다.

Connecting multiple branches with a protocol agnostic Multiprotocol Label Switching(MPLS)
여러 지사 를 프로토콜을 가리지 않는(protocol agnostic) MPLS(Multiprotocol Label Switching)

Over the same period, the percentage of Americans who are religiously unaffiliated-describing themselves as atheist, agnostic or‘nothing in particular'-has jumped more than six points, from 16.1% to 22.8%”(“America's Changing Religious Landscape,” Pew Research Center, May 12,
같은 기간 동안, 자신을 무신론자, 불가지론자, 또는 ‘특정한 믿음이 없는 사람'으로 묘사하며 종교와 무관하다고 밝힌 미국인의 비율은 16.1%에서 22.8%로 6% 이상 증가했다.

I am not a good believer, I could say I am a bad believer more an agnostic than other thing,
내가 좋은 신자가 아니다, 나는 다른 것보다 불가지론 나쁜 신자,

Buddhist, agnostic, vegetarian, new age-y sometimes, Democratic household.
무신론자와 불교신자, 불가지론자, 채식주의자이며 가끔은 뉴에이지 스러운 분들이었습니다. 민주적인 가정이었고요.

I am not a good believer, I could say I am a bad believer more an agnostic than other thing,
내가 좋은 신자가 아니다, 나는 다른 것보다 불가지론 나쁜 신자,

But we don't bother to say so, and this is why my friend uses"tooth fairy agnostic" as a label for what most people would call atheist.
하지만 굳이 그걸 다 말하지는 않죠. 그래서 제 친구는 이빨요정 불가지론자라는 표현을 대부분의 사람들이 쓰는 무신론자 대신 사용하는 겁니다.

just 7 percent say they are currently atheists(3%) or agnostic(4%).
중 7% 만이 현재 무신론자 (3%) 또는 불가지론자 (4%)라고 응답했다.

I recently talked with another senior professor of microbiology at my university(another agnostic), and he made a surprisingly frank admission about evolution being a“god of the gaps.”.
나는 최근에 우리 대학의 또 다른 미생물학 (또 다른 불가지론자인) 교수와 이야기를 나누었는데, 놀랍게도 그 교수도 진화론은 ”빈틈의 신”이라는 것을 솔직하게 받아들이고 있었다.

Vitria ESB, being application server agnostic, also allows you to connect to any application server of your choice- you can start using ESB on top of it without additional investment on another application server tied to the ESB.
Vitria ESB, 중인 애플 리케이션 서버 불가 지론은 또한 당신이 원하는 모든 응용 프로그램 서버에 연결할 수 있습니다 - 당신은 ESB에 연결된 다른 응용 프로그램 서버에 대한 추가 투자없이 위에 ESB를 사용하여 시작할 수 있습니다.

Agnostic Charles Templeton laments,"How could a loving Heavenly Father create an endless hell and, over the centuries, consign millions of people to it because they do not or cannot or will not accept certain religious beliefs?"?
불가지론자인 찰스 템플턴이 ‘어떻게 사랑이 많은 하늘 아버지가 영원한 지옥을 창조해서 종교적 신앙을 받아들이지 않은 수 세기 동안의 많은 사람들을 지옥에 넣을 수 있는가?

Just 17 percent of atheist, agnostic or religiously unaffiliated teens say they sometimes or often see people invited to religious activities outside of school, compared to nearly
무신론자나 불가지론자, 종교가 없는 십대들의 경우 17%만이 사람들이 학교 외부의 종교 활동에 초대받는 것을 가끔 혹은 자주 보았다고 말한 반면,

For example, just 17 percent of atheist, agnostic or religiously unaffiliated teens say they sometimes or often see people invited to religious activities outside of school, compared to nearly twice the amount of Christian
예를 들어, 무신론자나 불가지론자, 종교가 없는 십대들의 경우 17%만이 사람들이 학교 외부의 종교 활동에 초대받는 것을 가끔 혹은 자주 보았다고 말한 반면,

A December 2006 poll by Harris Interactive, published in The Financial Times, found that 32% of the French population described themselves as agnostic, a further 32% as atheist and only 27% believed in any type of God or supreme being.
년 12월에 실시된 파이낸셜 타임스에 발표 된 해리스 인터랙티브 (Harris Interactive)의 여론 조사에 의하면, 프랑스 인구의 32 %가 불가지론로, 추가적으로 32 %는 무신론자로 자신을 표현했으며 하나님 또는 최고 존재를 믿는 사람은 27 %로 밖에 없는 것으로 발견됐다.

A December 2006 poll by Harris Interactive, published in The Financial Times, found that 32% of the French population described themselves as agnostic, some 32% as atheist, and only 27% believed in any type of God or supreme being.
년 12월에 실시된 파이낸셜 타임스에 발표 된 해리스 인터랙티브 (Harris Interactive)의 여론 조사에 의하면, 프랑스 인구의 32 %가 불가지론로, 추가적으로 32 %는 무신론자로 자신을 표현했으며 하나님 또는 최고 존재를 믿는 사람은 27 %로 밖에 없는 것으로 발견됐다.

Bishop's brief argued that if only those professors with an atheistic or agnostic worldview could freely express their views, students may erroneously conclude
비숍의 소송 적요서(brief)는, 만약 오직 무신론적이거나 불가지론적인 세계관을 가진 교수들만이 자유롭게 그들의 견해를 표현할 수 있다면,

If it does not, then we really cannot be sure of anything(spiritual or not), and we end up either an agnostic, unsure if we can really know anything, or a pluralist, accepting every position because we are not sure which, if any, is right.
그렇지 않으면 우리는 정말로 (영적이든 아니든) 무엇이든 확신할 수 없으며, 우리는 무언가를 참으로 알 수 있다고 확신할 수 없는 불가지론자가 되든지 또는 어떤 것이 옳은 것인지 확신할 수 없기 때문에 모든 입장을 받아들이는 다원주의자가 되어야 합니다.

He proclaimed himself an agnostic and was so absorbed in destroying the ideas of God that had crept into the minds of his neighbors that he never saw God manifesting himself in the little child that, half forgotten, lived here and there on the bounty of her dead mother's relatives.
그는 자신을 불가지론자라고 선언하고 신이 보잘것없는 그 아이에게 나타나는 것을 전혀 보지 못하고 이웃 사람들의 마음속에 들어 있는 신에 대한 생각을 파괴하는데 너무나 여념이 없었고, 반쯤 잊혀진, 보잘것없는 그 아이는 죽은 어머니의 친척들의 보살핌으로 이곳저곳에서 살았습니다.

Category: British agnostics.
영국의 불가지론자.