영어에서 All claims 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
All claims in the respective arbitrations are made pursuant to the same arbitration agreement; or.
중재의 주장은 모두 같은 중재 계약에 따라 만들어집니다; 또는.forgiveness is a legal term for absolving or giving up all claims on account of debt, loan, obligation, or other claims. .
융자, 채무 혹은 다른 All Claims you bring against PUBG must be resolved in accordance with this Dispute Resolution Section.
PUBG에 대한 모든 청구는 본 분쟁 해결 조항에 따라 해결되어야 합니다.Once you have obtained a signed insurance claim form from Nunawading Basketball Centre, all claims will need to be sent directly to the V-Insurance Sydney office at the following address.
Nunawading Basketball Centre에서 서명 된 보험 청구 양식을 받으면 모든 청구는 다음 주소의 V-Insurance Sydney 지사로 직접 보내야합니다.All claims made under the Montreal Convention must be substantiated by documented proof of the value of the loss.
몬트리올 협약에 의거하여 제기된 모든 주장은 입증된 손실 가치액 증명으로 입증되어야 합니다.Not all claims you can visualize on Hoaxy are false, nor are we saying that the fact-checkers are 100 percent correct all of the time.
당신이 Hoaxy에서 시각화 할 수있는 모든 주장이 틀린 것은 아니며 사실 확인자가 항상 100 퍼센트로 정확하다고 말하는 것은 아닙니다.In such an event, it will be deemed that you have waived all claims against Seagate relating to the abandoned products.
그런 경우, 사용자가 해당 파기된 제품과 관련하여 Seagate에 대한 모든 청구권을 포기한 것으로 간주됩니다.He must release Jägermeister from all claims from third parties resulting from the use of his/her profile.
사용자는 자신의 프로필 사용으로 인해 발생하는 타사의 모든 주장으로부터 예거마이스터를 제외해야 합니다.they have abandoned all claims to the delusions of self-determination.
자결의 망상에 대한 주장을 모두 버렸다.Anything you publish must be true and not misleading, and all claims must be substantiated and approved.”.
여러분이 발표하는 AND(3) a release by you of all claims for damage against us that may arise out of your use of the Services.
The National Directorate for Personal Data Protection, control organ of Act 25,326, has the power to hear all claims made in relation to non-compliance with personal data protection regulations.”.
의 관할 기관인 개인 데이터 국가 관리국은 개인 데이터 보호 규정 위반에 대한 모든 청구를 심리할 수 있는 권한을 가진다.".The treaty describes all claims arising from the colonial era as“settled completely and finally,” wording that Japan has
이 조약은 식민지 시대에서 발생하는 모든 주장을 “완전히, 그리고 최종적으로 해결된 것”이라고 기술하고 있는데,We both agree that all claims can only be litigated in London, England
두 당사자 모두 모든 클레임은 잉글랜드 런던에서만 소송을 제기할 수 있음에 동의하며,One of Laos' main defenses consisted of the argument that the tribunal should“dismiss all claims because of the illegal activities in which the Claimants allegedly engaged, including bribery, embezzlement and money laundering”[4]
라오스의 주요 방어 중 하나는 인수로 구성되어 그 재판소는 "해야때문에 신청인이 주장 종사하는 불법 행위의 모든 주장을 기각, 포함 뇌물 수수,We both agree that all claims can only be litigated in London, England
두 당사자 모두 모든 클레임은 잉글랜드 런던에서만 소송을 제기할 수 있음에 동의하며,All claims for goods damaged in shipping must be made within seven(7)
배송 중 손상된 제품에 대한 모든 청구는 일곱 이내에하셔야합니다 (7)The FDA also regulates labels: all claims must be truthful
FDA는 또한 상표를 통제한다: 모든 요구는 정직해 오해하기 쉬워야 한다,Pursuant the Digital Millennium Copyright Act, all claims of copyright infringement for material that is believed to be residing on Arrow's system or network, should be promptly sent in the form of written communication to Arrow's Designated Agent.
Arrow의 시스템 또는 네트워크상에 존재한다고 판단되는 자료에 대한 저작권 침해의 모든 청구는 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act)에 의거해 하기 주소지에 위치한 Arrow의 지정 대리인에게 서면 통지의 형태로 즉시 전달되어야 합니다.Japan says South Korea had waived all claims in the 1965 pact, and that under the 2015 deal, Japan agreed to provide the funds to help the women heal"psychological wounds.".
일본 정부는 한국 정부가 1965년 협정을 맺으며 모든 배상 요구를 포기했고, 2015년 협의문에 따라 일본 정부는 위안부 여성들의 “심리적 상처”를 치유하도록 돕기 위한 자금을 제공하기로 동의했다고 말한다.
