AN ATOMIC BOMB - 한국어로 번역

• 원자 폭탄
• atomic bomb
• 원자폭탄
• 핵폭탄을
• 원자탄을

영어에서 An atomic bomb 을 사용하는 예와 한국어로 번역

was the Enola Gay, which dropped an atomic bomb on Hiroshima on August 6, 1945.
1945년 8월 6일 히로시마 시에 원자 폭탄 리틀 보이를 투하한 폭격기이다.

A few billion years later, Einstein et al. will split the atom and unleash an atomic bomb explosion.
몇 억년 후, 아인슈타인 등은 원자를 나누고, 원자폭탄의 폭발을 터뜨릴것입니다.

In 1945 Hamming joined the Manhattan Project, a U.S. government research project to produce an atomic bomb.
년 Hamming에서는 맨하탄 프로젝트, 원자 폭탄을 생산하기 위해 미국 정부의 연구 프로젝트에 합류했다.

The paper quoted him as saying:“An atomic bomb means a total denial of the dignity of a human person.
신문에서는 그의 말을 인용하여 "핵폭탄은 인간의 존엄성을 완전히 거부하는 수단입니다.

No country without an atomic bomb could properly consider itself independent'.
원자폭탄을 갖지 않은 나라는 진정으로 독립하였다고 할 수 없다.'.

Unlike an aircraft carrier or an atomic bomb, you don't need a massive manufacturing system to build robotics.
항공모함이나 원자폭탄과는 달리 군사로봇의 제조에는 거대한 생산 시설이 필요하지 않습니다.

and it was like an atomic bomb had been detonated on New York City.
71 클린턴(71 Clinton)을 오픈, 마치 뉴욕에 원자폭탄을 터트린 것과도 같았다.

The Germans had Hitler and the possibility of developing an atomic bomb was obvious,
독일인들은 히틀러와 원자 폭탄 개발의 가능성이 있었는데,

This led to dramatic rumors for awhilethat Israel had tested an atomic bomb in that area with the help of SouthAfrica,
이것은 한동안 이스라엘이 그 지역에서 남아공의 도움으로 원자탄을 시험했다는 극적인 소문들로 이끌었는데,

This led to dramatic rumors for awhile that Israel had tested an atomic bomb in that area with the help of South Africa,
이것은 한동안 이스라엘이 그 지역에서 남아공의 도움으로 원자탄을 시험했다는 극적인 소문들로 이끌었는데,

In October 1939, Chadwick received a letter from Sir Edward Appleton, the Secretary of the Department of Scientific and Industrial Research, asking for his opinion on the feasibility of an atomic bomb.
년 10월 채드윅은 당시 과학산업연구부 장관이자 물리학자였던 에드워드 빅터 애플린 으로부터 원자폭탄 의 실현 가능성을 묻는 편지를 받았다.

after it became clear in December 1944 that Germany would soon fall and Hitler would not be able to develop an Atomic Bomb….
12월 무렵에 명확해짐에 따라, "미국 등에 의한 원자폭탄 개발 계획인 맨하탄 프로젝트에서 손을 뗀 사람"으로 유명….

That's like using an atomic bomb to take out a small village," he says, except it's my
그것은 작은 마을을 나가기 위해 원자 폭탄을 사용하는 것과 같습니다.

However, the uranium bomb then required too much uranium- to produce 60 kg of highly enriched uranium for an atomic bomb, it took from 10,6 to 13,1 tons of natural uranium.
그러나, 우라늄 폭탄은 원자 폭탄을 위해 60kg의 고농축 우라늄을 생산하기 위해 너무 많은 우라늄을 필요로했으며, 10,6에서 13,1 톤의 천연 우라늄이 필요했습니다.

Moreover, it is generally conceded that Japan has the technological capacity to build an atomic bomb in a relatively short time- months,
게다가 일본은 원자 폭탄을 비교적 짧은 시간 - 몇 달, 아마도 몇 년 동안 건설 할 수있는 기술적

Because Nagasaki was the second city to have an atomic bomb dropped on it after Hiroshima, there are many facilities dedicated to the preservation of peace such as the Nagasaki Peace Park.
나가사키는 히로시마 이후로 두번째 원자 폭탄이 있었던 지역으로서, 나가사키 평화 공원과 같이 평화 유지를 위해 세워진 많은 시설들이 있습니다.

I would lay there and sweat under the covers, thinking that one of those planes was going to drop an atomic bomb on us.
저는 누워서 그리고 카바를 뒤집어 쓰고 땀을 흘렸으며, 그 비행기들의 하나가 우리들에게 원자폭탄을 떨어뜨릴 것이라고 생각하는 것이었습니다.

together Air Force and Navy assets during battle, an effort the Navy's top officer compared to the 1940s program to develop an atomic bomb.
만들기 위해서 협력하고 있으며, 해군 최고 관계자는 이 노력을 1940년대 핵폭탄 개발 계획과 비교했다.

The Nagasaki Archive has used Google Earth to create an interactive map of Nagasaki before and after an atomic bomb was dropped on the southwestern Japanese city on August 9, 1945.
나가사키 기록 보관소는 구글 어스를 사용해서 1945년 8월 9일 나가사키에 핵폭탄이 떨어지기 전과 후를 비교한 쌍방향 지도를 만들었다.

Over time, I came to understand myself as a witnessing professional, committed to making known what an atomic bomb could do to a city, to tell the world something of what had happened in Hiroshima and to its inhabitants.
시간이 지날수록 나는 나 자신을 증언하는 전문가로 인식하게 되었고, 원자폭탄 하나가 한 도시를 어떻게 바꿔놓을 수 있는지를 밝히고 히로시마와 그곳 주민에게 일어난 일을 세상에 알리는 일에 전념했다.