BE REALISTIC - 한국어로 번역

• 현실적으로

영어에서 Be realistic 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Be realistic about how long things really take, and how often there's a slip‘twixt cup and lip in the affairs of mice and men.
얼마나 오래 걸릴지, 생쥐와 남성의 업무에 미끄러지는 컵과 입술이 얼마나 자주 있는지에 대해 현실적으로 생각하십시오.

It's not possible. It would be nice but let's be realistic.
물론 그렇게 된다면 좋겠지만 불가능한 일입니다. 하지만 이제 현실적으로 생각해 봅시다.

Be realistic about how much of your time and yourself you can give.
얼마나 많은 시간을 할애하고 자신에게 줄 수 있는지 현실적으로 생각하십시오.

At the outset, PS leader François Hollande said:"Let's be realistic, the text is going to pass.
처음부터 <사회당> 지도자 프랑수아 홀란드는 "좀더 현실적으로 보자. 법령은 통과되려 한다.

But let's be realistic, Milan Bandic does not want to go to another election.
하지만 현실적으로하자면, 밀라노 밴딕 (Milan Bandic)은 다른 선거에 가고 싶지 않습니다.

it has to be realistic, so unfortunately, you can't use a key as an eyeball.
그 무언가는 현실적이어야 해서 아쉽지만 눈동자로써의 열쇠는 불가능하네요.

While our expectations must be realistic, our ideals must be firm and they must be clear.
우리의 기대는 현실적이어야 하지만, 우리의 이상은 확고하고 분명해야 합니다.

Schedules should be realistic- enough time to plan, design, test,
스케줄은 현실적이어야 한다 - 주어진 스케줄 안에 계획,

Just be realistic in your goals and don't expect to get rich quick.
현실적인 목표를 세우되 빨리 부자가 될 것이라는 기대는 하지 마세요.

Be realistic: do not expect them to change immediately, or to always manage to avoid swearing.
Be realistic. 즉각적인 변화를 기대하거나 항상 맹세를 피할 수 있습니다.

Skill's Work Style: be realistic and pragmatic, diligently-working, highly effective, making progress.
기술의 일 작풍: 현실적과 실제로서의, 매우 효과적인 진전을 보이는 근면하 일있으십시오.

You have to be realistic and patient with this product, but it really works!
당신은 일 이 제품, 그러나 그것에 현실적 그리고 진짜로 참을성 있어야 합니다!

I'm sorry to be so negative, Madam President, but we have to be realistic.
하지만 우리는 현실적이어야 한다 너무 부정적이어서 미안해 대통령님.

But we have to be realistic. I'm sorry to be so negative, Madam President.
하지만 우리는 현실적이어야 한다 너무 부정적이어서 미안해 대통령님.

Before starting any business venture, always know exactly what you are getting into and be realistic.
어떤 비즈니스 벤처를 시작 하기 전에 항상 정확 하 게 당신이 얻고 있는 무슨으로 알고 있다 고 현실.

you just have to be realistic.
하지만 당신은 현실을해야한다.

Without sufficient biodiversity, the nature we encounter may not be realistic enough for a successful restorative experience, according to ART.
충분한 생물 다양성이 없다면 ART에 따르면 우리가 만나는 자연이 성공적인 수복 경험을 위해 현실적이지 않을 수도 있습니다.

Though it may be a goal to hit all meals, 7 days of the week, let's be realistic.
일주일에 7 일 동안 모든 식사를하는 것이 목표 일지 모르지만 현실적이되자.

Then determine which activities you are able to meet(be realistic about your capabilities and time).
그런 다음 어떤 활동을 수행 할 수 있는지 결정하십시오 (능력과 시간에 대해 현실적이어야합니다).

Be realistic about the level of care and support that you can provide.
귀하가 제공 할 수있는 지원 및 보살핌의 수준에 대해 현실적이십시오.